Español dropdown-ico

Krups F LF1 41 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Krups F LF1 41. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Krups F LF1 41 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Krups F LF1 41 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Krups F LF1 41, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Krups F LF1 41 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Krups F LF1 41
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Krups F LF1 41
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Krups F LF1 41
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Krups F LF1 41 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Krups F LF1 41 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Krups en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Krups F LF1 41, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Krups F LF1 41, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Krups F LF1 41. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .krups.com 03 12 17[...]

  • Página 2

    1 2 3 4 7 stop auto stop ! MAXI ! MINI ! MAXI ! MINI 5 6 8 9 03 12 17[...]

  • Página 3

    3 Aquacontro l Art. FLF1/FLF2/FLF3 Deutsch 4 English 7 Français 9 Nederlands 11 Русский 13 Sommaire.PM6.5 9/04/04, 10:51 3[...]

  • Página 4

    4 Viel en Dank, dass Sie sich für ein KR UPS - Gerät entschieden haben. Dieses Gerät i st ausschließlich zum Kochen von Wasser bestimmt . Sicherheitshinweise • Benutzen Sie Ihren W ass erkocher nur zum Kochen von T rinkwas ser . • Plazieren Sie den W asserkocher und die Geräteschnur mögl ichst hinten auf der Arbeitsfläche. • Sorgen Sie[...]

  • Página 5

    5 • Ver riegeln Sie den Deckel (3) und stell en Sie den W asserkoc hen wieder auf den Sockel zurück. (5) • Stel len Sie das Gerät mi t einem Druck auf den „I”-Schalter an. (6) • D er W asserkocher stel lt sich autom ati sch ab, sobald das W asser kocht . (7) • Si e können den W asser kocher jederzeit mit einem Druck auf den „0”-S[...]

  • Página 6

    6 • Halten Sie die Hände von der Ausgießtül le entfernt, wenn das W asser zu kochen beginnt und verm eiden Sie jeden Kontakt mit den heißen Flächen des G erätes. Bouilloire commune_all. PM6.5 9/04/04, 10:53 6[...]

  • Página 7

    7 Thank you for choosing an appliance from th e KRUPS range which is intended exclusively for the hea ting of water . Safety r ecommenda tions • Use your ke ttle only for the heating of drinking wa ter . • P lace the kettle and its cord on a flat he at - re sistant surface. • Ke ep the kettle and the power cor d awa y from a ny source of heat[...]

  • Página 8

    8 • Empty the wa ter from your ke ttle completely aft er ea ch use. Cleaning T o clea n your ket tle: • Unplug it or r emove it from its base. • Lea ve it to cool, and then clean it with a damp sponge. T o clea n the fil ter (depends on the model): • Clean the filter r egularly . Rinse it in clean running water a nd using a soft, non-metall[...]

  • Página 9

    9 Français Nous vous r emercions d’ avoir choi si un appareil de la gamme KR UPS qui est exclusivement prév u pou r chauf fer de l’eau. Conseils de sécurité • N ’utilisez v otre bouilloire que pour faire chauffer de l’eau potable. • Pl acer la bouilloire et son cordon bien à l’arrière du plan de travail. • El oignez la bouillo[...]

  • Página 10

    10 Nettoyage Pour nettoyer votre bouilloire : • Débranchez-la ou enlevez-la de son socle. • Laissez-la ref roidir et net toyez-la avec une éponge humide. Pour nettoyer l e filtre (suivant modèle) : • Nettoyez régulièrement le filtre. Rincez-le à l’eau courante claire en ut il isant au besoin une bross e douce et non métalli que. Dét[...]

  • Página 11

    11 Wi j danken U voor Uw keuze van dit K RUPS apparaat uitslui tend best emd voor het opwarm en van water . V eiligheidstips /Aanbevelingen • G ebruik Uw wat erkoker uitsluitend voor het opwarm en van drinkwater . • Pl aats de waterkoker en het snoer goed achteraan op de aanrecht. • Zo rg er voor dat de waterkoker en het snoer ver van warmteb[...]

  • Página 12

    12 • U kunt de waterkoker op el k willekeurig moment tijdens de opw armcyclus uitschakelen door op de schakel aar «0» te drukken. (8) • Druk voor het gieten op de trekker onder de handgreep. (9) • U dient Uw wat erkoker na elk gebruik geheel te legen en er geen water i n te laten. Schoonmaken Om Uw waterkoker sch oon te maken: • T rekt U [...]

  • Página 13

    Фирма КРУПС благодарит вас за то, что вы предпочли ее изделие и напоминает, что ваш прибор предназначен исключи- тельно для подогрева воды. • Ваш электрочайник предназначен ис- ключительно дл[...]

  • Página 14

    • Включите чайник, нажав на переключа- тель со стороны «I» (6) . • Чайник отключается автоматически, как только вода закипит (7) . • Чайник можно отключить в любой мо- мент работы, нажав на «0» (8) . ?[...]

  • Página 15

    FLF1/FLF2/FLF3 D/UK/F/Nl/Ru 0826 810-B Dernière de couv. PM6.5 9/04/04, 10:50 1[...]