Krups KM7000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Krups KM7000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Krups KM7000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Krups KM7000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Krups KM7000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Krups KM7000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Krups KM7000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Krups KM7000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Krups KM7000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Krups KM7000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Krups KM7000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Krups en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Krups KM7000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Krups KM7000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Krups KM7000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .krups.com E F KM 7005 angl+fran.qxd:KM 7005 franc ais.qxd 12/07/07 9:53 Page 1[...]

  • Página 2

    English IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should al ways be follo wed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, inc luding the follo wing: 1 - Read all instructions prior to first use. 2 - Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3 - T o protect against fire, electr[...]

  • Página 3

    English 17- T o disconnect the machine, turn the control to “OFF”, then remove plug from wall outlet. Do not y ank cor d, instead grasp plug and pull to disconnect. 18- Do not use appliance for other than intended use . 19- Do not pour liquids other than water and descaling solutions specified in this manual into the water tank. 20- Protect the[...]

  • Página 4

    English SHOR T CORD INSTR UCTIONS A. W e do not recommend using an extension cord with this device . B. If an extension cord is absolutely necessary : 1 - the marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the machine. 2 - the longer cord should be arrang ed so that it will not drape over the [...]

  • Página 5

    English DESCRIPTION 4 A Caraf e B Swivel filter holder C Brew basket cover return lev er D Swivel brew basket cover E Coff ee bean compar tment F Fineness of grind adjustment G Ground coffee supply channel with clear lid H Brew basket cover latch release I W ater tank with lid J Duo Filter K W ater filtration inser t L Displa y M Adjustment and pro[...]

  • Página 6

    English • Lift the lid of the water compar tment and remove the water filtration inser t . 5 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME • When it is first plugged in the display blinks “12:00” you must set the correct time to continue. Use the hour and minute buttons then press program . • Before brewing coffee f or the first time, run one cycle wit[...]

  • Página 7

    English 6 • Place the filter holder back in the coffee maker : the coffee maker is ready to be used. Please remember that the “Duo Filter” must be replaced after 70 uses (or after 2 months), in order to e nsure the filtration is as effectiv e as possible. The old “Duo Filter” cannot be cleaned or recycled. It must be replaced by a new one[...]

  • Página 8

    English 7 4) Fill the tank. Cups are measured as 5 oz each. Place the carafe (figure 1/A) with its lid onto the war ming plate (figure 1/N) . 3) Swivel the filter out (figure 1/B). Inser t #4 paper filter or per manent filter into the brew basket. Push the swiv el filter holder back into place. 5) Set number of cups to match the water in the tank u[...]

  • Página 9

    Choose your beans wisely . It is best to use premium whole beans from a trusted brand or roaster . Arabica beans provide the best flavors and hav e less caffeine and while Robusta beans are easier to grow and less expensiv e, they have less flav or and higher caffeine content. Robusta beans are sometimes used in blends to add a par ticular bitter n[...]

  • Página 10

    The gr inder has 5 settings to allow adjustments from fine to coarse. The range of settings is limited to those that are appropr iate for drip brewed coff ee. Star t by using the most coarse grind setting which we have set for use with most coffees, and in par ticular for medium to dark roasts. F or a slightly stronger taste choose a lower setting [...]

  • Página 11

    T ur n the machine off using the button (figure 2/b) . Number of cups: Use the button (figure 2/g) to tell the machine how much water you hav e added to the tank. There are settings for 2-4-6-8 and 10 cups. The machine automatically grinds the coffee based on number of cups and coffee strength chosen. Coffee strength: Use the button (figure 2/d) to[...]

  • Página 12

    • Then press the button. The red light comes on and the brewing cycle begins. • As long as the red button light is on, this is the only button that can be used. T o program an auto-on time, see page 8 for the section titled A UTO-ON FUNCTION On/Off On/Off English 11 • Swivel the filter holder out. • Check that no ground coffee is in filter [...]

  • Página 13

    English Pr ocee d as f ollo ws : • Unplug the device. • Unlock the clear cov er of the grinder channel using a shar p object (f or example a ballpoint pen), and remove the lid by pulling it forw ard. • Swivel the brew basket out. • Place a coffee filter paper in the brew basket. Push the swiv el basket back into place. • Swivel the brew b[...]

  • Página 14

    English 13 Using strongly roasted, oily beans means that the grinder channel has to be cleaned out more often than with lightly roasted beans. T o prev ent the grinder channel from becoming bloc ked: • Do not use frozen coffee beans. • K eep the coffee bean compar tment closed at all times. • Regularly clean the coffee bean compar tment (figu[...]

  • Página 15

    English 14 IN THE EVENT OF A PR OBLEM PROBLEM POSSIBLE SOLUTIONS Coff ee is very weak - Use more ground coffee (see “The ratio” page 9) * when using the grinder : . use medium or strong strength setting . be sure the ground coffee supply channel is full before grinding and brewing - T r y a dar ker roast bean. Coff ee brews too slowly (more tha[...]

  • Página 16

    English 15 This Kr ups’ product is warranted for 1 year from the date of purchase against defects in mater ial and workmanship. During this period, the Krups’ product that, upon inspection by Kr ups, is proved def ective, will be repaired or r eplaced, at Krups’ option, without charge to the customer. If a replacement product is sent, it will[...]

  • Página 17

    16 PRÉCA UTIONS IMPOR T ANTES Lors de lʼutilisation dʼappareils électriques, les règles de sécurité élémentaires doivent toujours être respectées pour réduire les risques dʼincendie, de choc électrique et de blessures, y compris les suivantes : 1 - Lire attentivement toutes les directives av ant dʼutiliser la machine . 2 - Ne pas tou[...]