Español dropdown-ico

Krups XN3009 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Krups XN3009. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Krups XN3009 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Krups XN3009 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Krups XN3009, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Krups XN3009 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Krups XN3009
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Krups XN3009
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Krups XN3009
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Krups XN3009 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Krups XN3009 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Krups en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Krups XN3009, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Krups XN3009, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Krups XN3009. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    * * Ma machine[...]

  • Página 2

    Consignes de sécurité/ Safety precautions 3– 4 Vue d’ ensemble/ Overview 5 Première utilisation/ Fir st u se 6 Préparation du café/ Coffee preparation 6 Conce pt d ’ éco nomie d ’ é nerg ie et déte ct ion du n iveau d ’ ea u/ Ener gy sav ing con cept an d water le vel detec ti on 8 Programmation du v olume d’ eau/ Pr ogra mmin [...]

  • Página 3

    Μέτρα ασφά λειας/ Veiligheidsmaatregelen 39 – 4 0 Επισκόπηση / Samenvatting 41 Πρώτη χρήσ η/ Eerste gebruik 42 Παρασκευή καφέ/ Koffie bereiden 42 Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας και ανίχ νευση επιπέδου νερού/ Energiespaarstand en detectie wa[...]

  • Página 4

    VEILIGHEIDSMA A TREGELEN Gevaar – Dit pictogram duidt op ge vaar . Lees de veiligheidsm aatregelen om persoonlijk letsel en schade t e v oorkomen. Inf orm atie – Di t pic togr am ver wi jst na ar de in str uct ies voo r een co rre ct e n veilig g ebr uik va n uw koffie mach ine, zo als ze i n de g ebruiksaanwijzing opgenomen zijn. Vo orkom de k[...]

  • Página 5

    2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 GR NL 1 Δίσκος α ποσ τρά γγ ισης Lekbak 2 ƨǍǐLjƸƸLJdž ljNJLj ǐƺ ƺǀlj ƾǛƹǐljƾlj NJ ǒLjǀDžƾǛ για κούπες Lekroos ter en kopjeshouder 3 Δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών για 9- 1 1 κάψο υλες 0QWBOHC BLKFWPPS   ?[...]

  • Página 6

    1 2 3 4 2 1 3 4 Ποτέ μην σ ηκώνετ ε τον μοχλό όταν η μη χανή εί ναι σε λειτουργία και αναφερθείτε σ τα μέτρα ασφά λειας για την αποφυγή πιθανού κινδύνου κατά τη λειτουργία της συσκευ ής. Capsuleklem nooi t openen [...]

  • Página 7

    5 6 7 5 8 6 7 8 GR NL Πατ ήσ τε το κουμ πί Esp resso (40 ml) ή το Lungo (1 10 ml) . Η παρ ασκευή καφ έ στα ματά ƸNjNJǕ ǃƸNJƸƙ ǀƸDŽ ƸljNJƸ ǃƸNJ ǒljƼ NJƼNJƾLjdžǒNJdž NjǁƸnjǑǒ για να α πογεμίσε τε τ ην κούπα, πατ ήσ τε ξανά. Dru[...]

  • Página 8

    1 2 3 4 1 2 3 4 WA TERHOE VEELHEID INSTE LLEN Houd de E spres so of de Lungo toe ts inge drukt . Laat de to ets lo s bij het bereiken van he t gewenste koffiev olume. ENERGI ESP A ARST AND EN DETE CTIE VA N W AT ERNIVEA U 4DIBLFMEFNBD IJOFVJUXBOOFFSVEF [FOJFUHFCSV JLUPNFOFSHJF UFC FTQBSFO"VUPNB - tisc [...]

  • Página 9

    1 2 3 4 1 2 1 GR NL ƢƾDŽǍLjƾljǀǃdžLJdžǀƼ ǓNJƼǁƸDŽǑ DŽƸǀlj ǍNjLj Ǖ ǁƸƿƸLj ǀljNJ ǀǁǕLJLjdžǔǕDŽǒƻǀǐ ǂNjǃƸƢƾDŽNJdžLJdžƿ ƼNJƼǓ NJƼ σ το πλυν τ ήριο πιά των. Gebruik g een agressieve schoonmaak middelen of oplosmiddelen voor de reiniging van het app araat. Appa[...]

  • Página 10

    9 10 11 12 1 2 3 4 Δι αβάσ τε τα μέ τρα ασφ άλε ιας σ τη συ σκευ ασία του καθ αρισ τικού και α ναφερ θείτε σ τον πίν ακα για τη σ υχ νότη τα χρήσης (βλ . σε λίδα 47) . MACHINE ONTK ALKE N Maak de lekbak en he t capsule- opvangbakje leeg. Vul het [...]

  • Página 11

    5 6 7 8 fH  18 0 20 10 0 1 000 2000 4000 $B$0  NH M NHM NHM fh dh $B$0  dH GR NL Lees d e aanwijzingen o p de verpakk ing van het ont kalkingsmid del aandachtig do or en houd u aan de voo rgeschre ven ontkalk ingsinte r vallen in de ta bel op pagina 47 . Κούπες , ,PQKF T ( 40 ml) 8BUFSIBSEIFJ[...]

  • Página 12

     o 7 )[ 8 max 19 b a r _LH 0.7 l 11.1 c m DN DN Afvalverwijdering en milieubescherming t6XNBDIJOFJTTBNFO HF TUFMEVJUXBBSEFWPMMFNBUFS JBMFOEJFBB OIFUFJOE FWBOEFMFWFOTEVVSH FTD IJL U[JKOW[...]

  • Página 13

    GR NL       8JK IFCCFO POT HF ÑOHBHFFSE VJU TMVJUFOE LPöF JOUF LPQ FOEJF WBO EF BM MF SC FTU F LX BM JU FJ UJ T  FO EJ FW F SC PV XE XP SE UP QF FO XJ K[ F  EJFH FUVJHU WBO SFTQ FDU WPP SIF UNJMJFV FO EF LPöFUFMFS T 8 F X FS[...]