Español dropdown-ico

KTI Networks KSD-103-B Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KTI Networks KSD-103-B Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KTI Networks KSD-103-B Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KTI Networks KSD-103-B Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KTI Networks KSD-103-B Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KTI Networks KSD-103-B Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KTI Networks KSD-103-B Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KTI Networks KSD-103-B Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KTI Networks KSD-103-B Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KTI Networks KSD-103-B Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KTI Networks KSD-103-B Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KTI Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KTI Networks KSD-103-B Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KTI Networks KSD-103-B Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KTI Networks KSD-103-B Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Industrial 3-Port Fast Ethernet Media Converter Switches KSD-103-A series KSD-103-B series Installation Guide 1/20 DOC.081111[...]

  • Página 2

    (C) 2008 KTI Networks Inc. All rights reserved. No part of this documentation m ay be reproduced in any form or by any mean s or used to make any di rective work (such as translation or transformation) without permission from KTI Networks Inc. KTI Networks Inc. reserves the right to revise this documentation and to make changes in content from time[...]

  • Página 3

    3/20 The information contained in this docu ment is subject to change without prior notice. Copyright (C) All Rights Reserved. TRADEMARKS Ethernet is a registered trademark of Xerox Corp. FCC NOTICE This device complies with Class B Part 15 the FCC Ru les. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful i[...]

  • Página 4

    4/20 Table of Contents 1. Introduction ............................................................................................................................... .5 1.1 Features ................................................................................................................. 6 1.2 Product Panels ................................[...]

  • Página 5

    1. Introduction The industrial rated KSD-103 Fast Ethernet switch series supports three switching-base segment communications and benefit the following appli cations and m ake fiber deployment easier :  Copper to fiber bridging converter  Multimode fiber to single mode fiber bridging converter  Fiber cable extender  Cascaded fiber netwo[...]

  • Página 6

     High and wide operating Temperature  Power input interface: Industrial screw termin al block and DC power jack for external commercial power adapter as option  Screw panel and DIN rail mounting support for industrial enclosure  Industrial-rated Emission and Imm unity performance 1.1 Features  Provide 3 switching-base network segment[...]

  • Página 7

    KSD-103-B 1.3 Specifications Copper Ports Compliance IEEE 802.3 10Base-T, IEEE 802.3u 100Base-TX Connectors Shielded RJ-45 jacks Pin assignments Auto MDI/MDI-X detection Configuration Auto-negotiation Transmission rate 10Mbps, 100Mbps Duplex support Full/Half duplex Network cable Cat.5 UTP up to 100 meters Fiber Ports Connectors ST, SC, VF-45, Bi-D[...]

  • Página 8

    8/20 Forwarding & filtering Non-blocking, full wire speed Switching technology Store and forward Maximum packet length 1536 bytes max. Flow control IEEE 802.3x pause frame base for full duplex operation Back pressure for half duplex operation Broadcast Storm Protection design DC Power Interface Interface Screw-type terminal block 1. Two pairs f[...]

  • Página 9

    9/20 Certificate FCC Part 15 Class B CE/EMC EMI EN50081-1 Class B EMS EN55024 CE/LVD Safety EN 60950 EN 50081-1/1992 : EN55022:1994/A1:1995/A2:1997 EN61000-3-2:2000 EN61000-3-3:1995/A1:2001 EN 55024:1998/A1:2001 IEC 61000-4-2:1995 ESD Test IEC 61000-4-3:1995 RS Test IEC 61000-4-4:1995 EFT/BURST Test IEC 61000-4-5:1995 Surge Test IEC 61000-4-6:1996 [...]

  • Página 10

    10/20 2. Installation 2.1 Unpacking Check that the following components have been included:  Information CD  The device unit  DIN-rail mounting bracket If any item is found missing or damaged, please contact your local reseller for replacement. The following are available optional accessories:  Panel Mounting Bracket The bracket is used[...]

  • Página 11

    label. If you are not sure of the type of power source required, consult your service provider or local power company. 2.3 DIN-Rail Mounting In the product package, a DIN-rail bracket is in stalled on the d evice for mounting the de vice in a industrial DIN-rail enclosure. The steps to mount the device onto a DIN rail are: 1. Install the mounting b[...]

  • Página 12

    The final mechanical dimensions after installing DIN rail m ounting bracket are: 2.4 Panel Mounting The product is provided with an optiona l bracket for panel mounting. The bracket supports m ounting the device on a plane surface securely. The mounting steps are: 1. Install the mounting bracket on the device unit. Screw the bracket on the device u[...]

  • Página 13

    2.5 Applying Power The power specifications of the device are: Operating Voltage +7 ~ +50VDC Power Consumption 4W max. @+50VDC Using Terminal Blocks Either DC1 interface or DC2 interface can be used to receive DC power from an external power system. Or, DC2 also can be used to deliver the power re ceived on DC1 to next device in cascading way. DC1 [...]

  • Página 14

    If cascading the power to next device is needed, install the power wires and plug for another switch. Then, use DC2 contacts. Note: Only up to four device units can be casc aded to receive power from one main power input source. Using DC Power Jack DC Jack Connector: D 6.3mm D 2.0mm AC Power Adapters: Optional power adapters are available for purch[...]

  • Página 15

    Use the provided 2P terminal plug for signal wiring and plug into the PF+/- contacts. Normal PF+ and PF- contacts shorted Relay Output Indication Alarm PF+ and PF- contacts open Alarm Events:  Input power failure  Specific fiber port link down (To specify the fiber ports, use the DIP SW located on bottom.) KSD-103-A ON Enable broadcast storm [...]

  • Página 16

    3. Making LAN Connections 3.1 Making Copper Port (RJ-45) Connections The copper ports support the following connection types and distances: Network Cables 10BASE-T: 2-pair UTP Cat. 3,4,5 , EIA/TIA-568B 100-ohm 100BASE-TX: 2-pair / 4-pair U TP Cat. 5, EIA/TIA-568B 100-ohm Link distance: Up to 100 meters Auto MDI/MDI-X Function This function allows t[...]

  • Página 17

    3.3 LED Indication KSD-103-A KSD-103-B LED Function State Interpretation PWR Power status ON The power is supplied to the device. OFF The power is not supplied to the device. UTPx Copper port link status ON Port link is established. (No traffic) BLINK Port link is up and there is traffic. OFF Port link is down. FXx Fiber port link status ON Port li[...]

  • Página 18

    4. Applications 4.1 Application in Industrial Networks The following figure illustrates an application example in an industrial network. Four devices are cascaded by fiber cables. 4.2 Copper to Fiber Bridging Media Converter Application 4.3 Bridging Multimode to Single Mode Fiber Converter Application 18/20[...]

  • Página 19

    19/20 5. Appendix 5.1 Model Definition KSD-103-A Model Ext. FX Connector Cable Re f. Distance Operating Temperature -T Duplex ST MMF 2km -10 ~ 70 o C -C Duplex SC MMF 2km -10 ~ 70 o C -C1 Duplex SC MMF 2km -20 ~ 70 o C -SA2 Duplex SC SMF 20km -20 ~ 70 o C -SL2 Duplex SC SMF 20km -20 ~ 70 o C -SL3 Duplex SC SMF 30km -20 ~ 70 o C -SL4 Duplex SC SMF 4[...]

  • Página 20

    20/20 5.2 Optical Specifications KSD-103-A Model Ext. FX Port Wavelength TX Power Sensitivity RX Max. Power -T FX 1310nm -19 ~ -14dBm -31dBm -14dBm -C FX 1310nm -19 ~ -14dBm -31dBm -14dBm -C1 FX 1310nm -20 ~ -14dBm -31dBm 0dBm -SA2 FX 1310nm -15 ~ -8dBm -31dBm -7dBm -SL2 FX 1310nm -15 ~ -8dBm -30dBm 0dBm -SL3 FX 1310nm -15 ~ -8dBm -34dBm 0dBm -SL4 [...]