Español dropdown-ico

KTM 60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KTM 60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KTM 60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KTM 60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KTM 60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KTM 60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KTM 60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KTM 60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KTM 60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KTM 60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KTM 60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KTM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KTM 60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KTM 60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KTM 60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ERSA TZTEILKA T ALOG SP ARE P AR TS MANUAL '99 F AHRGESTELL / CHASSIS ART . NR. 3.204.62 10.98 60 65 SX[...]

  • Página 2

    INHAL TSVERZEICHNIS INDEX 4 5 20 7 10 11 12 13 14 15 6 17 18 19 2 3 16 01 2, 3, 4, 5, 6, 15, 20 25 25 26 26 27 27 28 29 30 31 1 3 4 4 13 14 15 16 16 20 19 21 21 22 22 22 22 23 23 30 30 31 31 32 32 1,3,4,6,7, 10,11,12 01 24 1 36 40 41 9 9 31 42 43 30 44 47 47 48 49 50 2 2 30 31 42 43 1 LOCTITE 242 1 3 8 8 11 15 15 11 12 12 18 14 12 12 12 18 14 10 2 [...]

  • Página 3

    INHAL TSVERZEICHNIS INDEX Rahmen Zentralrohrrahmen mit Doppelschleifen Gabel Telegabel (Paioli) Federweg vorne/hinten 200 mm / 230 mm Hinterradfederung Zentralfederbein (Paioli) Bremse vorne Scheibenbremse Ø 200 mm, 1-Kolben Festsattel Bremse hinten Trommelbremse Ø 100 mm Bereifung vorne: 60/100-14“ hinten: 80/100-12“ Luftdruck vorne/hinten: [...]

  • Página 4

    TELEGABEL P AIOLI FRONT FORK P AIOLI 60/65 ‘99 4 5 20 7 10 11 12 13 14 15 6 17 18 19 2 3 16 01 2, 3, 4, 5, 6, 15, 20 25 25 26 26 27 27 28 29 30 31 99-460.01.0 3 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 01* 460.01.000.144 GABEL KPL. D=32MM L=730MM ‘99 FORK CPL. D=32MM L=730MM ‘99 1 2* 460.01.001.100 GABELBEIN LINKS KPL. ‘99 FORK LEG L/[...]

  • Página 5

    LENKER, ARMA TUREN HANDLEBAR, CONTROLS 60/65 ‘99 1 5 3 4 8 9 16 30 31 34 35 36 36 2 6 99-460.02.0 4 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 460.02.001.200 LENKER ALU 60/65 SX ‘99 HANDLEBAR ALU 60/65 SX ‘99 1 2 460.02.010.000 GASDREHGRIFF KPL. DOMINO 60/65 THROTTLE TWIST GRIP CPL. 60/65 1 3 460.02.091.000 GASSEIL 60/65 SX ‘98 THROT[...]

  • Página 6

    HANDBREMSZYLINDER HAND BRAKE CYLINDER 60/65 ‘99 1 3 2 Brake Fluid D O T 5.1 80 4 4 72 71 70 10 98-460.13.0 5 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 460.13.001.000 HANDBREMSZYL. GRIMECA 60/65’98 HAND BRAKE CYLINDER GRIMECA ’98 1 2 460.13.002.000 HANDBREMSHEBEL LOSE GRIMECA HAND BRAKE LEVER LOOSE GRIMECA 1 3 460.13.008.000 REP . SA TZ[...]

  • Página 7

    RAHMEN, AUSLEGER FRAME, SUB FRAME 60/65 ‘99 1 2 4 6 5 10 11 11 12 12 12 12 12 12 14 14 15 20 21 22 22 23 24 23 23 23 23 21 25 28 29 30 31 33 35 35 35 37 40 46 45 42 43 43 44 50 48 49 51 53 54 56 52 55 99-460.03.0 6 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 460.03.001.100 RAHMEN 60/65 SX ‘99 FRAME 60/65 SX ‘99 1 2 460.03.002.000 AUSLEG[...]

  • Página 8

    SCHWINGARM, FEDERBEIN SWINGARM, SHOCK ABSORBER 60/65 ‘99 1 3 4 4 6 7 7 10 11 13 12 14 15 16 16 20 19 21 21 22 22 22 22 23 23 25 26 26 27 28 30 30 31 31 32 32 1,3,4,6,7, 10,11,12 01 24 29 LOCTITE 242 99-460.04.0 7 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 01* 460.04.030.144 SCHWINGARM KPL. 60/65 CCM ‘99 SWINGARM CPL. 60/65 CCM ‘99 1 3 546[...]

  • Página 9

    AUSPUFF ANLAGE EXHAUST SYSTEM 60/65 ‘99 1 3 8 8 11 15 15 12 12 18 14 11 12 12 18 14 12 12 12 18 14 10 2 4 13 23x56x190 9 99-460.05.0 8 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 460.05.007.100 AUSPUFF NICKEL 60/65 SX ‘99 EXHAUST PIPE CHROME 60/65SX’99 1 2 460.05.079.000 ENDDÄMPFER 60/65 SX ‘98 SILENCER 60/65 SX ‘98 1 3* 460.36.040[...]

  • Página 10

    LUFTFIL TERKASTEN AIR FIL TER BOX 60/65 ‘99 1 2 3 6 7 10 11 14 18 20 18 20 5 20 18 20 18 12 98-460.06.0 9 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 460.06.001.000 FIL TERKASTEN 60/65 SX ‘98 FIL TER BOX 60/65 SX ‘98 1 2 584.06.015.100 FIL TERELEMENT E-ST ARTER ‘98 FIL TERELEMENT E-ST ARTER ‘98 1 3 584.06.016.000 FIL TERTRÄGER ‘97[...]

  • Página 11

    T ANK, VERKLEIDUNG T ANK, COVER 60/65 ‘99 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 14 15 16 16 21 21 21 21 21 22 22 23 23 24 24 24 31 29 30 32 34 33 33 37 38 39 39 29 28 41 42 43 45 46 48 49 99-460.07.0 10 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 460.08.007.000 ST ARTNUMMERNT AFEL 60/65 SX ‘98 ST ART NUMBER PLA TE 60/65 SX’98 1 2 460.08.013.000 KOTFLÜG[...]

  • Página 12

    DEKOR DECAL 60/65 ‘99 1 2 99-460.08.0 11 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 460.07.098.300 DEKORSA TZ 60 SX ‘99 DECAL SET 60 SX ‘99 1 2* 460.07.098.200 DEKORSA TZ 65 SX ‘99 DECAL SET 65 SX ‘99 1 * = NEUTEIL / NEW P ART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED 99-460.08.1[...]

  • Página 13

    VORDERRAD FRONT WHEEL 60/65 ‘99 36 40 41 9 9 31 42 43 30 44 47 47 48 49 50 2 2 30 31 42 43 1 LOCTITE 242 99-460.09.0 12 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 460.09.001.044 VORDERRAD KPL. 1,6X14“ ‘98 FRONT WHEEL CPL. 1,6X14“ ‘98 1 2 460.09.010.000 VORDERRADNABE KPL. SILBER ‘98 FRONT WHEEL HUB CPL. SIL VER’98 1 9 0625 060037[...]

  • Página 14

    BREMSZANGE VORNE BRAKE CALIPER FRONT 60/65 ‘99 1 5 5 5 3 2 6 7 8 72 71 70 10 98-460.13.1 13 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 460.13.015.000 BREMSZANGE KPL. VORNE 60/65 SX BRAKE CALIPER CPL. FRONT 60/65 1 2 460.13.019.000 REP . SA TZ. KOLBEN BREMSZANGE REP . KIT PISTON BRAKE CALIPER 1 3 460.13.016.000 BREMSKLÖTZE GARN. GRIMECA BRA[...]

  • Página 15

    HINTERRAD REAR WHEEL 60/65 ‘99 2 9 9 9 16 15 48 22 47 47 19 18 17 50 51 55 56 6 7 8 2 7 8 15 16 1 57 LOCTITE 242 49 99-460.10.0 14 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 460.10.001.044 HINTERRAD KPL. 1,60X12“ ‘98 REAR WHEEL CPL. 1,60X12“ ‘98 1 2 460.10.010.044 HINTERRADNABE KPL. SILBER ‘98 REAR WHEEL HUB CPL. SIL VER ‘98 1 6[...]

  • Página 16

    Rahmen Zentralrohrrahmen mit Doppelschleifen Gabel T elegabel (Paioli) Federweg vorne/hinten 200 mm / 230 mm Hinterradfederung Zentralfederbein (Paioli) Bremse vorne Scheibenbremse Ø 200 mm, 1-Kolben Festsattel Bremse hinten T rommelbremse Ø 100 mm Bereifung vorne: 60/100-14“ hinten: 80/100-12“ Luftdruck vorne/hinten: 1,0 bar / 1,0 bar T anki[...]

  • Página 17

    Frame single downtube, split-cradle Fork telescopic fork (Paioli) Wheel travel front/rear 200 mm (8 in) / 230 mm (9.2 in) Rear suspension central shock absorber (Paioli) Front brake Disc brake Ø 200 mm (8 in), 1 piston Rear brake internal expanding, single/cam drum brake Ø 100 mm (4 in) T yres front: 60/100-14“ rear: 80/100-12“ Air pressure f[...]

  • Página 18

    SCHMIER- UND W AR TUNGST ABELLE 60/65 SX Getriebeölstand prüfen ●● Getriebeöl wechseln ● Zündkerze prüfen, wenn nötig erneuern, Elektrodenabstand einstellen ● V ergaser auf festen Sitz am Ansaugflansch prüfen ●● Ansaugflansch auf Risse prüfen ● Schwimmerkammer des V ergasers entleer en – reinigen ●● Leerlaufeinstellung b[...]

  • Página 19

    PERIODIC MAINTENANCE SCHEDULE 60/65 SX Check transmission oil level ●● Change transmission oil ● Check spark plug and electrode gap ● Check carburetor for tight fit on the intake flange ●● Check intake manifold for leaks and cracks ● Drain and clean carburetor float chamber ●● Check idle setting when engine is warm ● Check air f[...]

  • Página 20

    Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem, umweltfreundlichen Papier . - aumayer -druck-mattighofen KTM-SPORTMOTORCYCLE AG A-5230 Mattighofen • Postfach 91 •Austria Internet: http://www .ktm.co.at FN 102019 d - Landesgericht Ried im Innkreis[...]