Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cell Phone
Kyocera Deco E1000
80 páginas 1.77 mb -
Cell Phone
Kyocera KX9
50 páginas 1.76 mb -
Cell Phone
Kyocera 2345
128 páginas 1.43 mb -
Cell Phone
Kyocera SE47
86 páginas 2.83 mb -
Cell Phone
Kyocera KYOCERA S2100
82 páginas 1.43 mb -
Cell Phone
Kyocera Cyclops K325
68 páginas 1.08 mb -
Cell Phone
Kyocera Phantom TXLCC10042B
60 páginas 1.07 mb -
Cell Phone
Kyocera Mako S4000
80 páginas 1.54 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kyocera QCP 2035. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kyocera QCP 2035 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kyocera QCP 2035 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kyocera QCP 2035, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Kyocera QCP 2035 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kyocera QCP 2035
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kyocera QCP 2035
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kyocera QCP 2035
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kyocera QCP 2035 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kyocera QCP 2035 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kyocera en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kyocera QCP 2035, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kyocera QCP 2035, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kyocera QCP 2035. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
80-B6426-2ES, Rev . - www .kyocera-wireless.com[...]
-
Página 2
User’ s Guide for QCP ™ 2035 phone This manual is based on the production version of the QCP 2035 phone. Softwa re changes may have occur red after this printing. Kyo ce r a reserves the right to make ch an g e s in technical and product speci fications without prior notice. The products and equipment described in this documentation are manufac[...]
-
Página 3
FCC/IC Notice This device complie s with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept an y interference received, including interference that may cause undesired operation. To comply with FCC radiation exposure requirements, use of[...]
-
Página 4
* In the United States and Canada, the SAR li mit for mobile phones used by the public is 1. 6 wa tts /k g (W/kg) average d over one gram of tissue. The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements. Caution The user is cautioned that c hanges or m[...]
-
Página 5
Resetting the phone If the screen seems froz en and the key pa d does not respond to keypresses, return it to the dealer for service. Qualified service Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the warrant y and the user’ s authority to operat e the equipment. Accessories Use only Ky ocera-[...]
-
Página 6
vi C ONTENTS 1 Getting Started. ................. .... 1 Installing the battery . . . . . . . . . . . 1 Screen icon s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Basic functi ons . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 Battery . . ........................... 7 3C o n t a c t s ........................... [...]
-
Página 7
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 1 1G ETTING S TARTED Installing the battery 1. Hold the phone face down in y our palm with the antenna pointing down. Place y our thumb on the ridges of the batter y do or . Push down with your thumb and sl i de th e do or away fr o m yo u un ti l i t stops (about 1/2 inch or 1.27 centimeters). 2. Move your thu[...]
-
Página 8
2 Getting Started Menu 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Jack f or Hands-free headset (sol d separately) only . Home screen . Pres s (item 9) t o select Menu . Clear key eras es the last chara cter in te xt entry , or return s to the previous m enu. Navigator key adjusts vol ume when in a ca ll; scrolls up, down, left, or right through lists and menus;[...]
-
Página 9
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 3 Screen icons The following icons may appear on your phone screen: The phone is operating in CD MA digital mode. The phone is recei ving a signal. Y ou can make and receive calls. The phone is not receiving a signal. Y ou cannot mak e or receive calls. A call is in progress. The alarm cloc k is set. The phone [...]
-
Página 10
4 Getting Started Menus T o view an y of these menus from the home screen, pres s to select Menu . Press left or right to see di fferen t menus. From any menu, press to select a menu option. Web Browse r Contacts • Vie w All • Add New •F i n d N a m e • Speed Dial List • Business List •P e r s o n a l L i s t •I n f o Recent Calls Set[...]
-
Página 11
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 5 Using menus • From the hom e screen, press to select Menu , the n press left or right to see menus. • Press to select a men u or menu item. • Once you have sele cted a menu, pr ess up or dow n to scroll through the menu items. • Pres s to retu rn to the top le vel of the current menu. • Pres s to re[...]
-
Página 12
6 Getting Started the call. (T o silence all sounds, see “Silence All” on page 17). To mute and unmute during a call •T o t u r n Mute on, pre ss . •T o t u r n Mute off, press to select UnMute. To adjust the volume • T o manually adju st the earpie ce volume during a call, press up or down. • T o automatically adjus t the earpiece volu[...]
-
Página 13
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 7 2B ATTERY Y our phone comes with a n internal/ remov able lithium ion (LiIon ) batter y . The batter y is par tially charg ed when you receiv e the phone. Bef ore using y our phone, fully charge the batter y . Connect the AC Adapter to the proper jack on the bottom of the phone as sh own below , then connect [...]
-
Página 14
8 Battery condition, charg e the battery to make an analog call. Ti p s for improving battery performance Befor e using yo ur phone, fully c harge t he batter y . The following functions ma y drain the batter y more qu ickly: • Backlighti ng is fr equently on. (T o adjust backlight ing, select Menu 3 Settings 3 Display 3 Backlighting , then selec[...]
-
Página 15
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 9 3C ONTACTS Use your phone’ s Contacts director y like a set of phone inde x cards to store information a bout a per son or c ompany . Befor e using the Contacts directory , see “Enteri ng letter s, number s, and sy mbols” on page 13. Wor k in g with contact ca rds To save a phone number 1. From the home[...]
-
Página 16
10 Contacts -or- If you want to contin ue entering info rmation, select another option. Y ou can also sav e a phone number through the Contac ts director y as follo ws: 1. From the home screen, select Menu 3 Contacts 3 Add New . 2. Select Phone Number . 3. Enter the phone number up to as many digits a s will fit on th e screen. 4. Select Next . 5. [...]
-
Página 17
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 11 • T o search a list of names, select Vie w All , Speed Dialing List , Busin ess List , or Personal List . -or- • T o searc h f or a specific na me, select Find Name and enter all or part of the name. A list of matc hing names appears. 3. Press down until y ou find the name you want. • T o call the cont[...]
-
Página 18
12 Contacts To speed dial • From the home screen, ente r the one- or two-digit speed dialing number and press . To call your voicemail number • From th e home sc reen after receiving a notification, pr ess and hold your voicemail speed dialing number . ( is the def ault.) To enable 1-T ouch Dialing 1. Select Menu 3 Settings 3 Extras 3 1-T ouch [...]
-
Página 19
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 13 To dial from the Recent Calls list 1. From the home screen, select Menu 3 Recent Calls . 2. Select the call entr y in the list, and press to displa y the call detail. 3. Press to ca ll the num ber . Entering letters, numbers, and symbols Y ou can enter lett ers, number s, and symbols in a cont act card or te[...]
-
Página 20
14 Contacts To use text entry modes T o enter letter s in mode: 1. Press the key once fo r the first letter , twice for the second letter , an d so on. 2. Aft er th e c urso r m ov es rig ht, en ter the next letter . T o enter words in rapid text entr y mode (available in English only): 1. Press each letter key on ce. For e xample, to enter the wor[...]
-
Página 21
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 15 To select a language 1. From the home screen, select Menu 3 Set tings 3 Display 3 La nguage . 2. Select a languag e and pr ess . 3. Press the appropriate keys to enter special characte rs. To enter pauses Y ou can include a pause in a phone number . A timed pause causes the phone to stop dialing for two seco[...]
-
Página 22
16 Settings 4S ETTINGS The Settings me nu includes the following options. Silence All •N o , n o r m a l • Y es, vi be only • Y es, lights onl y • Information Keyguard •G u a r d N o w • 30s auto-guar d •1 m a u t o - g u a r d •5 m a u t o - g u a r d • A uto-guard off Sounds • Cal l Ring/V ibe •R i n g e r V o l u m e •R i[...]
-
Página 23
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 17 Network • Digital or Analog •R o a m O p t i o n • Roa m/Srvc Alert • Privacy Alert • Data/F ax Calls In Extras • 1-T ouch Dialing •B r o w s e r P r o m p t Messaging • V oicemail Number •A u t o - E r a s e T e x t • V oicem ail Alert • P age Alert • Message Aler t • N et Alert Ac[...]
-
Página 24
18 Settings • Auto-guard off— Unlock the keypad an d r et urns it to no rmal . Shortcut— T o tur n keyguard on fr om the home screen, pres s up and hold . To turn keyguard off •P r e s s 3 3 . Sounds Y ou may c hange the al ert sounds your phone makes. • Select Menu 3 Settings 3 Sounds , then the setting y ou want. For a list of options, [...]
-
Página 25
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 19 set up as an emerg ency number , a ser vice provider number , or a priori ty number . Y ou can still receiv e incoming calls. To lock the phone 1. Select Menu 3 Settings 3 Security 3 Lock Phone Use . 2. Select an option: • Never— Do not lock the phone. • On power up— Lock the phone every time y ou tu[...]
-
Página 26
20 Settings To reset the phone • Select Menu 3 Settings 3 Security 3 Phone Reset . – Sel ect No to cancel. – Sel ect Ye s to reset the phon e. A message appears: “Reset ALL phone settings?” Select No to cancel or Ye s to reset the phone. Note—Y our f our-digit lock code, Re cent Calls list, Contacts di rectory , InBox an d OutBox c onte[...]
-
Página 27
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 21 Roam Option This setting determines which si gnals your phone wil l accept. 1. Select Menu 3 Settings 3 Network 3 Roam Option . 2. Press to s elect an option: • Automatic (recommended se tting) — Accept any s ystem the phone ser vice provides. • No Roaming— Y ou cannot make or receive c alls outside [...]
-
Página 28
22 Settings Data/Fax Calls In These settings tell the phone how to handle voice and data call s. 1. Select Menu 3 Settings 3 Network 3 Data/Fax Calls In . 2. Press to s elect an option: • Vo i ce Only— Allow only voic e calls. • Fax, next call— Set the phone to f ax mode for the next incoming call or the ne xt ten minutes. • Data, next ca[...]
-
Página 29
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 23 2. Select Edit to change the number that is currentl y assigned to speed di al location “ 1. ” 3. Enter the new number , then select an option : • Save— Saves the new number . • Ti m e Pause— Enter s a time paus e in the number . See “ T o enter pauses ” on page 15. • Hard Pause— Enters a[...]
-
Página 30
24 Settings • Low beep once— The phone beeps once at a low volume when a message is rece ived. • Low beeps— The phone beeps every five minutes at a low volume until the messag e is ackno wledged by pressing or , or selecting Ignore from the bottom of the screen. • Loud beep once— The phone beeps once at a high volume when a message is r[...]
-
Página 31
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 25 5T OOLS The T ools menu offers a variety of helpf ul items. Alarm Clock Use the Alarm Clock to set an alert for a specific tim e. The alert occurs only if the phone is on. 1. Select Menu 3 To o l s 3 Alarm Clock 3 Set . • Press up or down to select an hour and minutes. • Press left or right to s witch be[...]
-
Página 32
26 Tools Countdown Ti m e r This timer counts do wn fo r a specified amount of time. It beeps, using the volume set for aler ts, when that amount of time has e lapsed. 1. Select Menu 3 To o l s 3 Countdown Ti m e r . 2. Press to Set . 3. Press up or down to se t the hours, minutes, and seconds. T o move the cursor , press left or right. 4. Select S[...]
-
Página 33
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 27 Brick Attack™ 1. Select Menu 3 To o l s 3 Brick Attack . 2. T o start the game, press to select New . 3. T o pause the game, pr ess , then press to Resume . The goal of this ga me is to eliminate bricks arrang ed in levels. T o do this, you send a moving b all upward us ing a paddle at the bo ttom of the s[...]
-
Página 34
28 Messages 6M ESSAGES Y ou can rece ive, se nd, and er ase message s. Check with you r service provider f or featur es availab le in your area. • New , unread messag es are stor ed in your T ext InBox and are bold . • Once you have r ead a messag e, y ou can sav e it to your Filed f older , erase it, or leave it in your Te x t InBox . • Once[...]
-
Página 35
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 29 1. Select Menu 3 Messa ges 3 Te x t InBox . 2. Press up or down to scroll through the list of message s. 3. Press to read a messag e. indicates an “ Urg ent ” mess age. 4. Read the message and sel ect an option from the bottom of the screen: • Reply— Reply to the sender , if their address is availa b[...]
-
Página 36
30 Messages To send a new message 1. Select Menu 3 Messages 3 Send New . 2. Enter the phone number or email address of the person to whom you are sending the m essage, or select Contacts to se lect a phone numbe r or email address from a contact . 3. Press to select Next . 4. Enter you r message and press t o select Next . 5. Press up or down and p[...]
-
Página 37
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 31 6. Press up or down and press to select a n option (see p age 30 for options). To send a saved message 1. Select Menu 3 Messages 3 Filed . 2. Press up or down through the list of messages . 3. Press to s elect a messag e. 4. Select a n option f rom the b ottom of the screen ( Resend , Send To , Erase , or Do[...]
-
Página 38
32 Messages • Select from a list of optio ns for when to send the messag e ( 30 minutes, 1 hour , 2 hours, 12 hours, 1 da y , 2 day s, or 3 day s ). The message is scheduled f or deliv er y and stored in your Te x t OutBox . Note— Y ou can erase a sc heduled messag e from t he T ext OutBox , but you cannot cancel delivery of the message. Erasin[...]
-
Página 39
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 33 2. Erase c ontacts or te xt messag es to free up more me mor y . See “ T o erase info rmation from a conta ct card ” on page 10 or “ Erasing mes sages ” on page 32. If you cannot send messages A message deliver y attemp t may f ail if there is no s ervice or the message is rejected by the netw ork. Y[...]
-
Página 40
34 Web Browser 7W EB B ROWSER Y ou can use your phone to browse the Internet if you ha ve obtained phone Internet services from y our service provider and if over-the-air Inter net access is available in your area . Using the Web Browser T o learn how to enter text in the W eb Browser , see “ Entering letters, numbers, and symbols ” on pa ge 13[...]
-
Página 41
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 35 Indicators and alerts We b Browser screen • The appears in a s ecure W eb Browser session. • Links are i dentified with a n underline and an arrow: Net Alerts If your service provider has activ ated Internet services on your phone and you are in an area tha t provides ov er-the-air Internet access, you m[...]
-
Página 42
36 Troubleshooting 8T ROUBLESHOOTING What is my lock code? The default loc k code is usually ei ther 0000 or the last four digits of your phone number . If you fo rget your lock code, call your service pro vider . How do I lock and unlock the phone? See “ Security ” on pa ge 18. How do I turn my ringer on? Select Menu 3 Settings 3 Silence All 3[...]
-
Página 43
User’s Guide for the QCP 2035 Phone 37 How do I become a product evaluator? T o par ticipate in the test ing and evaluation of K yocer a Wi reless Corp. products, including cellular or PCS phones, visit beta.kyocera-wireless.co m . Where to find help Y our serv ice provider ’ s custom er suppor t department may be accessible directl y from y ou[...]
-
Página 44
38 Troubleshooting d. Ti lt the phone to remov e the battery . The ESN is visible after the battery is removed. It should start with “ 179- ” or “ B3-. ” Replace the ba tter y as follows: a. Extend the antenna. b. Place the battery into the phone with the metal contac ts facing down and towar ds the bottom of the phone. c. Lay the keypad f [...]
-
Página 45
39 I NDEX Numerics 1-Touch Dialing, 11 A Alarm Clock, 25 alerts, 23, 35 analog mode, 20 answering calls, 5 B backlighting, 16 power, 17, 24 battery care and safety, 7 performance, 8 removing, 37 replacing, 37 C calls answering, 5 ending, 5 making, 5 muting, 6 unmuting, 6 characters French, 14 Spanish, 14 Clear key, 2 contact calling, 11 editing, 10[...]
-
Página 46
40 removing, 38 replacing, 38 French characters, 14 H hanging up, 5 hard pause, 15 I icons, 3 InBox, Text, 28 Internet browser, 34 K Keyguard, 17 keypad locking, 6, 17 unlocking, 6, 18 L languages, 14 letters entering, 13 special cha racters, 14 locking keypad, 6, 17 phone, 18 phone numbers, 9 M making calls, 5 messages erasing, 32 automatically, 2[...]
-
Página 47
41 power-save mode, 7 R Recent Calls list description of, 12 dialing from, 13 viewing, 12 redial last number called, 12 resetting the phone, v roaming, 21 S safety, v saving a phone number, 9 screen icons , 3 secret phon e numbers, 9 Select key, 2 Shift key, 2 silence all sounds, 17 ringer, 5 Silence All mode, 17 Smart Sound (see also volume, adjus[...]