La Crosse Technology IR 101 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones La Crosse Technology IR 101. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica La Crosse Technology IR 101 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual La Crosse Technology IR 101 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales La Crosse Technology IR 101, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones La Crosse Technology IR 101 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo La Crosse Technology IR 101
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo La Crosse Technology IR 101
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo La Crosse Technology IR 101
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de La Crosse Technology IR 101 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de La Crosse Technology IR 101 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico La Crosse Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de La Crosse Technology IR 101, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo La Crosse Technology IR 101, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual La Crosse Technology IR 101. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IR 101 InfraScan ™ Infrared Thermometer Instruction Manual[...]

  • Página 2

    2 TABLE OF CONTENTS Page General Quick instructions 3 Equipment Supplied 3 Description of Measuring Principle 3 Operation Display and Operator Controls 4 Making a Measurement 4 Min imum a nd M axi mum Temp era tur e Indication 5 Changing the Temperature Units 5 Back Light 5 Measurement Inaccuracies 5-6 Trouble Shooting 6 Maintenance Changing the Ba[...]

  • Página 3

    3 7 3 2 1 6 5 4 8 General 1. Quick Instructions Press and hold the operating butt on for more than 1.5 seconds. The temperature of the surface the lens is aimed at will read on the top of the display. The m inimum and maxi mum temperatures of t he current measurement are shown on the bottom of t he display. When the operating button is released “[...]

  • Página 4

    4 d. Temp er a tu r e d isp lay - max imu m v alu e e. Battery sym bol – low battery indicator f. Temperature units – ° F or ° C g. Operating Butto n h. Lens 2. Making a measurement The object being measured should be a m inim um of twice the si ze of the infrared thermometer’s lens. The ideal measuring distance i s 3 to 12 inches, which wi[...]

  • Página 5

    5 5. Back light The LCD back light is consta ntly switc hed ON while the operati ng button is pressed. Wh en the operating butto n is released, the backlight w ill b e ON for approximate ly 4 seconds before autom ati cally switching off 8 seconds after t he last measurement. 6. Measurement inaccuracies The following points shoul d be observed in or[...]

  • Página 6

    6 7. TROUBLESHOOTING Problem: Display shows -.- Solution: The operating button has not been pressed for l ong enough. This must be pressed for at least the duration of one measurement, i.e. for at least 1.5 seconds. Problem: Display shows Err 1 Solution: The ambient temperature is outside the permitted range Problem: Display shows 1 Solution: The m[...]

  • Página 7

    7 Fastening the Infrared Thermometer A soft-sided pouch with a belt l oop and a quick release neck strap are included wit h the infrared thermometer. To attach the infrared thermometer to the neck strap simply insert the clip of the neck strap into the buck le end of the thermometer until it clicks. To release, press both sides of t he clip on the [...]

  • Página 8

    8 3. Emissions factor: The physical quan tity known as the emission factor describes to what exten t th e in frared heat radiation that is emitted from an object is determ ined by its own te mperature. Accordingl y, a value of 1 tells us that the infrared heat radiati on from the object i s based only on its own temperature. A value of less than 1 [...]

  • Página 9

    9 This warranty gives you specific l egal rights. You m ay also have other right s specific to your State. So me States do no allow the exclusion of consequential or incidental dam ages therefore the above exclusion of li mitat ion may not apply to you. For warranty work, technical s upport, or information contact: La Crosse Technology 2809 Losey B[...]