Español dropdown-ico

Lantronix LFH4-M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lantronix LFH4-M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lantronix LFH4-M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lantronix LFH4-M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lantronix LFH4-M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lantronix LFH4-M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lantronix LFH4-M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lantronix LFH4-M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lantronix LFH4-M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lantronix LFH4-M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lantronix LFH4-M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lantronix en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lantronix LFH4-M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lantronix LFH4-M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lantronix LFH4-M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LFH4-M/LFH8-M Mini Fast Hubs Installation Guide[...]

  • Página 2

    T able of Contents CHAPTER 1. Introduction 1.1 Product Intr oduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.3 Product Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CHAPTER 2. Using the LFH Hub 2.[...]

  • Página 3

    CHAPTER 1 Introduction 1.1 Product Introduction Congratulations on your purchase of the LFH 4-port or 8-port Mini Fast Ethernet Hub! The LFH4-M and LFH8-M are designed to give you the ultimate in flexibility , ease-of-use, and r eliability . The LFH4-M and LFH8-M Mini Fast Ethernet Hubs are 100BASE-TX multiport Class II repeaters for use with netwo[...]

  • Página 4

    1.2 Features ▼ The LFH4-M provides four 100BASE-TX ports and the LFH8-M provides eight 100BASE-TX ports for Fast Ethernet connectivity ▼ The LFH4-M/LFH8-M comply with the IEEE 802.3u Fast Ethernet standard ▼ Supports Category 5 Unshielded T wisted Pair (UTP) or Shielded T wisted Pair (STP) cable ▼ An Uplink port on the front panel enables t[...]

  • Página 5

    1.3 Product Specifications Standards IEEE 803.3u 100BASE-TX Ethernet Network Media 100BASE-TX Unshielded T wisted Pair cabling (Category 5 UTP) Max. Lengths 100 meter hub-to-station connection 5 meter hub-to-hub connection Connectors 8/16 RJ45 connectors, one crossover ÒUplinkÓ port LED indicators Power , Collision, Partition, Link/Activity Dimen[...]

  • Página 6

    5 Chapter 2 Using the LFH Hub 2.1 Packing Checklist Y our LFH package should contain the following: ✓ An LFH4-M or LFH8-M Mini Fast Hub ✓ Mounting brackets and screws ✓ External AC/DC power adapter (120V AC or 220V AC) ✓ Installation Guide If any of these items are missing, contact your dealer immediately . 2.2 Planning 100BASE-TX Networks [...]

  • Página 7

    6 Not only does 100BASE-TX have a differ ent data transmission scheme, it also has differ ent cabling requir ements. As previously noted, 100BASE-TX requir es data-grade (Category 5) UTP cable. Some installations have Category 5 cabling but do not have wall outlets and wiring closet punch-down blocks that meet Category 5 requir e- ments. 100BASE-TX[...]

  • Página 8

    Figure 2-2 LFH4-M Fr ont Panel Figure 2-3 LFH8-M Fr ont Panel The LFH Mini Fast Ethernet Hubs were designed for easy Òplug and playÓ installation. Before you connect the LFH to other devices, ther e are several issues you should keep in mind: ▼ When connecting the LFH to a workstation using unshielded twisted pair cable, you must make sure that[...]

  • Página 9

    2.4 Mounting Y our LFH4-M or LFH8-M hub is delivered with a mounting bracket. The LFH hub can be mounted to the wall or to the surface of a counter- top by using the bracket and hanging the LFH hub on the wall using the keyholes provided on the bottom of the hub. If mounting the LFH hub is not your prefer ence, you may choose to place the LFH hub o[...]

  • Página 10

    2.5 Connecting the LFH Hub Use the following procedur es to connect 100BASE-TX network devices to the hub: NOTE: If the Uplink Port is being utilized on the LFH hub, the adja- cent Port may not be used. Conversely , if that Port is being utilized, the Uplink Port may not be connected. The following table describes the two cable types: Make sure tha[...]

  • Página 11

    10 Chapter 3 LED Indicators Figure 3-1 and Figur e 3-2 show the LED indicators which indicate the link status of each of the ports, whether the LFH hub is receiving power , and the presence of network activity and collisions on the network. Figure 3-1 LFH4-M Fr ont Panel LED Indicators Figure 3-2 LFH8-M Fr ont Panel LED Indicators 4 321 PWR COL P A[...]

  • Página 12

    11 3.1 Power LED The green LED on the fr ont panel labeled PWR is used to indicate that the LFH hub is receiving power and is turned on. If the LED is of f, check the following to isolate the problem: ▼ Make sure the power cor d is properly connected to the power outlet and is properly inserted into the power connection on the LFH hub ▼ Determi[...]

  • Página 13

    3.3 Link/Activity LEDs The Link/Activity LEDs on the front panel ar e associated with indi- vidual ports, indicating whether a device is detected on the other end and whether or not the port has been automatically partitioned off. The LFH hub monitors each port on the hub to determine whether or not there is a device on the other end. If the cable [...]

  • Página 14

    Limited W arranty The LFH4-M and LFH8-M come with 5-year limited warranties. T o obtain LantronixÕs full warranty statement or if you experience pr ob- lems with your unit, check our website (www .lantronix.com) or call Lantronix for assistance. Copyright © 1998, Lantronix. All rights reserved. No part of the contents of this guide may be transmi[...]

  • Página 15

    W ARNING! This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfer ence received, including that which may cause undesired operation. Operation of this equipment in a residential ar ea is likely to cause inte[...]

  • Página 16

    Declaration of Conformity (according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014) Manufacturer Õs Name: Lantronix Manufacturer Õs Addr ess: 15353 Barranca Parkway Irvine, CA 92618 USA declares, that the pr oduct: Product Name: Mini Fast Hubs Model Number: LFH4-M, LFH8-M conforms to the following standards: EMC: EN55022(1988)/CISPR 22(1985) Class B EN60555-2[...]

  • Página 17

    16 NOTES[...]

  • Página 18

    15353 Barranca Parkway , Irvine, CA 92618 949-453-3990 ▼ Fax: 949-453-3995 ▼ Sales: 800-422-7055 ▼ Support: 800-422-7044 P ART NO. 900-142 Rev .A[...]