Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lasko 4443. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lasko 4443 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lasko 4443 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lasko 4443, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Lasko 4443 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lasko 4443
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lasko 4443
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lasko 4443
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lasko 4443 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lasko 4443 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lasko en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lasko 4443, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lasko 4443, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lasko 4443. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
MANTENIMIENTO Para reducir el riesgo de choque eléctric o e incendio, por favor obedezca las siguientes instrucciones. - Siempre desconecte el cable eléctrico antes de trasladar , r eparar o limpiar . - NUNCA coloque el V entilador dentr o de o cer ca de agua. - Limpie el V entilador únicamente con una aspiradora equipada con un accesorio de cep[...]
-
Página 2
MODELO 4443 Si usted pierde su mando a distancia, por favor Cliente de llamada Serive para ordenar un reaplacement en 1-800 -233-0268, de lunes a viernes, entre las 8 a.m. y las 5 p.m. (Horario Estándar del Este de los Estados Unidos). CONTROL REMOTO (Figuras 5 y 6) 1. In st al e la baterías (“AAA”) como mostrado en la Figura 5 . 2. El Botón[...]
-
Página 3
MODELO 4443 Este Ventilador puede hacerse funcionar mediante los controles manuales ubicados en la parte superior de la unidad (como se muestra en la Figura 4 ) o con el Control Remoto (se indica en la Figura 5 ). 1 . Coloque el ventilador sobre una superficie firme y nivelada. ADVERTENCIA: Los tacos de plástico o hule, tales como las patas de est[...]
-
Página 4
Rev . A 10/10 4 4443ES MODEL 4443 This Fan may be operated by the local controls located on top of the unit (as shown in Figure 4 or by the Remote Control (shown in Figure 5 ). 1. Place the Fan on a firm and level surface. CAUTION: Plastic or rubber tabs, like the feet on this unit, may stick to furniture surfaces and/or hardwood floors. The unit[...]
-
Página 5
If you lose your remote control, please call Customer Service to order a replacement at 1-800-233-0268, Monday through Friday , between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. Eastern. Figure 5 REMOTE CONTROL (Figures 5 and 6) 1. Install batteries (“AAA”) as shown in Figure 5. 2. The Remote Control Power Button is labeled as ( ). 3 . All the funct[...]
-
Página 6
1 0 2 C M H I B R I D O V E N T I L A D O R C O N C O N T R O L R E M O T O MODELO 4443 Rev . A 10/10 7 4443ES INSTRUCCIONES IMPOR T ANTES - MANUAL DE OPERACIÓN LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INTENT AR ARMAR, INST ALAR, USAR O DAR MANTENIMIENTO AL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DE[...]