Learning Resources LER 6886 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Learning Resources LER 6886. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Learning Resources LER 6886 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Learning Resources LER 6886 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Learning Resources LER 6886, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Learning Resources LER 6886 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Learning Resources LER 6886
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Learning Resources LER 6886
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Learning Resources LER 6886
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Learning Resources LER 6886 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Learning Resources LER 6886 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Learning Resources en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Learning Resources LER 6886, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Learning Resources LER 6886, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Learning Resources LER 6886. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Mu sica l T r ai n LER 6886 (6 ) (6 ) ( 6 ) (6 ) (6 ) (6 ) (4 ) (4 ) Melody Express ™ includes: A. Engine Locomotora, Locomotive, Motor D. Curved track (8) Vía curvada (8), Rail courbe (8), Gebogenes Gleis (8) G. Note tiles (44) Fichas de notas, Plaques de notes, Notenkacheln E. Straight track (2) Vía recta (2), Rail droit (2), Gerades Gleis (2[...]

  • Página 2

    2 Installing or Replacing Batteries Requires: Phillips screwdriver 4 AAA batteries • Batteries should be installed or replaced by an adult. • Melody Express™ requires four AAA batteries (not included). • The battery compartment is located on the front of the train engine. • T o install batteries, first undo the access screw with a Phillip[...]

  • Página 3

    4. Make sure all engine and train car wheels fit appropriately on the track rails. • Music tones will only play if the train runs in a cloc kwise direction. 5. Use the power switch located on the side of the train to start/stop the train: O = Power off 1 = Power on with high volume 2 = Power on with low volume ES Instalación o cambio de pilas Ne[...]

  • Página 4

    4 Montaje y juego 1. Usa las piezas para crear una de las siguientes configuraciones de vía. 2. Monta las piezas de las vías uniéndolas con cuidado. • Para que funcione mejor , monta la pista sobre una superficie dura y lisa. • No se recomienda ensamblarlas sobre la alfombra o la moqueta. 3. Para componer una canción, introduce las fichas d[...]

  • Página 5

    5 • Ne pas arrêter , démarrer, ou déplacer le train à la main. Laisser fonctionner la locomotive sous sa propre puissance. • Ne pas démonter la locomotive et ne pas essayer de la réparer à l’exception du changement des piles. Remède aux pannes Si le Mélodie Express ™ se met à mal fonctionner , essayer de suivre les conseils suivan[...]

  • Página 6

    6 5. Utiliser l’interrupteur de courant qui se trouve sur le côté du train pour démarrer / arrêter le train. O = Puissance à l’arrêt 1 = Puissance en marche avec ton aigu 2 = Puissance en marche avec ton bas DE Einsetzen oder Austauschen der Batterien Erfor derlich: Kreuzschlitz-Schraubenzieher 4 Batterien vom T yp AAA • Die Batterien s[...]

  • Página 7

    7 • Schwache oder erschöpfte Batterien immer aus dem Produkt entfernen. • Die Batterien entfernen, wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. • Bei Zimmertemperatur aufbewahren. • Niemals neue und alte Batterien miteinander kombinieren. • Bitte bewahren Sie die Anweisungen für zukünftige V erwendung auf. V orbe[...]

  • Página 8

    T winkle , T winkle Little Star (brilla, brilla pequeña estrella), Scintille, scintille, petite étoile) Old McDonald (el viejo MacDonald, Le vieux MacDonald) Mary Had a Little Lamb (Mary tenía un corderito, Marie avait un petit agneau) Farmer in the Dell (el granjero del pequeño valle, Le fermier dans le vallon) London Bridge is Falling Down (E[...]