Español dropdown-ico

Legacy PRO LINE ML3215 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Legacy PRO LINE ML3215. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Legacy PRO LINE ML3215 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Legacy PRO LINE ML3215 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Legacy PRO LINE ML3215, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Legacy PRO LINE ML3215 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Legacy PRO LINE ML3215
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Legacy PRO LINE ML3215
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Legacy PRO LINE ML3215
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Legacy PRO LINE ML3215 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Legacy PRO LINE ML3215 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Legacy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Legacy PRO LINE ML3215, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Legacy PRO LINE ML3215, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Legacy PRO LINE ML3215. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pr oLine Series ML3215 / ML3245 Operating Instur ctions S S u u p p p p l l i i e e r r o o f f M M a a x x o o n n  , , L L e e g g a a c c y y a a n n d d T T r r u u T T a a l l k k C C o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i o o n n P P r r o o d d u u c c t t s s T T o o p p a a z z 3 3 , , L L L L C C 1 1 0 0 8 8 2 2 8 8 N N W W A A i i r [...]

  • Página 2

    Contenido Requerimientos de Obediencia a la Exposicion de RF del FCC ………… 18 Seguridad ………………………………………………………………………… 18 Acerca de Topaz3 ……………………………………………………………… 19 Acerca de Su Radio Legacy ProLine …………………………………?[...]

  • Página 3

    About Topaz3 Topaz3 is the exclusive supplier of Maxon  , Legacy and TruTalk brand communication products. Our product line ranges from FCC licensed two-way radios suitable for Business and Industry (B&I) markets like farm, government, law enforcement, utility, etc. to consumer communications equipment for recreational and light-duty busines[...]

  • Página 4

    Radio Control Buttons / Operation Features Radio Front A. Power / volume control - Powers radio on and adjusts radio volume. B. Squelch control - adjusts radio carrier squelch setting. C. Microphone jack - Attaches standard microphone or optional DTMF microphone. D. Backlit LCD - Provides visual confirmation of radio settings. E. T/A button - Bypas[...]

  • Página 5

    Scan Modes Scanning is a Dealer programmable feature that allows you to monitor a number of channels. Your radio communications Dealer will help you define a scanning mode and your channel “scan list”. Once the scan list has been established, initiate scan by pressing the SCAN button. The SCAN icon will show in the lower right corner of the dis[...]

  • Página 6

    You can toggle between these settings with the up or down buttons. When the desired setting appears on screen, press the MODE button. Under the RX Tone and TX tone settings, your choices toggle between N N O O T T O O N N E E , , C C T T C C S S S S , , D D C C S S and I I D D C C S S (No Tone, Continuous Tone Coded Squelch System tones, Digitally [...]

  • Página 7

    To set the two-tone option, press the MODE button then the C C H H S S E E T T up or down buttons until the display appears. Press and release the MODE button again to select. Scroll through the sub-menu settings with the up or down buttons, press the MODE button when T T W W O O T T O O N N E E appears on screen. Settings include: I I N N D D I I [...]

  • Página 8

    If you choose the Scan Set setting, your choices include: S S C C A A N N M M O O D D , , S S C C S S P P E E E E D D , , S S C C D D E E L L A A Y Y and L L O O C C K K B B A A C C K K . (Scan Mode, Scan Speed, Scan Delay and Lookback). You can toggle between these settings with the up or down buttons. When the desired setting appears on screen, p[...]

  • Página 9

    Display Option Settings Menu With the radio powered on, select the desired channel. Press the MODE button and then the up or down buttons until D D I I S S P P L L A A Y Y appears. Press and release the MODE button to select. Sub- menu settings include: C C H H . . D D I I S S P P S S L L I I D D E E S S T T B B A A C C K K L L G G T T You can togg[...]

  • Página 10

    To Store a Number in Memory A. Dial the desired number. Entered number will show in the radio display. B. Press and release the STR key. C. Press and release any number 0 - 9 to store the number. To Recall a Stored number from Memory A. Press and release the RCL key. B. Press and release the number key from which a number has been stored. C. Press [...]

  • Página 11

    SP ANISH 18 SP ANISH 17 Requerimientos de Obediencia a la Exposición de RF del FCC La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), con su medida en Registro General 93-62, del 7 de noviembre de 1997, ha adoptado una norma de seguridad para la exposición humana a la energía electromagnética de radiofrecuencia (RF) emitida por equipo regulado por l[...]

  • Página 12

    SP ANISH 20 SP ANISH 19 Botones de Control de Radio / Características de Operación Sección Delantera de la Radio A. Control de potencia/volumen - Activa la radio y ajusta su volumen. B. Control de ruidos de fondo - Ajusta la configuración de ruido de fondo de la onda portadora de la radio. C. Jack del micrófono - Para conectar un micrófono es[...]

  • Página 13

    SP ANISH 22 SP ANISH 21 Modos de Bùsqueda La búsqueda es una función programable por su distribuidor que le permite escuchar un número de canales. Su distribuidor le ayudará a definir un modo de búsqueda y la “scan list” (lista de beúsqueda) de canales. Una vez establecida la lista de búsqueda, comience la búsqueda oprimiendo el botón[...]

  • Página 14

    SP ANISH 24 SP ANISH 23 Pase a través de las graduaciones del submenú con los botones ascendentes o descendentes. Para entrar a un submenú, oprima el botón de MODE cuando el submenú deseado aparece en la pantalla. Las graduaciones incluyen: T T O O N N E E S S E E T T Las graduaciones incluyen: R R X X T T O O N N E E T T X X T T O O N N E E U[...]

  • Página 15

    SP ANISH 26 SP ANISH 25 Para graduar la opción de dos tonos, oprima y suelte el botón de MODE, a continuación los botones ascendente o descendente hasta que aparezca C C h h S S E E T T Oprima el botón de MODE para seleccionar. Pase a través de las graduaciones del submenú con los botones ascendente o descendente, oprima el botón de MODE cua[...]

  • Página 16

    SP ANISH 28 SP ANISH 27 Si usted selecciona la graduación Configuración de la Busqueda (Scan Set), sus selecciones incluyen: S S C C A A N N M M O O D D , , S S C C S S P P E E E E D D , , S S C C D D E E L L A A X X y L L O O O O K K B B A A C C K K . (Scan Mode, Scan Speed, Scan Delay y Lookback). Usted puede cambiar entre esas graduaciones con[...]

  • Página 17

    SP ANISH 30 SP ANISH 29 Menù de Graduaciones de Opción Visualizadora Con la radio encendida, seleccione el canal deseado. Oprima el botón de MODO y después los botones ascendente y descendente hasta que aparezca D D I I S S P P L L A A Y Y . Oprima y suelte el botón de MODE para seleccionar. Las graduaciones del submenú incluyen: C C H H D D [...]

  • Página 18

    SP ANISH 32 SP ANISH 31 Almacenar el Nùmero en la Memoria A. Marque el número deseado. El número aparecerá en la pantalla del radio. B. Presione y suelte el botón STR. C. Presione y suelte cualquier digito del 0 al 9 para almacenar el número de teléfono. Volver a Llamar un Nùmero Almacenado en la Memoria A. Presione y suelte el botón RCL .[...]

  • Página 19

    Notes/Notas SP ANISH 34 SP ANISH 33 Derechos de Autor del Software El/los producto/s Topaz3 / Maxon / Legacy descrito/s en estas instrucciones de funcionamiento pueden incluír programas de software de Topaz3 / Maxon / Legacy que poseen derechos de autor (copyright) almacenados en memorias de semi-conductor o en otros medios. Las leyes de los Estad[...]

  • Página 20

    Notes/Notas SP ANISH 35 LEGACY 3215/3245메뉴얼 03.3.3 8:42 PM 페이지35[...]