Español dropdown-ico

Leica DS9800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Leica DS9800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Leica DS9800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Leica DS9800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Leica DS9800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Leica DS9800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Leica DS9800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Leica DS9800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Leica DS9800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Leica DS9800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Leica DS9800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Leica en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Leica DS9800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Leica DS9800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Leica DS9800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for Use Please read before using this product. Mode d’emploi Á lire avant d’utiliser ce produit. Istruzioni per L ’uso Si prega di leggere, prima di usare il prodotto. Gebrauchsanweisung Bitte vor der V erwendung dieses Produkts lesen. Instrucciones de Uso Por favor , leer antes de utilizar este producto. Instruções de Utiliza[...]

  • Página 2

    DS9800 Page 1[...]

  • Página 3

    DS9800 Page 2 Bond ™ Polymer Rene Detection Catalog No: DS9800 Intended Use This detection system is for in vitro diagnostic use. Bond Polymer Rene Detection is a biotin-free, polymeric horseradish peroxidase (HRP)-linker antibody conjugate system for the detection of tissue-bound mouse and rabbit IgG and some mouse IgM primary antibodies. [...]

  • Página 4

    DS9800 Page 3 Precautions • This detection system is intended for in vitro diagnostic use. DAB Part 1 Contains Ethylene Glycol (>90%) and 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Exclamation mark. GHS08: Health hazard. Signal words: Danger . H302: Harmful if swallowed. H341: Suspected of causing genetic defect[...]

  • Página 5

    DS9800 Page 4 Bond ™ Polymer Rene Detection Référence: DS9800 Utilisation Prévue Ce système de détection est destiné au diagnostic in vitro. Bond Polymer Rene Detection est un système conjugué peroxydase de raifort (HRP) polymèreanticorps de liaison, sans biotine, servant à la détection d’anticorps IgG liés au tissu, de souris[...]

  • Página 6

    DS9800 Page 5 Précautions • Ce système de détection est destiné au diagnostic in vitro . DAB Part 1 Contient Éthylene-Glycol (>90%) et 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Point d’exclamation. GHS08: Danger pour la santé. Mentions d’avertissement: Danger . H302: Nocif en cas d’ingestion. H341: [...]

  • Página 7

    DS9800 Page 6 Bond ™ Polymer Rene Detection N. catalogo: DS9800 Uso Previsto Questo sistema di determinazione è destinato unicamente all’uso diagnostico in vitro. Bond Polymer Rene Detection è un sistema coniugato di anticorpi linker di perossidasi di tafano polimeriche (HRP) senza biotina per il riconoscimento delle IgG di topo e conig[...]

  • Página 8

    DS9800 Page 7 Precauzioni • Questo sistema di determinazione è destinato unicamente all’uso diagnostico in vitro . DAB Part 1 Contiene Glicol Etilenico (>90%) e 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Punto esclamativo. GHS08: Pericolo per la salute. Avvertenze: Pericolo. H302: Nocivo se ingerito. H341: So[...]

  • Página 9

    DS9800 Page 8 Bond ™ Polymer Rene Detection Bestellnr .: DS9800 V erwendungszweck Dieses Nachweissystem ist nur für den Gebrauch in der in vitro -Diagnostik bestimmt. Bond Polymer Rene Detection ist ein biotinfreies, polymeres Meerrettichperoxidase (HRP)-Linker-Antikörper-Konjugatsystem für den Nachweis von Maus- und Kaninchen-IgG und ei[...]

  • Página 10

    DS9800 Page 9 V orsichtsmaßnahmen • Dieses Nachweissystem ist nur für den Gebrauch in der in vitro Diagnostik bestimmt. DAB Part 1 Enthält Ethandiol (>90%) und 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Ausrufezeichen. GHS08: Gesundheitsgefahr . Signalwörter: Gefahr . H302: Gesundheitsschädlich bei V erschl[...]

  • Página 11

    DS9800 Page 10 Bond ™ Polymer Rene Detection Catálogo Nº.: DS9800 Indicaciones de Uso Sistema de detección para su uso como diagnóstico in vitro. Bond Polymer Rene Detection es un sistema sin biotina de anticuerpos ligadores conjugados con peroxidasa de rábano picante polimérica (HRP) para la detección de IgG de conejo y ratón unida[...]

  • Página 12

    DS9800 Page 1 1 Precauciones • Este sistema de detección está pensado para su uso como diagnóstico in vitro . DAB Part 1 Contiene Etanodiol (>90%) y 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Signo de exclamación. GHS08: Peligro para la salud. Palabras de advertencia: Peligro. H302: Nocivo en caso de ingesti[...]

  • Página 13

    DS9800 Page 12 Bond ™ Polymer Rene Detection Nº de catálogo: DS9800 Utilização Previsto Este sistema de detecção é próprio para aplicações diagnósticas in vitro. Bond Polymer Rene Detection é um sistema conjugado de anticorpos, livre de biotina, de ligação à HRP (ou peroxidase polimérica de armorácio) próprio para a detec?[...]

  • Página 14

    DS9800 Page 13 Precauções • Este sistema de detecção é próprio para aplicações diagnósticas in vitro . DAB Part 1 Contém Etandiol (>90%) e 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Ponto de exclamação. GHS08: Perigo para a saúde. Palavras-sinal: Perigo. H302: Nocivo por ingestão. H341: Suspeito de[...]

  • Página 15

    DS9800 Page 14 Bond ™ Polymer Rene Detection Artikelnummer: DS9800 A vsedd Användning Detektionssystemet är avsett för diagnostik in vitro. Bond Polymer Rene Detection är ett biotinfritt polymeriskt antikroppskonjugatsystem med HRP-länkare (pepparrotsperoxidas) för att detektera vävnadsbundna primära antikroppar , IgG från mus och [...]

  • Página 16

    DS9800 Page 15 Säkerhetsföreskrifter • Detektionssystemet är avsett för diagnostik in vitro . DAB Part 1 Innehåller 1,2-Etandiol (>90%) och 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Utropstecken. GHS08: Hälsofara. Signalord: Fara. H302: Skadligt vid förtäring. H341: Misstänks kunna orsaka genetiska def[...]

  • Página 17

    DS9800 Page 16 Bond ™ Polymer Rene Detection Αρ. κ αταλόγου: DS9800 Σκο πός Χρήσης Τ ο παρόν σύστημα ανίχνευσης προορίζεται για in vitro διαγνωστική χρήση. Bond Polymer Rene Detection είναι ένα σύστημα πολ υμερών συζευγμένων μο?[...]

  • Página 18

    DS9800 Page 17 Προφυλάξεις • Τ ο παρόν σύστημα ανίχνευσης προορίζεται για in vitro διαγνωστική χρήση. DAB Part 1 Περιέχει Ethylene Glycol (>90%) και 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Θαυμαστικό. GHS08: Κίνδυνος[...]

  • Página 19

    DS9800 Page 18 Bond ™ Polymer Rene Detection Katalognummer .: DS9800 Tilsigtet Anvendelse Dette detektionssystem er beregnet til brug i in vitro -diagnostik. Bond Polymer Rene Detection er et biotinfrit, polymert peberrodsperoxidase (HRP)-linker-antistofkonjugatsystem til detektion af vævsbundne primære muse- og kanin-IgG- og visse muse-I[...]

  • Página 20

    DS9800 Page 19 Forholdsregler • Dette detektionssystem er beregnet til brug i in vitro -diagnostik. DAB Part 1 Indeholder 1,2-Etandiol (>90%) og 66 mM (<10%) 3,3’ diaminobenzidine tetrahydrochloride hydrate. GHS07: Udråbstegn. GHS08: Sundhedsfarer . Signalord: Fare. H302: Farlig ved indtagelse. H341: Mistænkt for at forårsage genetiske[...]

  • Página 21

    DS9800 Page 20[...]

  • Página 22

    DS9800 Page 21[...]

  • Página 23

    DS9800 Page 22[...]

  • Página 24

    Leica Biosystems Newcastle Ltd Balliol Business Park West Benton Lane Newcastle Upon T yne NE12 8EW United Kingdom ( +44 191 215 4242 © Leica Biosystems Newcastle Lt d • DS9800 04/02/2015[...]