Leica MZ16A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Leica MZ16A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Leica MZ16A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Leica MZ16A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Leica MZ16A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Leica MZ16A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Leica MZ16A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Leica MZ16A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Leica MZ16A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Leica MZ16A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Leica MZ16A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Leica en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Leica MZ16A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Leica MZ16A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Leica MZ16A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Leica MZ16 A Manuel d’utilisation[...]

  • Página 2

    Leica MZ16 A – Sommaire Sommaire 2 Page Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Présentation Composants, connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Eléments de commande et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Utilisation du système Mis[...]

  • Página 3

    Leica MZ16 A – Manuel d’utilisation 3 Nous vous remercions pour votre confiance et vous souhaitons beaucoup de plaisir et de réussite avec les produits de préci- sion et de qualité de Leica Microsystems. Pour le développement de nos instruments, nous avons mis un accent particulier sur une utilisation simple et intuitive. Pour- tant, prenez[...]

  • Página 4

    Composants 4 Leica MZ16 A – Présentation Présentation 6 1 14 7 8 4 3 2 5[...]

  • Página 5

    5 Leica MZ16 A – Présentation 1 Statif (diascopie ou épiscopie avec éclairage approprié) 2 Corps de microscope Leica MZ16 A 3 T ube ergonomique ErgoT ube™ 4 Oculaires grand angle pour porteurs de lunettes 5 Revolver à objectifs avec 2 objectifs (ou un objectif interchangeable, voir l’illustration p. 5) 6 Système de mise au point par mot[...]

  • Página 6

    6 Leica MZ16 A – Eléments de commande et fonctions Eléments de commande et fonctions 7 3 2 6 5 1 4 8a 8b 8c[...]

  • Página 7

    9 11 10 7 Leica MZ16 A – Eléments de commande et fonctions 1 T ouche Montée/Descente pour le zoom motorisé et la sélection dans le menu 2 Afficheur avec les touches de fonction 3 Double diaphragme à iris pour le réglage de la profondeur de champ 4 T ube ergonomique ErgoT ube™ avec angle optique variable de 10° à 50° 5 Manchons réglabl[...]

  • Página 8

    Mise en service Affichage Configuration par défaut T ouches 8 Leica MZ16 A – Utilisation du système Utilisation du système  Raccorder le bloc d’alimentation à la prise secteur . Quand le cordon d’alimentation est retiré de la prise secteur , la sélection sous OPT , le calibrage et le diamètre des cercles de référence restent mémo[...]

  • Página 9

    9 Leica MZ16 A – Utilisation du système Sélection oculaire / objectif / éclairage coaxial / signal acoustique OPT Sélection du facteur d’oculaire ▲▼ Confirmation et affichage de la sélection SEL (bip sonore) Sélection du facteur d’objectif ▲▼ Confirmation et affichage de la sélection SEL (bip sonore) Eclairage coaxial oui/non ?[...]

  • Página 10

    10 Leica MZ16 A – Utilisation du système Zoom motorisé Le zoom motorisé 16:1 sert à effectuer un grossissement ergo- nomique, soit en appuyant sur une touche, soit au moyen de la commande manuelle ou de la pédale, soit à l’aide de l’ordina- teur . Parallèlement au zoom sans étagement, le microscope permet d’atteindre 11 positions fi[...]

  • Página 11

    11 Leica MZ16 A – Utilisation du système M é morisation des positions de zoom P é dale • La commande manuelle permet de mémoriser 5 positions de zoom. • Lorsque vous mémorisez une 6e position, la position la plus proche est effacée. • Chaque position de zoom peut être effacée individuellement. • Les positions de zoom sont atteinte[...]

  • Página 12

    12 Leica MZ16 A – Utilisation du système Initialisation du calibrage Calibrage du grossissement (CM) Calibrage du zoom motoris é La précision de réglage du zoom motorisé est de ±5% par défaut. Si vous souhaitez augmenter cette précision, par exemple pour mesurer , vous avez la possibilité de calibrer le système. Le calibrage reste en m?[...]

  • Página 13

    13 Leica MZ16 A – Utilisation du système Calibrage de la distance de r é f é rence (CD) Suppression du calibrage Initialisation du calibrage et sélection du mode de calibrage voir à gauche. Affichage après la confirmation de la sélection : par exemple CD 1.418 (CD = lancement du processus)  Regarder par les oculaires.  Mettre au poin[...]

  • Página 14

    14 Leica MZ16 A – Utilisation du système Cercle de r é f é rence pour les mesures En guise de cercle de référence pour les mesures, vous pouvez sélectionner un petit ou un grand cercle de référence sur le réticule dans l’oculaire, ou le champ de vision entier . Le cercle de référence sélectionné reste en mémoire jusqu’à ce qu?[...]

  • Página 15

    Pour les mesures, nous recommandons d’utiliser la platine à chariot disponible en option qui permet de positionner l’objet avec précision.  Sélectionner le grossissement à utiliser pour mesurer .  Mettre au point l’image.  Activer le menu REF .  Pendant que le cercle de référence actuel est encore affiché, activer le menu d[...]

  • Página 16

    16 Leica MZ16 A – Dimensions Leica MZ16 A : dimensions avec statif pour é piscopie avec statif pour diascopie dimensions en mm[...]

  • Página 17

    Poids Corps de microscope 2 kg Statif 0,495 kg Revolver à objectifs 0,76 kg Objectif PLAN APO 2 × 1,1 kg Mécanisme de mise au point avec colonne 1,15 kg Caract é ristiques techniques du bloc d ’ alimentation T ension d’entrée 85 V à 264 V , 47 Hz à 63 Hz T ension de sortie 12 VDC Prise secteur IEC 320 Prise basse tension Mini-DIN 5 point[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    Leica Microsystems, une société internationale avec un solide réseau de services aux clients Allemagne: Bensheim Tél. +49 6251 1360 Fax +49 6251 136 155 Angleterre: Milton Keynes Tél. +44 1908 666 663 Fax +44 1908 609 992 Australie: Gladesville, NSW Tél. +1 800 625 286 Fax +61 2 9817 8358 Autriche: Vienne Tél. +43 1 486 80 50 0 Fax +43 1 486[...]