Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lennox Hearth en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lennox Hearth Catalytic Vent-Free Wall Mounted Gas FirePlace. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Report No. 317-S-05-5 IN ST AL LA TI ON AN D OP ER A TIO N IN ST RU CT IO NS Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance. WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS • Do not light any appliance. • Do not touch any electrical switches; do not use any phone in your building. • Immediately [...]

  • Página 2

    2 1. 0 I MP OR T AN T SA F ET Y AN D W ARN I NG IN F OR MA T IO N W ARNINGS If th e info rma tio n in this manu al is not fol- low ed e xac tly , a fi re or exp los ion may res ult cau sin g pro per ty dama ge, pers ona l inj ury or los s o f li fe. IMPOR T ANT Rea d and un der stan d the se ins tru ctio ns com ple tel y bef ore inst alli ng or op[...]

  • Página 3

    3 2.0 GENERAL INFORMA TION This appliance is a high efficiency , unvented, flame effect gas heater . It provides radiant and convected warmth both efficiently and safely utilizing the latest type catalytic convertor burner technology . The appliance does not require a flue system of any type as the catalytic converter cleans the flue products [...]

  • Página 4

    4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE THE FOLLOWING BOXED INFORMA TION APPLIES TO REQUIRE- MENTS FOR THE COMMONWEAL TH OF MASSACHUSETTS. Note: The following requirements reference various Massachusetts and national codes not contained in this document. Unvented Room Heaters shall be installed in accordance with 527 CMR 30.00 and 24[...]

  • Página 5

    5 7.0 COMBUSTION AND VENTILA TION AIR This heater shall not be installed in a confined space or unusually tight construction unless provisions are provided for adequate combustion and ventil ation air . The heater may be located in unusually tight construction provided the space is unconfined, or if confined, is provided with two permanent openi[...]

  • Página 6

    6 8.0 SITE REQUIREMENTS This appliance is designed to be wall-hung. Do not recess any part of the appliance into the wall. This appliance may be installed in any room in a home except bedrooms or bathrooms - or areas where large amounts of steam are likely to be generated. It should be noted that heaters create warm air currents. These currents mov[...]

  • Página 7

    7 After having selected the final mounting position of the appliance, taking into account the site requirem ents as specifie d in Section 8 of these instr uc- tions, the integrity of the wall, and the feasibility of the proposed supply pipe routing, the firebox of appliance may be secured to the wall. T o ensure customer safety , be sure to desi[...]

  • Página 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE Insert the wall mounting screws into the top wall plugs, taking care to leave the screws protruding approximately 3/8” from the wall. Now hang the appliance onto these screws through the two keyhole shaped holes in the back panel of the appliance. Insert the lower mounting screws into the low[...]

  • Página 9

    9 13.0 CHECKING THE GAS CONNECTIONS T urn on gas supply and test for gas leaks using a gas leak test solution (also referred to as bubble leak solution). NOTE: using a soapy water solution (50% dish soap, 50% water) is an effective leak test solution, but it is not recommended, because the soap residue that is left on the pipes/fittings can result [...]

  • Página 10

    10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE 15.0 SP ARK GAP The gap between the spark electrode and the pilot should be 1/8” to 3/16” to produce a good spark. There should be no need to adjust this. If under any circumstances the piezo electric spark fails, the pilot cannot be lit manually . 16.0 ASSEMBL Y OF THE GLASS FACIA Figure [...]

  • Página 11

    11 5. Secure the grill in position using two M6 screws and two no. 8 self tapping screws as shown in Figure 14 . 17.0 FITTING THE GLASS F ACIA The glass facia panel is supported by four M6 screws which protrude from the front of the outer casing. Insert the M6 retaining screws and ensure they are unscrewed approximately 1/8” so the keyhole shaped[...]

  • Página 12

    12 19.0 BRIEFING THE CUSTOMER W ARNING Do not add log s or orn amen ts such as pine con es, ver mic uli te or roc k woo l. Usi ng the se add ed ite ms can ca use soo tin g. All instructions must be handed to the user for safekeeping. Show the customer how to light and control the fire. Show the customer how to remove and replace the glass facia. A[...]

  • Página 13

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE 13 Clean the pilot assembly with a soft brush and blow through. Check the aeration holes are free of any dirt or lint. Clean thoroughly internally , the connection can be removed from the base of the pilot unit using two spanners to make cleaning easier . Do not damage or try to dismantle the pil[...]

  • Página 14

    14 FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING WARNING: IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EXACTL Y , A FIRE OR EXPLOSION MA Y RESUL T CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE. A. This appliance has a pilot which must be lit with a piezo spark igniter . When lighting the pilot, follow these instructions exactly . B. BEFORE OPERA TING [...]

  • Página 15

    15 27.0 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CORRECTIVE ACTION Igniter sparks but pilot does not light • No gas to Pilot, check the gas line connections. • Air not fully purged. Purge supply or wait longer . • Spark grounding to metal work, reset gap correctly . • Blocked pilot, clean out internally . Pilot lights but then goes out • Severe rest[...]

  • Página 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE Figure 22 Figure 21 29.0 POSITIONING OF FIELD REMOV ABLE P ARTS W ARNING Fai lur e to pos itio n the part s in acc orda nce with the se diag rams or fail ure to use only part s sp ecifi cal ly appr ove d wit h t his hea ter ma y re sul t i n p rop ert y da mag e o r pe rso nal inj ury . Visua[...]

  • Página 17

    17 30.0 NOTES[...]

  • Página 18

    18 Printed in U.S.A. © Lennox Hearth Products 2007 P/N 850,055M REV . A 12/2007 Lennox™ reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor for fireplace code information. 1110 West T aft Avenue • Orang[...]