Español dropdown-ico

Lennox Hearth E260 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lennox Hearth E260. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lennox Hearth E260 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lennox Hearth E260 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lennox Hearth E260, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lennox Hearth E260 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lennox Hearth E260
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lennox Hearth E260
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lennox Hearth E260
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lennox Hearth E260 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lennox Hearth E260 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lennox Hearth en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lennox Hearth E260, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lennox Hearth E260, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lennox Hearth E260. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION AND OPERA TION MANUAL W ARNINGS • Hot! Do not touch! The glass and surfaces of this appliance will be hot during operation and will retain heat for a while after shutting off the appliance. Severe burns may result. • Carefully supervise children in the same room as appliance. Retain These Instructions For Future Reference A F ren[...]

  • Página 2

    2 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. C ontents t esting i nforma tion .........................................................................3 g eneral s afety P reCautions ................................................................3 D rafting ................................................................................[...]

  • Página 3

    3 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. t esting i nforma tion This manual describes the installation and operation of the Legacy™/Elite™ C/E260 non-catalytic wood heaters. These heaters meet the U.S. Environmental Protection Agency’ s emissions limits for wood heaters sold on or after July 1, 1990. This heater has been develo[...]

  • Página 4

    4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. D rafting Y our wood stove is dependent upon a properly functioning chimney for optimum per formance. It is a high efficiency appliance that loses much less heat up the chimney than older appliances and fireplaces. For this reason it is important to match the stove to the chimney . The chimn[...]

  • Página 5

    5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Please be patient with the heat output of your stove for the first few weeks. The steel will go thr ough a curin g proces s that eliminates moisture, which is deep in the steel and firebrick. This moisture will reduce initial heat output of your stove and may make it difficult to start. Aft[...]

  • Página 6

    6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. B riCk i nst alla tion l egaCy ™/e lite ™ C/e260 B riCk i nst allation CAUTION: Wear gloves during brick installation in case of sharp edges inside the stove. Note: Installation of the baffle bricks and insulating blanket is easier when you can still access the flue outlet, (before conne[...]

  • Página 7

    7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Model F (1) G H J M C260 22” 55 9m m 14” 35 6m m 2 2 - 1 / 2 ” 57 2m m 5-1/4” 13 3m m 5 0 - 1 / 2 ” 12 83 m m E260 22” 55 9m m 14” 35 6m m 2 2 - 1 / 2 ” 57 2m m 5-3/4” 13 3m m 45” 1 143 mm C260 with mantel and/or side shields u 22” 55 9m m 14” 35 6m m 2 2 - 1 / 2 ” 57[...]

  • Página 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. C himney r equirements The L egacy ™/e Lite ™ c/e260 inserts are approved for use in masonry fireplaces built to UBC Chapter 37 or equivalent with a minimum 30” opening at the front of the fireplace. Do not remove brick or mortar from masonr y fireplace to accommodate insert. Do not r[...]

  • Página 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Clearance to Combusibles See “Required Clearances” on page 7. Fireplace Pre-Installation Preparation NOTE: LENNOX HEARTH PRODUCTS RECOMMENDS PRO- FESSIONAL INST ALLA TION BY A LICENSED AND BONDED IN ST ALL ER . SEE YOU R DEAL ER FOR RECO MM EN DA TIO NS . IMPROPER INST ALLA TION OR MIS-USE[...]

  • Página 10

    10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. C himney l iner i nst alla tion Remove the existing chimney cap and install a stainless steel liner into the chimney (if a special section has been used or drilled to attach to the insert, it must be the bottom piece). The next piece should be a dripless slip joint; followed by the rest of th[...]

  • Página 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. o Pera ting h ints 1. Burn only dr y , well-seasoned wood for maxi- mum heat output. In some states it is illegal to burn wet wood or anything other than clean, dry wood products. 2. Y our stove is designed to operate with the door closed! Operate only with the door shut tightly at all times [...]

  • Página 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. s t arting anD m aint aining a f ire Be sure to clean the Nickel or Gold Plated door with Windex brand cleaner and a very soft cloth to remove any fingerprints and residues prior to the first fire. 1. NEVER USE FLAMMABLE LIQUIDS TO ST ART OR REKINDLE A SOLID FUEL FIRE!! 2. Fully open the p[...]

  • Página 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Keeping freshly loaded wood away from the window will also help. Load fresh logs in the rear of the firebox. Build up tends to occur first on the right side of the window. This is caused by the swirling motion of the exhaust gases similar to water running down a drain. Keep fresh logs furth[...]

  • Página 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. m aximizing y our s tove ’ s o verall e ffiCienCy It is important to know that for high, combustion efficient, clean burns, you will need to have sufficient temperatures insi de the fireb ox for tho roug h combu sti on . The best meth od for determining if you have sufficient temperatur[...]

  • Página 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Expe rime nt with diffe rent loading configura tion s to achieve longer burns . T ry loading the wood from side to side and nesting it in the ashes to prevent airflow under and around the wood. Fresh wood should be loaded to the back of the firebox or to the sides. Hot coals or half burned[...]

  • Página 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. t rouBleshooting P roBlem s olution POOR DRAFT : Extend chimney in length or have the chimney realigned to the proper size flue. Oversized chimneys normally have poor drafts. Remember , the stoves’ draft depend solely on the natural draft of the chimney (See Drafting section on page 4). If[...]

  • Página 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. D o ’ s anD D on ’ t DO NOT : Install or operate this stove before reading this manual. DO NOT : Close the draft beyond the point at which the flames are completely extinguished. DO NOT : Open the stove door without fully opening the draft first. DO NOT : Burn driftwood or wood that has[...]

  • Página 18

    Printed in U.S.A. © 2007 by Lennox Hearth Products P/N 775,210M REV . A 04/2007 The manufacturer reser ves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor for fireplace code information. 1110 West T aft Avenue ?[...]