Lennox Hearth EDVI35 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lennox Hearth EDVI35. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lennox Hearth EDVI35 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lennox Hearth EDVI35 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lennox Hearth EDVI35, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lennox Hearth EDVI35 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lennox Hearth EDVI35
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lennox Hearth EDVI35
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lennox Hearth EDVI35
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lennox Hearth EDVI35 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lennox Hearth EDVI35 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lennox Hearth en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lennox Hearth EDVI35, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lennox Hearth EDVI35, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lennox Hearth EDVI35. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    neighbor’ s phone. Follow your gas suppliers instructions. • If your gas supplier cannot be reached, call the fi re department. Installation and service must be performed by a qualifi ed installer , service agency or the gas sup- plier . INST ALLA TION INSTRUCTIONS MANUAL DIRECT -VENT GAS FIREPLACE HEA TER INSERTS P/N 775,156M Rev . G, 3/2005[...]

  • Página 2

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 2 Installation must conform to local codes. In the absence of local codes, installation must comply with the current National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1. (In Canada, the current CAN-1 B149 installation code.) Electrical wiring must comply with the National Electri- cal Code ANSI/ NFP A 70 - latest e[...]

  • Página 3

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 3 These appliances and their individual shut-off valves must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at pressures greater than 1/2 psig (3.5 kPa) . These appliances must be isolated from the gas supply piping system ( by closing their individual m[...]

  • Página 4

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 4 Installations at Altitudes of 0 to 4500 feet: These appliances have been tested and approved for elevations of 0 to 4500 feet (0 to 1370 meters). Installations at Altitudes above 4500 feet: For elevations above 4500 feet (1370 meters), install these appliances according to the regulations of the l[...]

  • Página 5

    5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Figure 1 * The Steady State Effi ciency numbers based on maximum vent confi guration. DIMENSIONS Inches (millimeters) A B C N SM.= 41 1/16” (1043 mm) & MED.= 44 1/8” (1121 mm) D SM.= 26 1/16” (662 mm) & MED.= 27 5/8” (702 mm) E F G H P I SPECIFICA TIONS Min. / Max. BTU hr Input -[...]

  • Página 6

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 6 I E F H J K L M G A B C N D Front View Side View SPECIFICA TIONS: EDVI30 & EDVI35 T op View Figure 2 DIMENSIONS EDVI30 EDVI35 Inches (millimeters) Inches (millimeters) A 32 1/16” (814 mm) C B 24 3/16” (614 mm) N 16 7/8” (427 mm) D 40 1/4” (1022 mm)Sm. 45 3/4” (1162 mm) Med. 49 1/4”[...]

  • Página 7

    7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. T op of Insert (see "C" on Fig. 3) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 0 18" 17" 16" 15" 1 14" D C Figure 3 Figure 4a T able 5 MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES: EDVI25, EDVI30 & EDVI35 These appliances can be installed in most residential fi replace confi gurati[...]

  • Página 8

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 8 IMPORT ANT NOTE: If propane is used, be aware that if the tank size is too small (i.e. under 100-lbs, if this is the only gas appliance in the dwelling. Ref. NPF A 58), there may be loss of pressure, resulting in insuffi cient fuel delivery (which can result in sooting or other malfunc- tions). A[...]

  • Página 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Direct Vent System Components The following "Security Secure Vent TM " or "Simpson Dura-Vent" brand Collinear Direct-Vent components may be safely used with these appli- ances (see Figures 14 & 15). WARNING: Do not substitute the heat-rated fl ex liner (UL1777) for the Exh[...]

  • Página 10

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 10 Masonry Fireplace Installation Diagram Vertical T erm- ination Cap and Flashing. Cat. No. H0908 Liner Requirements: Vertical Height Min. = 8 ft. (2.44 M) Vertical height Max. = 40 ft. (12.2 M) See Direct Vent System Components on Page 9. Exhaust and air Intake collars Hook up Air & Exhaust as[...]

  • Página 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Make gas line connections. All codes require a shut-off valve mounted in the supply line. Figure 18 illustrates two methods for connecting the gas supply. The fl ex-line method is acceptable in the U.S., however, Canadian requirements vary depending on locality. Installation must be in complianc[...]

  • Página 12

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 12 The packaged log set, vermiculite and embers are located within the fi rebox of the insert. Installation Instructions: WARNING: IF LOGS ARE NOT INST ALLED ACCORDING TO THE DIRECTIONS SHOWN HERE, FLAME IMPINGEMENT AND IMPROPER COMBUSTION COULD OCCUR AND RESUL T IN SOOT AND/OR EXCES- SIVE PRODUCTI[...]

  • Página 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 8. Place the glowing embers on the burner as shown in Figure 27. One package of ember material has been included with this log set Y ou will not need to use the entire bag. IMPORT ANT : The quantity and placement of the ember material can affect insert performance therefore it is ver y important [...]

  • Página 14

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 14 3 . Place the Front Right Log and the Center Left Log onto the 2 cor - responding locating pins (each) as shown in Figure 30. Figure 30 4 . Place the Front Left Log onto the 2 corresponding locating pins, then place the T op Left Log onto the locating pin on the Left Center Log (the log will rest[...]

  • Página 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Proper Pilot Flame Appearance O N O F F P I L O T L O H I Figure 36a GAS CONTROL KNOB CONVERTIBLE HI/ LO REGUL ATOR (adju sts fl am e hei ght and hea t output) INLE T PRESSURE TA P PILOT ADJUSTM ENT SCREW WIRING TERM- INA LS OUTLE T PRESSURE TA P MODELS: EDVI30 & EDVI35 Honeywell Gas Control[...]

  • Página 16

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 16 T able 10 Burner Flame Appearance F ACTORY AIR SHUTTER SETTING INCHES (MILLIMETERS) Models Gas T ype Air Shutter Gap Natural Gas EDVI25 Propane Natural Gas 5/16" (7.94 mm) 3/16" (4.76 mm) EDVI30 Propane 1/2" (12.7 mm) Natural Gas 3/8" (9.52 mm) EDVI35 Propane 1/2" (12.7 m[...]

  • Página 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. SAFETY / LISTING LABELS - MODELS: EDVI30 & EDVI35 MODEL NO. ED VI35 MANUF A CTURED A T : Union City , TN FOR USE WITH NA TURAL GAS. EQUIPE POUR GAZ NATUREL ALTITUDE MIN. GAS SUPPL Y PRESS (“ WC) PRESS MIN. D’ALIMENT ATION (“ CE) MANIFOLD PRESSURE (“WC) PRESSION CE TUBULURE (“CE) MAN[...]

  • Página 18

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 18 MODEL NO. ED VI25 MANUF A CTURED A T : L ynwood, CA FOR USE WITH NA TURAL GAS. EQUIPE POUR GAZ NATUREL ALTITUDE MIN. GAS SUPPL Y PRESS (“ WC) PRESS MIN. D’ALIMENT ATION (“ CE) MANIFOLD PRESSURE (“WC) PRESSION CE TUBULURE (“CE) MANUFACTURER’S RECOMMENDED ORIFICE SIZE DIMENSION DE L ’[...]

  • Página 19

    19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. NOTE: THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALL Y .[...]

  • Página 20

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. 20 Printed in U.S.A. © Lennox Hearth Products 2003 P/N 775,156M REV . G 3/2005 Lennox reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifi cations, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor for fi replace co[...]