Español dropdown-ico

Lennox Hearth LSM40MN-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lennox Hearth LSM40MN-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lennox Hearth LSM40MN-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lennox Hearth LSM40MN-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lennox Hearth LSM40MN-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lennox Hearth LSM40MN-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lennox Hearth LSM40MN-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lennox Hearth LSM40MN-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lennox Hearth LSM40MN-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lennox Hearth LSM40MN-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lennox Hearth LSM40MN-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lennox Hearth en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lennox Hearth LSM40MN-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lennox Hearth LSM40MN-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lennox Hearth LSM40MN-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    This appliance may be installed in an aftermarket permanently located, manufactured home (USA only) or mobile home, where not prohibited by local codes. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate. This appliance is not convertible for use with other gases, unless a certified kit is used. In the Commonwealth o[...]

  • Página 2

    2 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Dr ywall T op Of Firepl ace Opening Non-Combus tible Figure 1 T ABLE OF CONTENTS Packaging ......................................... Page 2 Introduction ...................................... Page 2 General Information .......................... Page 2 New Y ork & Massachusetts Requirement[...]

  • Página 3

    3 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Model Orifice Size El e v at i on F e et ( m et e r s ) Nat. Prop. LSM40-2 .1405" (#28) .086" (#44) 0-4500 (0-1372) LSM45-2 .161" (#20) .093" (#42) T able 3 The milliv olt app lia nces are manu ally contro lle d and featu re a spark igniter (p iezo ) that allo ws the app l[...]

  • Página 4

    4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. New Y ork City , New Y ork (MEA) Installation of these fireplaces are approved for installation in New York City in the US state of New Y ork. Requirements for the Commonwealth of Massachusetts Note: The following requirements reference various Massachusetts and national codes not contained i[...]

  • Página 5

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 5 Figure 2 Figure 3 *Note: See Page 6, Step 1 for clearance requirements to the nailing flange located at each side of the unit and any screw heads adjacent to it. The appliance should be mounted on a fully supported base extending the full width and depth of the unit. The appliance may be loca[...]

  • Página 6

    6 Unit Being Secured by Its Nailing Flanges to the Framing Figure 6 Step 1. ( Page 6 ) Construct the appliance fram- ing. Position the appliance within the framing and secure with nailing brackets. Step 2. ( Page 6 ) Route gas supply line to the right side of the appliance. Right Side Front Corner Of Fireplace Framing 6-1/4” (159 mm ) 19-5/8” ([...]

  • Página 7

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 7 EXTERIOR HORIZONT AL VENT TERMINA TION CLEARANCE REQUIREMENTS Mi n i mu m Cl e a ra n ce s Ca n a di a n I n s ta l la t i on * US I ns t a ll a t io n * * A = Cle a ra nc e abo v e gr a de , ver a nd a, po r ch , dec k or ba lc o ny . 12 in ch e s ( 30 c m ) * 12 in ch e s ( 30 c m ) ** B = C[...]

  • Página 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. C Back wall of chase/enclosure (including any finishing materials) D A B Model No. A B C D LSM40-2 in. 50-5/8 83-5/8 59-1/8 41-7/8 mm 1286 2124 1502 1064 LSM45-2 in. 56-3/4 89-7/8 63-1/2 44-7/8 mm 1441 2283 1613 1140 Model No. ABC LSM40-2 in. 50-3/4 43 75-1/8 mm 1289 1092 1908 LSM45-2 in. 56-7[...]

  • Página 9

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 9 E A B D T op View Front View 5-3/32 (129) Right Side View 14-1/8 8-1/2” (216) 5-1/4” (133) (359) 26-15/32 (672) C 25-29/32 (658) 25-1/2 (648) 7 2-1/2 (64) (178) 19-5/8 (498) Gas Inlet (This Side Only) Electrical Inlet 8-3/8 (213) F G H J M o d e l N o . A B C D E F G H J L S M 4 0- 2 in . [...]

  • Página 10

    10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Remove the word "of" from sentence (in red below) (done 8-1-07) T ermination Flashing An d Storm Collar Fires top/Spacer SV 8 6/12/24/36/48 V ent Section s 40' Ma x (12.2 M) 6' Mi n (1.8 M) 1" (25 mm ) Minimum Clearance to Combustibles Figure 12A Figure 12B For vertic[...]

  • Página 11

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 11 T R A H C H T G N E L N O I T C E S T N E V l a n i m o N h t g n e L n o i t c e S ) s e h c n i ( 6 2 1 4 2 6 3 8 4 T O T A L Q T Y n o i t c e S t e N ) s e h c n i ( h t g n e L 2 / 1 - 4 2 / 1 - 0 1 2 / 1 - 2 2 2 / 1 - 4 3 2 / 1 - 6 4 t n e V f o t h g i e H s n o i t c e S t n e V f o r[...]

  • Página 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. First Vent Component Align the dimple (four places) with the opening of the locking incline channel on appliance collar . T wist vent component clockwise to engage and seal. Locking Incline Channel Dimple Applia nce coll ar Vent / Appliance Collar Connection Align the dimple (four places) of [...]

  • Página 13

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 13 Fr a m in g D i me n si o n s f or Ro o f In c h es (m i ll i me t e rs ) Pi t c h C D 0/ 1 2 1 3 i n. (3 3 0 m m ) 13 i n. (3 3 0 m m ) 6/ 1 2 1 3 i n. (3 3 0 m m ) 15 - 1 /2 in . (3 9 4 m m ) 12 / 1 2 13 in . (3 3 0 m m ) 20 - 1 /2 in . (5 4 1 m m ) C D Figure 18 - Roof Framing 40 feet (12.[...]

  • Página 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 24 - T op Vent - THREE ELBOWS V H 1 H V 1 Ceiling Firestop/Spacer (SV8BF) Wall Firestop/Spacer (SV8HF) T a bl e B H + H 1 M a xi m u m V M in i mu m fe e t ( me t er ) fe e t ( me t er ) 10 (3 .1 ) 2 . 5 (0 . 7 62 ) 15 (4. 6 5) 3 .5 ( 1 . 06 ) 20 (6 .2 ) 4 . 5 (1 . 3 7) H + H 1 = 20 f [...]

  • Página 15

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 15 Vertical Rise SV8E90 Elbow Horizontal / Inclined Run SV8HTS T ermination Shown Firestop/Spacer SV8 L6/12/24/36/48 Vent Sections Support Bracket Spacing Every 3 ft (914 mm) SV8HTS T ermination Shown Support Brackets Building Support Framing Ceiling Fireplace Exterior Wall Exterior Wall TYPICAL[...]

  • Página 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 26 Figure 27 Installing the Square Horizontal T ermination (SV8HTS) Firestop/Spacer (SV8HF) shown on the exter ior side of the wall. It may also be installed on the interior side. SV8HTS T ermination Shown. 13" (330mm) 8 ¹⁄₂ " (216) 6 ¹⁄₂ " (165 mm) 15" (3[...]

  • Página 17

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 17 H V Wall Firestop/Spacer (SV8HF) Ceiling Firestop/Spa ce r (SV8BF) T a bl e C H M a xi m um V M i n im u m fe e t (m e t er ) f ee t (m e t er ) 3. 5 ( 1 .0 7 ) 2. 5 ( 0 .7 6 2) 6. 5 (1 .9 8 ) 3. 5 (1 . 07 ) 8. 5 (2 .6 ) 4 . 5 (1 .3 7 ) 10 . 5 ( 3. 2 ) 5.5 (1 .6 8 ) 12 . 5 ( 3. 8 ) 6.5 (1 .9 [...]

  • Página 18

    18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 30 - T op Vent - THREE 90 DEGREE ELBOWS See T able 6 on Page 17 as an aid in venting component selection for a particular range of exterior wall thicknesses. V H H 1 Wall Firestop/Spacer (SV8HF) Wall Firestop/Spacer (SV8HF) Ceiling Firestop/Spacer (SV8BF) V H H 1 V 1 Wall Firestop/Spac[...]

  • Página 19

    19 CAUTION Ground supply lead must be connected to the wire attached to the green ground screw located on the outlet box. See Figures 32A and 32B . Failure to do so will result in a potential safety hazard. The appliance must be electrically grounded in accordance with local codes or , in the absence of local codes, the National Electrical Code, AN[...]

  • Página 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Step 5. REMOVING GLASS DOOR FRAME ASSEMBL Y Refer to Figure 37 on Page 21 and remove the front glass door assembly as follows: T o remove the firescreens, lift up the center of the rod to disengage it from the center bracket, bend down at center , hold left side with hand until it disengages[...]

  • Página 21

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 21 Figure 35 ELECTRONIC Flame Sensor Hood Ignitor Rod Pilot Nozzels Glass Door Latch (2) Glass Door Assembly Firebox Floor T op Flange Glass Door Frame Assembly Screws W ARNING Handle this glass with extreme care! The glass panel is sus- ceptible to damage — do not scratch while handling or wh[...]

  • Página 22

    22 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Air Shutter Opening Burner Orifice Gas Valve Venturi Venturi Main Burner Factory Air Shutter Opening Setting - Inches (millimeter) Model Nat.Gas Propane Gas LS M4 0- 2 1/ 16 ( 1.5 9) 9/32 ( 7. 14 ) L S M 4 5- 2 1/ 16 ( 1.5 9) 9/32 ( 7. 14 ) W ARNING Air shutter adjustment should only be perfo[...]

  • Página 23

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 23 Glass Door Assembly Fireplace Finish Combustible Or Non-Combustible Material Bottom Of Fireplace 1/8 Inch Minimum Door T rack Finish Combustible Or Non-Combustible Material Front Face Of Fireplace Floor Panel Figure 41 Figure 40 A hearth extension is not required with this appliance. If a hea[...]

  • Página 24

    24 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 43 17" 14" 8-1/4” 45° 12" 5" 12 (305) MANTEL 10 (254) MANTEL 8 (203) MANTEL 6 (152) MANTEL 4 (102) MANTEL 7 (178) 17 (432) 15 (381) 13 (330) 2 (51) MANTEL TOP OF APPLIANCE 9 (229) 11 (279) MANTEL CLEARANCES Inches (mm) Figure 42 Combustible Materials Allowed In S[...]

  • Página 25

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 25 INST ALLA TION ACCESSORIES Listed Secure Vent™ Components Cat. No. Model No. Description H2266 SV8HTS Horizontal Square T ermination with Firestop/Spacer (H2260) and Adapter (H2267) H2265 SV8VTR Vertical T ermination H2250 SV8L6 6 inch (152mm) Vent Section H2251 SV8L12 12 inch (305mm) Vent [...]

  • Página 26

    26 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. IMPOR T ANT/CANADA Th e co n ve r si o n sha l l be car r ie d ou t in acc o r da n ce wit h t he req u ir e me n ts of the pro v in c ia l au th o r it i es ha v in g ju r is d ic t i on an d in acc o rd a nc e wi th th e re q u ir e m en t s of th e CA N 1- B 1 49 . 1 An d B 1 49 . 2 I n st[...]

  • Página 27

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 27 Figure 47 Step 8. Reassemble the remaining components by reversing the procedures outlined in the preceding steps. Step 9. Attach the conversion label provided in the conversion kit to the rating plate on the appliance. Step 10. T urn on gas supply and test for gas leaks. Step 7 . (Refer to F[...]

  • Página 28

    Printed in U.S.A. © 2005 by Lennox Hearth Products P/N 850,026M REV . D 08/2007 Lennox Hearth Products reser ves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor for fireplace code information. 1110 West T aft Av[...]