Español dropdown-ico

Lennox Hearth LSM45EN-PV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lennox Hearth LSM45EN-PV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lennox Hearth LSM45EN-PV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lennox Hearth LSM45EN-PV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lennox Hearth LSM45EN-PV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lennox Hearth LSM45EN-PV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lennox Hearth LSM45EN-PV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lennox Hearth LSM45EN-PV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lennox Hearth LSM45EN-PV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lennox Hearth LSM45EN-PV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lennox Hearth LSM45EN-PV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lennox Hearth en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lennox Hearth LSM45EN-PV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lennox Hearth LSM45EN-PV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lennox Hearth LSM45EN-PV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Montebello Power Vent DV Gas Fireplaces C A R E A N D O P E R A T I O N I N S T R U C T I O N S P/N 506025-02 Rev . C 06/2011 This manual is one of a set of two supporting this product. Refer to P/N 506023-09 for Installation Instructions. Ce manuel est disponible en francais, simplement en faire la demande. Numéro de la pièce 506223-30. TM INST [...]

  • Página 2

    2 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS S af et y a nd Y o u r F i r e p l a c e  T o prevent severe burns and injuries, install a screen or physical barrier to prevent direct contact with the glass. T o orde[...]

  • Página 3

    3 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS  Afin d'éviter de vous brûler gravement ou de vous blesser , installez une grille ou une barrière physique pour empêcher tout contact direct avec la vitre. P [...]

  • Página 4

    4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Important Safety Information 1. WARNING: Do not operate appliance with the glass front removed, cracked or broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or[...]

  • Página 5

    5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS A PP OS IT IO N D ES MI SE S E N G AR DE RE LA TI VE S À L A SÉ CU RI T É D’ UT IL IS A TI O N V ot re fo ye r a ét é li vr é av ec de s ét iq ue tt es de sé cu [...]

  • Página 6

    6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS WARRANTY INFORMA TION Your gas appliance is covered by a limited twenty-year warranty. You will find a copy of the warran ty accomp anying this manual. Please read the wa[...]

  • Página 7

    7 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Orifice Sizes - Sea Level to High Altitude (All Models): Thes e app lianc es are test ed and app roved for in stall ation s at elev ation s of 0-2000 fee t (0-610 met ers) above sea lev el usin g the sta ndard bur ner orifi[...]

  • Página 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Figure 1 Control Compartment Access OPERA TION AND CARE OF YOUR APPLIANCE Appliance Operation T o light the appli ance refer to the deta iled light ing instructions (see P[...]

  • Página 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Variable Flame Height Adjustment These appliances are equipped with a variable gas control valve. Flame height for these models may be adjusted through a range between fi[...]

  • Página 10

    10 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS CAU TION: Wear glo ves and saf ety gla sses for protection while doing required maintenance. Verify proper operation after servicing. S'assurer que l'appareil fonctionne adé- quatement une fois l'entretien te[...]

  • Página 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS W ARNING Any safety screen or guard removed for ser vicing the appli- ance must be replaced prior to operating the appliance. A VER TISSEMENT T out écran ou protecteur r[...]

  • Página 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Step 1. Install the ceramic panels, if necessary , per the instructions provided in kit (reference form #750182M). Step 2. Place the volcanic stone around the burner as s[...]

  • Página 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Figure 8 Align Groove At The Bottom Of Log (2) Over The Grate And Push It T owards The Rear . 2 Align T wo Holes At Bottom Of Log (1) Over The Pins On The Gas Burner . En[...]

  • Página 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Figure 14 - Burner Flame Appearance (Rustic Oak Logs Shown) LSM45-PV Figure 13 - Burner Flame Appearance (Birch Logs Shown) LSM40-PV BURNER ADJUSTMENTS (QUALIFIED TECHNIC[...]

  • Página 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS The following paragraphs address burner adjustment concerns and procedures. When lit for the first time, this appliance will emit a slight odor for an hour or two. This [...]

  • Página 16

    16 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Figure 17 - Electronic Wiring Diagram ORDERING REPLACEMENT P ARTS A complete parts list is found at the end of this manual. Use only parts supplied from the manufacturer . With proper care and maintenance, your appli- ance w[...]

  • Página 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Product Reference Information Cat. No. Model Ship. Wt. Ship. Volume LSM40EN-PV (2 bo xes ) H7 773 LS M40 EN- PV 30 7 lb. 57 cu . f t. H7 920 LS MPV K 3 2 lb. 7 c u. ft. L[...]

  • Página 18

    18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS ACCESSORY COMPONENTS CONTINUED Brick Liner Kits The brick panel liner kits include ceramic panels of the side and rear walls. The panels have brick-like features in relie[...]

  • Página 19

    19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS A. This appliance is equipped with an ignition device which automatically lights the pilot. Do not try to light the pilot by hand. B. BEFORE OPERA TING smell all around t[...]

  • Página 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE PO U R PL US D E SÉ CU RI TÉ L IR E A V A NT D E ME TT RE E N MA RC HE A. Cet appareil est muni [...]

  • Página 21

    21 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS MAINTENANCE T ASK ACCOMPLISHING PERSON PROCEDURE Inspect/Clean Burner , Logs and Controls Qualified Service T echnician Inspect valve and ensure it is properly operating. Check piping for leaks. Vacuum the control compartme[...]

  • Página 22

    22 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION 1. Nothing happens when ON/OFF switch is turned on (pilot does not spark). A. Low voltage/or bad lead wires. Check voltage on AC terminals of module. The value should be around 24 VA[...]

  • Página 23

    23 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING GUIDE: POWER VENT SYSTEM Important: Service must be per formed by a qualified installer , ser vice agency or your gas supplier . BEFORE COMMENCING TO TROUBLESHOOT THE UNIT : 1. Check if there is power to the[...]

  • Página 24

    24 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS REPLACEMENT P ARTS LIST Item No. Description LSM40-PV LSM45-PV Cat. No. Qty . Cat. No. Qty. 1 Brick Liner Kit (a) - Buff Rustic Brick Liner Kit (b) - Red Rustic Brick Lin[...]

  • Página 25

    25 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS REPLACEMENT P ARTS ILLUSTRA TIONS 25 40 42 16 7 18 8 6 5 9 17 12 4 14 13 HI LO 11 10 22 21 20 15 23 19 1 1 3 2 1 1 24 43 41 (Rustic Pattern Shown)[...]

  • Página 26

    26 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Item Part Number Description Qty . 1 H7383 Vacuum Hose 1 2 H7369 Wire Harness 1 3 H7366 Pressure Switch 1 4 H7367 Control Module 1 5 H7368 Strain Relief - 3/8” 2 6 H7370 Ring T erminal - #10 2 7 H7384 Insulated 1/4” Male[...]

  • Página 27

    27 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS NOTES[...]

  • Página 28

    28 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS 1508ElmHillPike,Suite108•Nashville,TN37210 Printed in U.S.A. © 2009 Lennox Hearth Products P/N 506025-02 Rev . C 06/2011 Lennox Hearth Produ[...]