Español dropdown-ico

Lennox Hearth MLBV-35NM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lennox Hearth MLBV-35NM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lennox Hearth MLBV-35NM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lennox Hearth MLBV-35NM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lennox Hearth MLBV-35NM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lennox Hearth MLBV-35NM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lennox Hearth MLBV-35NM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lennox Hearth MLBV-35NM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lennox Hearth MLBV-35NM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lennox Hearth MLBV-35NM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lennox Hearth MLBV-35NM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lennox Hearth en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lennox Hearth MLBV-35NM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lennox Hearth MLBV-35NM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lennox Hearth MLBV-35NM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ITS Report No. 100017854 B-Vent Gas Fireplaces MLBV 35/40 Models MODELS C A R E A N D O P E R A T I O N I N S T R U C T I O N S P/N 506017-03 Rev . B 06/2011 This manual is one of a set of two supporting this product. Refer to P/N 506015-04 for Installation Instructions. Ce manuel est disponible en francais, simplement en faire la demande. Numéro [...]

  • Página 2

    2 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS S af et y a nd Y o u r F i r e p l a c e  T o prevent severe burns and injuries, install a screen or physical barrier to prevent direct contact with the glass. T o order a[...]

  • Página 3

    3 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS  Afin d'éviter de vous brûler gravement ou de vous blesser , installez une grille ou une barrière physique pour empêcher tout contact direct avec la vitre. P ou [...]

  • Página 4

    4 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Important Safety Information 1. WARNING: Do not operate appliance with the glass front removed, cracked or broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or qu[...]

  • Página 5

    5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS HOMEOWNER’S INSTRUCTIONS: A TT ACHING “SAFETY -IN-OPERA TION” WARNINGS A PP OS IT IO N D ES MI SE S E N G AR DE RE[...]

  • Página 6

    6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Warranty Information Your gas appliance is covered by a limited twenty-year warranty. You will find a copy of the warra[...]

  • Página 7

    7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. GENERAL INFORMA TION The firep lace model s cove red in thi s man[...]

  • Página 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS OPERA TION AND CARE OF YOUR APPLIANCE W ARNING Y oung children should be carefully super vised when they are in the same[...]

  • Página 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Figure 4 S up p ly Ga s I nl e t P re s su r e- T a p (Manifold) R eg u la t or M ou n ti n g S cr e w B ur n er St ag e[...]

  • Página 10

    10 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS MAINTENANCE INSTRUCTIONS (See Maintenance Schedule, Page 26) R ef er to t he ma in te n an ce sc h ed ul e fo r ma in t en an ce ta sk s, p ro ce du res , fr eque ncy , an d[...]

  • Página 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Figure 6 REMOVING AND INST ALLING THE GLASS ENCLOSURE P ANEL Control Compartment Panel Hood Glass Door Header Spacing T[...]

  • Página 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS W ARNING • DO NOT attempt to install the logs until the appliance installation has been completed, the gas line conne[...]

  • Página 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS MLBV Firebox Accessories/Parts Cat. No. M o de l N o . Description H7666 — MLBV-35 Log Set Assembly 88L53 FGE Bag of [...]

  • Página 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • 3 5” / 4 0 ” ML B V MO DE L S • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS MLBV Firebox Accessories/Parts Cat. No. M o de l N o . Description H7667 — MLBV-40 Log Set Assembly 88L53 FGE Bag of G[...]

  • Página 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Figure 12: Burner Flame Appearance Model MLBV-40 Figure 11: Burner Flame Appearance Model MLBV-35 BURNER AIR SHUTTER AD[...]

  • Página 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS W ARNING • Air shutter adjustment should only be performed by a quali- fied professional service technician. • Ensu[...]

  • Página 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Sa fet y Lim it Swi tc h / Re set B utt on Loc at ion In sid e V iew of Fir ebo x ( upp er rig ht sid e) Figure 16 Figu[...]

  • Página 18

    18 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Figure 17 MILLIVOL T WIRING DIAGRAM CAU TION : WH EN S ERVI CING CON TROL S, LAB EL A LL W IRES PRI OR T O DI SCON NECTI ON. WIR ING ERRO RS C AN C AUSE IMP ROPE R AND DAN G[...]

  • Página 19

    19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS ACCESSORY COMPONENTS Remote Control Kit, Standard Cat. No. Model No. Description H0249 RCL Std Remote Control System Un[...]

  • Página 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Barrier Screen Panel Kit This easy-to-install optional screen panel in- stalls over the standard glass enclosure panel [...]

  • Página 21

    21 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS •BagofGlowingEmbers(Rockwool) •BagofDecorativeVolcanicStone Order replacement Glowing[...]

  • Página 22

    22 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LIGHTING INSTRUCTIONS – MILLIVOL T GAS VAL VE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING WARNING: If you do not follow thes[...]

  • Página 23

    23 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRA TIONS NE SONT PAS À L ’ÉCHELLE INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE – V ANNE GAZ MILLIVOL T POUR PLUS DE SÉCURITÉ, LIRE A V ANT D’ALLU[...]

  • Página 24

    24 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LIGHTING INSTRUCTIONS — ELECTRONIC FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING WARNING: If you do not follow these instruc[...]

  • Página 25

    25 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRA TIONS NE SONT PAS À L ’ÉCHELLE INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC A VER TISSEMENT . Quiconque ne respecte pas à la lettre [...]

  • Página 26

    26 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS MAINTENANCE T ASK ACCOMPLISHING PERSON PROCEDURE Inspect/Clean Burner , Logs, and Controls Qualified Service T echnician Inspect valve and ensure it is properly operating. [...]

  • Página 27

    27 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION 1. Spark igniter will not light pilot after repeated triggering of igniter button. WARNING: if the pilot will not light after 1 min[...]

  • Página 28

    28 L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING GUIDE – ELECTRONIC IGNITION SYSTEM SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION Check voltage on AC terminals of module an/or batteries. Voltage should be bet[...]

  • Página 29

    29 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS REPLACEMENT P ARTS LIST W ARNING Fa il ur e to po si ti on the pa rt s in ac co rd an ce w it h t he se di ag ra ms o r[...]

  • Página 30

    L E NN OX H E AR T H PR O D U CT S • M E R I T ® S E R IE S B - V EN T G AS F I R E PL A C E S • M OD E L S M LB V -3 5 , ML BV - 40 • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Printed in U.S.A. © 2010 Lennox Hearth Products P/N 506017-03 Rev . B 06/2011 1508ElmHillPike,Suite108•Nashville,TN37210 Lennox Hearth Products[...]