Lennox International Inc. R22 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lennox International Inc. R22. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lennox International Inc. R22 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lennox International Inc. R22 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lennox International Inc. R22, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lennox International Inc. R22 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lennox International Inc. R22
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lennox International Inc. R22
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lennox International Inc. R22
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lennox International Inc. R22 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lennox International Inc. R22 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lennox International Inc. en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lennox International Inc. R22, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lennox International Inc. R22, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lennox International Inc. R22. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    APPLICATION GUIDE FLOOR STANDING • Heat pump • Cooling Capacities of 8 a 13 kW[...]

  • Página 2

    1 INST ALLA TION TECHNIC AL D A T A VERTICAL FLOOR SPLIT . HEA T PUMP R22 HEA T PUMP UNIT VHA 30 VHA 50 Cooling capacity W 8.150 12.895 Heating capacity W 8.150 14.070 Cooling mode power input kW 3 4,5 Heating mode power input kW 2,8 4,5 Cur rent Cool A 14,5 7,8 Heat A 13,5 7,5 V oltage: 50 Hz V/f 230/I 400/III Indoor U. air flow (Height) m3/h 1140[...]

  • Página 3

    2 Safety Precautions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Tips Air Outlet Vent Remote Signal Receptor Air Inlet Vent Air Inlet Vent (Rear) Air Outlet Vent Featur es and Specifications Specifications Designed for cooling and heating Super energy efficiency Micom control Whisper quiet operation Wireless remote control Removable[...]

  • Página 4

    ENGLISH 3 L M H M O D E A /C L OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP 6 2 3 4 1 9 7 10 12 13 14 5 15 M O D E A /C L OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP L M H 6 2 3 4 1 7 11 8 13 14 5 15 START/STOP BUTTON Operation starts when this button is pressed and stops when the button is pressed again. OPERATION MODE SELECTION BUTTON Used to select the operation Mode. ROOM TEMP[...]

  • Página 5

    4 Safety Precautions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Tips 2 4 10 7 3 9 8 6 5 12 11 1 Control Signal Transmitter • Transmits the signals to the Floor standing Type air conditioner Operation Display of the Remote Control Indoor Fan Speed Selection Button • To select the desired fan speed in three steps [Low, Med, High][...]

  • Página 6

    ENGLISH 5 1 2 Insert Pull Remote Control Preparation How to mount onto a wall To insert the remote control to the holder. How to insert batteries Remove the cover from the back of the remote controller. • Slide the cover according to the arrow direction. Insert two batteries. • Be sure that the (+) and (-) directions are correct. • Be sure th[...]

  • Página 7

    6 Safety Precautions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Tips 1 2 Heating Operation Heating + E/Heater Operation (model only with Electirc heater) Cooling Operation Soft Dry Operation OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H H H H M O D E M O D E OUT DO[...]

  • Página 8

    ENGLISH 7 3 2 3 4 1 To raise the temperature To lower the temperature OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H M O D E M O D E OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H M O D E Cooling Operation Mode Press the Start/Stop Button. Select Cooling Operation. Press the Operation Mode Selection Button. Press the Cooling Operation Button on the remote controller. Set the temper[...]

  • Página 9

    8 Safety Precautions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Tips 4 2 3 1 M O D E M O D E OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H To raise the temperature To lower the temperature Press the Start/Stop Button. Select Soft Dry Operation. Press the Operation Mode Selection Button. Press the Soft Dry Operation Bu[...]

  • Página 10

    9 5 2 3 4 1 OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP M O D E H OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP M O D E H To raise the temperature To lower the temperature M O D E ENGLISH Heating Operation Mode(Heat Pump Model Only) Press the Start/Stop Button. Select heating Operation. Press the Operation Mode Selection Button. Press the heating Operation Button on the remote cont[...]

  • Página 11

    10 Safety Precautions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Tips 6 2 3 4 1 To raise the temperature To lower the temperature M O D E OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP M O D E H OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP M O D E H Electric Heater Operation Mode(Option) Press the Start/Stop Button. Select heating+ E/heater Operation. Press the Opera[...]

  • Página 12

    11 7 2 3 1 OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP M O D E H Cold Hot Warm Cool Proper OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP M O D E H To raise the temperature. (When you feel too cool or cold) To lower the temperature. (When you feel too warm or hot) ENGLISH A uto Operation Mode(Cooling Model Only) Press the Start/Stop Button. Select Auto Operation. Press the Operation[...]

  • Página 13

    12 Safety Precautions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Tips 8 3 1 2 9 1 2 OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H M O D E F an Operation Mode(Cooling Model Only) Set the Fan Speed. ❑ Each time the Button is pressed, the Fan Speed mode is shifted. Airflow Direction Procedure Note Always use the remote control to adjust the right/l[...]

  • Página 14

    ENGLISH 13 10 2 3 4 1 OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H After 4 seconds Press the Timer Button. • If you select ‘’ , the Off Timer function will be cancelled. When you finish the Off Timer setting, the Timer indicator lights off. During off-timer operation if you press the Timer Button, [...]

  • Página 15

    14 Safety Precautions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Tips 11 2 3 1 M O D E OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H After 3 seconds, it will be shifted. After 3 seconds, it will be shifted. M O D E OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H OUT DOOR ROOM TEMP SET TEMP H OUT DOOR ROOM [...]

  • Página 16

    ENGLISH 15 CAUTION CAUTION Car e and Maintenance Remove the Air Filter. Take hold of the tab and pull slightly forward to remove the filter. Clean. • To remove the dust adhering to the filters, either use a vacuum cleaner, or wash them in water and dry in the shade. • Re-insert the filter to the original position. Cleaning of the air filters. R[...]

  • Página 17

    ? 16 Safety Precautions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Tips Befor e you call for service... Check the following points before requesting repairs or service.... If the fault persists, please contact your dealer or service center. T roub leshooting Tips! Sav e time and money! Case Explanation See page Does not operate. Th[...]

  • Página 18

    www .Lennox europe.com LENNOX BENELUX N.V./S.A. tél. : + 32 3 633 30 45 fax : + 32 3 633 00 89 e-mail : info.be@lennoxbenelux.com LENNOX JANKA tél. : + 420 2 510 88 111 fax : + 420 2 579 10 393 e-mail : janka@janka.cz LENNOX FRANCE tél. : + 33 4 72 23 20 20 fax : + 33 4 78 20 07 76 e-mail : accueil@lennoxfrance.com LENNOX DEUTSCHLAND GmbH tél. [...]