Lenovo E74 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenovo E74. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenovo E74 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenovo E74 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenovo E74, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lenovo E74 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenovo E74
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenovo E74
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenovo E74
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenovo E74 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenovo E74 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenovo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenovo E74, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenovo E74, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenovo E74. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Color Monitor E74 User's Guide i English[...]

  • Página 2

    E74 Color Monitor Users Guide 63 07 - P 7N E74 ENO-INDEX-Eng.pm6 8/4/01, 2:01 PM 2[...]

  • Página 3

    Second Edition (July 2005) This publication could contain tec hnical inaccuracies or typographical errors. Changes are m ade periodically to the information herein; these changes will be made in later editions. Lenovo m ay make im provem ents and/or changes in the product(s) and/or program (s) at any tim e. It is possible that this publication may [...]

  • Página 4

    E74 ENO-INDEX-Eng.pm6 8/4/01, 11:39 AM 4 This information could include technica l inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of the pub lication. Lenovo may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described in thi[...]

  • Página 5

    DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO JAP ANESE COMPL & W ARR Help and Service Information If you are unable to correct the pr oblem yourself, you may seek furth er help as follows: Call the Customer Support Center . In the US call 1-800- 426 - 7378 In Canada (T oronto Only) call 416- 383-3344 In Canada (all others) call 1-800-565-3344 If possi[...]

  • Página 6

    Safety information[...]

  • Página 7

    Precautions ............................................................... US-1 Installation .......................................................................................... US-1 Maintenance ....................................................................................... US-1 Transportation ........................................[...]

  • Página 8

    E74 ENO-INDEX-Eng.pm6 8/4/01, 11:39 AM 4[...]

  • Página 9

    US-1 PRECAUTIONS Installation Do not install the monitor in the following places: • on surface (rugs, blankets, etc.) or near materials (curtains, draperies, etc.) that may block the ventilation holes. • near heat sources such as radiators or air ducts, or in a place subject to direct sunlight. • in a place subject to severe temperature chang[...]

  • Página 10

    US-2 IDENTIFYING PARTS AND CONTROLS See the pages in parentheses for further detail. Front a. Displays menu & exits menu b. Scrolls through menu to choose an icon for adjustment / Adjusts level of selected icon c. Confirms menu selection d. Power LED e. Power ON/OFF switch f. AC input connector This connector provides AC power to the monitor. g[...]

  • Página 11

    UNPACKING PROCEDU 1 . 2. 3. 4. 5 . REREPACKING Save the original box and all packing material for future shipping needs. SETUP This monitor works with platforms r unning at horizontal frequencies between 30 and 69 kHz. Step 1: Instal l the monitor • To connect the tilt/swivel base to the monitor, align hooks with the sockets on bottom side of the[...]

  • Página 12

    US-4 Step 4: Turn on the monitor and computer • Turn the monitor power switch ON. Then turn the computer power switch ON, by pressing the switch inward. The green power indicator will light up. • Allow about 30 seconds for the CRT tube to warm up. Data will be displayed on the screen. • If your display fails to function properly, please first[...]

  • Página 13

    US-5 1) Menu screen-press the button to display the menu below and exit menus 2) Adjustment screen (example: horizontal position adjustment) NOTE: The amount of adjustment depends upon how long you depress the adjustment button. You may have to tap the button to obtain the desired results. USING THE ON-SCREEN MENU Select mark Press the button to mo[...]

  • Página 14

    US-6 INDIVIDUAL ADJUSTMENT CONTRAST adjustment Adjust the screen contrast to match your personal preference. Press the button to decrease contrast and press the button to increase it. Direct operation: You can access the CONTRAST adjustment screen by pressing the or before entering the menu screen. Press the key toggles between CONTRAST and BRIGHTN[...]

  • Página 15

    US-7 MANUAL DEGAUSSING After moving the selector to the degauss icon, press the button. The degaussing action takes place a few seconds later. Note: A sharp snap noise may be heard when degaussing occurs. This is normal. MEMORY RECALL It is possible to restore adjustments to the original factory settings. If the monitor is operating in a user defin[...]

  • Página 16

    US-8 TROUBLESHOOTING Before contacting technical support, refer to this section. Refer to the operation instructions of your computer/ video adapter to ensure that you have the correct signal output source for the monitor. Ensure that the switches on the video adapter are set correctly for operation with this monitor. If the above steps fail to cor[...]

  • Página 17

    US-9 SELF-DIAGNOSIS FUNCTION This monitor is equipped with a self-diagnosis function. You can easily distinguish if the problem is on the monitor or on the computer by using the monitor ’ s built-in selftest function. With the monitor power ON, disconnect the signal cable from computer. If you see a “ NO SIGNAL ” image on the screen, the moni[...]

  • Página 18

    US-10 * TCO version has a different surface treatment. Po w e r I np ut Vo l t a g e / Fr e que nc y 100 to 240 V A C 5 0 - 60 H z Cu rre nt R a t i ng 1. 5 A Po w e r Co ns um pt i o n 7 5 W ( M AX. ) Dim en s i o n (W x H x D ) 40 4 x 419 x 4 20 m m (1 5.9 x 16. 4 x 16. 5 i n .) We i g h t 1 4.7 kg Op e rat ing Te mp e r a t u re 5 ° C to 40 ° [...]

  • Página 19

    US-11 SERVICE INFORMATION The following parts are for use by Lenovo services, or Lenovo authorized dealers, to support customer warranty. Parts are for service use only. Monitor Information PAR T NUM BER DESCRI PTI O N M / T M O DEL CO LO R 40Y6871 E 74 FRU - M o n i t or M P R - II , N H 63 07 P 7N Business B l a c k 40Y7517 E74 FRU - Tilt/Swivel [...]