Lenovo N3S2PUK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenovo N3S2PUK. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenovo N3S2PUK o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenovo N3S2PUK se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenovo N3S2PUK, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lenovo N3S2PUK debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenovo N3S2PUK
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenovo N3S2PUK
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenovo N3S2PUK
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenovo N3S2PUK no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenovo N3S2PUK y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenovo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenovo N3S2PUK, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenovo N3S2PUK, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenovo N3S2PUK. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide ThinkP ad T ablet 2[...]

  • Página 2

    Notes: Before using this information and the pr oduct it supports, be sur e to read the following: • Safety, Warranty, and Setup Guide • Regulatory Notice • “Important safety and handling information” on page iii • Appendix C “Notices” on page 65 The Safety, W arranty, and Setup Guide and the Regulat ory Notice have been uploaded t [...]

  • Página 3

    Contents Read this rst . . . . . . . . . . . . . iii Important safety and handling information . . . . . iii Chapter 1. Pr oduct overview . . . . . . 1 T ablet layout . . . . . . . . . . . . . . . . 1 F ront and side view . . . . . . . . . . . . 1 Back-side view . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 F eatu[...]

  • Página 4

    T ravel accessories . . . . . . . . . . . 46 Car e and maint enance . . . . . . . . . . . 47 Chapter 11. T roubleshooting problems . . . . . . . . . . . . . . . 49 T roubleshooting . . . . . . . . . . . . . . 49 Recovering fr om a sever e softwar e problem . . . 50 Error messages . . . . . . . . . . . . . . 50 Errors without messages . . . . . . . [...]

  • Página 5

    Read this rst Be sur e to follow the important tips given here to get the most use and enjoyment out of your tablet. F ailur e to do so might lead to discomfort or injury, or cause your tablet to fail. Important safety and handling information T o avoid personal injury, property damage, or accidental damage to your ThinkP ad ® T ablet 2 (hereaf[...]

  • Página 6

    Charging method T ablet on (Display is on) T ablet off or in screen lock mode (Display is off ) ThinkP ad T ablet 2 Dock (fastest charging method) Approved Approved ThinkP ad T ablet A C Adapt er Approved, but the battery will charge slowly Approved ThinkP ad T ablet DC Adapt er Approved, but the battery will charge slowly Approved A USB connection[...]

  • Página 7

    Dispose accor ding to local laws and regulations: When your tablet r eaches the end of its useful life, do not crush, incinerat e, immerse in water , or dispose of your tablet in any manner contr ary to local laws and r egulations. Some internal parts contain substances that can explode, leak, or have an adverse envir onmental affect if disposed of[...]

  • Página 8

    vi User Guide[...]

  • Página 9

    Chapter 1. Pr oduct overview This chapter pr ovides an overview of the tablet, including the locations of the connect ors and contr ols, tablet features, accessories, specications, and operating envir onment. T ablet layout This topic introduces the tablet hardwar e featur es t o give you the basic information you will need to start using the ta[...]

  • Página 10

    7 Screen rotation lock button 15 Windows button 8 Mini HDMI connector 16 Multit ouch screen 1 T ablet Digitizer P en storage If your tablet is shipped with a T ablet Digitiz er P en or you have purchased one, use the stor age slot t o store it. 2 SIM card slot Open the cover to access the Subscriber Identication Module (SIM) card slot. Insert a [...]

  • Página 11

    11 dc-in connector Y ou can use the supplied USB cable and the ac adapter to charge the tablet when the batt ery power is low. See “Char ging the battery” on page 17. 12 USB connector Open the USB connect or cover to access the USB connect or . Use the USB connector to connect a compatible USB device, such as a USB mouse, USB keyboar d, or USB [...]

  • Página 12

    2 Speakers The integr ated speakers pr ovide audio output for video and music playback. 3 Microphone The built-in microphone captur es sound and voice when it is used with an application capable of handling audio. 4 Near Field Communication (NFC) logo (on some models) If your tablet comes with the NFC featur e, the NFC logo is on the bott om cover [...]

  • Página 13

    • Screen resolution: 1366 x 768 pix els • Automatic brightness contr ol • In-Plane Switching t echnology • Light Emitting Diode (LED) backlight technology • Multitouch technology • Support for the ThinkP ad Digitz er P en input Integrated camer as • F ront-facing camera, 2 megapixel • Rear-facing camer a with an integr ated ash, [...]

  • Página 14

    Operating envir onment • Maximum altitude without pr essurization: 3048 m (10 000 ft) • T emperatur e: – At altitudes up to 2438 m (8000 ft) Operating: 5.0°C t o 35.0°C (41°F to 95°F) Stor age: 5.0°C to 43.0°C (41°F to 109°F) – At altitudes above 2438 m (8000 ft) Maximum t emperature when oper ating under unpressuriz ed conditions: [...]

  • Página 15

    Chapter 2. Getting started This chapt er helps you quickly start using your tablet. Initial setup instructions T o use the tablet the rst time after you take it out of the box, ensur e that you follow the instructions below: 1. Use the supplied USB cable and ThinkP ad T ablet AC Adapter to connect the tablet to an electrical outlet. 2. P ress th[...]

  • Página 16

    Using the onscr een k eyboard Use the onscreen keyboar d t o type t ext, numbers, symbols, and other char acters. When you rotat e the tablet, the onscreen keyboar d automatically rotat es to the corr esponding portrait or landscape view . T o open the onscreen keyboar d, do the following: 1. Swipe in fr om the right edge of the scr een t o display[...]

  • Página 17

    Some tablets ar e equipped with a T ablet Digitiz er P en as a standard featur e. The T ablet Digitiz er P en consists of a tip 1 and a click butt on 2 . Hold the pen and point the tip at the display to move the cursor . T o make a selection (single click), tap the display once with the pen. T o double-click, tap twice without pausing. T o do a rig[...]

  • Página 18

    Application Description ThinkV antage System Updat e Keep the software on your tablet up-to-date by downloading and installing software packages (ThinkV antage progr ams, device drivers, UEFI BIOS updates, and other pr ograms). P assword Manager Automatically capture and ll in authentication information for Windows applications and Web sit es. D[...]

  • Página 19

    Chapter 3. Wireless networks and devices Y our tablet can connect t o a variety of networks and devices, including mobile networks (3G or 4G), Wi-Fi data networks, and Bluetooth devices. Note: Some tablet models can connect to both mobile networks (3G or 4G) and Wi-Fi networks, while others can connect t o Wi-Fi networks only . If your tablet suppo[...]

  • Página 20

    4. Close the SIM card slot cover and r estart your tablet. Determining which mobile network you are using If you have connected t o a network, you can check the network name t o see which mobile network you are using. T o check the network name, do one of the following: • Swipe in from the right edge of the scr een t o display the charms. Then ta[...]

  • Página 21

    3. T ap the network icon. A list of available Wi-Fi networks is displayed. 4. T ap the Wi-Fi network name and hold your nger on the scr een for two seconds. Then take your nger off the scr een. A menu is displayed. 5. T ap Set as met ered connection . After you set your mobile network as meter ed connection, you can disable the Download over [...]

  • Página 22

    Adding a Wi-Fi network If you want to access a Wi-Fi network that does not broadcast its network name (also called a service set identier or SSID), you must add that Wi-Fi network befor e you can connect t o it. T o add a Wi-Fi network, do the following: 1. Swipe in fr om the right edge of the scr een t o display the charms. 2. T ap the Settings[...]

  • Página 23

    6. T ap the remove icon that is displayed to the right. 7. T ap Remove . Chapter 3 . Wireless networks and devices 15[...]

  • Página 24

    16 User Guide[...]

  • Página 25

    Chapter 4. Battery and ac power This chapter pr ovides instructions on how t o charge the batt ery, how to e xtend the batt ery life between charges, and how to view the battery status. Charging the battery Y our tablet is shipped with an ac adapter to charge your tablet from any standar d ac power outlet. Note: The battery is not fully char ged wh[...]

  • Página 26

    Attention: Use only Lenovo appr oved adapters. Unauthorized adapt ers could cause sever e damage to your tablet. Extending the batt er y life between charges When you are traveling outdoors with your tablet and ac power is not available, you can e xtend the battery life by doing the following: • T urn off Wi-Fi, mobile data network, GPS, or Bluet[...]

  • Página 27

    2. T ap the Settings charm. 3. T ap P ower ➙ Shut down . Checking the battery status Get the appr oximate status of your battery at any time by checking the Deskt op battery status icon on the taskbar . T o check for the accur ate status and adjust your tablet power settings t o achieve the best balance between performance and power saving, do th[...]

  • Página 28

    20 User Guide[...]

  • Página 29

    Chapter 5. Using your tablet This chapter pr ovides instructions on how to use some basic applications and many of your tablet’ s featur es. Browsing the Internet Use the br owser t o surf the Int ernet and search for information on the W eb. Note: If you choose t o use a mobile data network, you might have to sign up for a data plan with your se[...]

  • Página 30

    2. In the View section, select F ront P anel or Back P anel fr om the Select view dr op-down list bo x to switch the camer as. Y ou also can use the camera with other applications that pr ovide features such as photogr aphing, video capturing, and video confer encing. T o download other applications, tap L enovo App St ore or Windows Store fr om th[...]

  • Página 31

    6. Snip the image. The image is saved automatically . 7. T ap Home t o view the snipped image. W orking with USB devices Y ou tablet has a dc-in connect or and a USB connector to connect USB compatible devices. Read this t opic to learn how to use each connect or to connect differ ent devices. Using the dc-in connector Use the dc-in connector t oge[...]

  • Página 32

    3. Insert the car d rmly int o the micro SD car d r eader until you hear a click. The car d might st op befor e it is completely installed into the car d r eader . Removing a ash media card T o r emove a ash media card, do the following: 1. Open the slot cover . 2. P ush the micr o SD car d inward a little until you hear a click; then, r e[...]

  • Página 33

    2. T ap the Devices charm. 3. T ap Second scr een . 4. T ap to select a pr esentation scheme. Using synchronization solutions By using synchr onization solutions, you can easily synchr onize settings between your tablet and personal computer . Synchronizing settings by using the Windows synchr onization solution T o access Windows synchr onization [...]

  • Página 34

    3. T urn your tablet into a mobile hotspot. F or mor e information, see “Sharing your Internet connection by turning your tablet into a mobile hotspot” on page 25. 4. Bring the two devices into very close pro ximity or t ouch them t ogether . 5. If you want to dir ect the invit ed user t o a Web site address when the user is connect ed to your [...]

  • Página 35

    Chapter 6. ThinkP ad T ablet 2 options Y our tablet might come with a ThinkP ad T ablet 2 Dock or a ThinkP ad T ablet 2 Bluetooth K eyboard with Stand. If your tablet does not come with one, you can purchase one fr om Lenovo at http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. The ThinkP ad T ablet 2 Dock and the ThinkP ad T ablet 2 Bluetooth [...]

  • Página 36

    ThinkP ad T ablet 2 Dock The ThinkP ad T ablet 2 Dock (her eafter called the dock) holds your tablet in an upright position and fr ees your hands t o do other tasks. It also provides you with easy access t o connectors for USB devices, le transfers, charging, audio input, audio output, and video output. Figure 6. Dock front view and right side v[...]

  • Página 37

    6 E thernet connector Connect your tablet t o a LAN (10/100Mbps). 7 P ower connect or Use the 65 W ac power adapter shipped with the dock to pr ovide power to the tablet and charge the batt er y . Using the Bluetooth keyboar d T o use the Bluetooth keyboard, install your tablet into the keyboar d rst, as shown in the following illustr ation. Ens[...]

  • Página 38

    • Open the Sear ch charm • View all applications • View all applications that you have opened Screen control • Brightness down • Brightness up Fn k ey control • T oggle the F1-F12 key functionality t o use the keys in default mode or in legacy mode. In default mode, you can initiat e the special functions illustrat ed on each key by tap[...]

  • Página 39

    T o connect your tablet to the dock, do the following: 1. P osition your tablet with the dock connect or side facing downward. 2. Align the dock connector on the tablet with the connector on the dock. 3. Gently slide your tablet int o the dock until it is seated in place. Figure 10. Sitting your tablet on the dock After the tablet is connected to t[...]

  • Página 40

    32 User Guide[...]

  • Página 41

    Chapter 7. Security This chapt er pr ovides information about how t o prot ect the information stor ed on your tablet. Using passwords By using passwor ds, you can help pr event your tablet fr om being used by others. Once you set a password, a pr ompt is displayed on the screen each time you turn on the tablet. Enter your passwor d at the pr ompt.[...]

  • Página 42

    b. In the Enter New P assword eld, type the new supervisor passwor d; then retype the passwor d you just enter ed t o verify it in the Conrm New Password eld. • T o r emove a passwor d, do the following: a. In the Ent er Curr ent P assword eld, type the curr ent supervisor passwor d. b. Leave the Ent er New Passwor d and Conrm New [...]

  • Página 43

    5. T ap Security . The Security menu opens. 6. T ap Security Chip . The Security Chip submenu opens. 7. T ap an item you want t o set. When the it em is highlighted, tap the it em. 8. Set other it ems that you want t o set. 9. T ap Exit . Using r ewalls If your syst em is preinstalled with a r ewall pr ogram, it pr otects against tablet Int e[...]

  • Página 44

    36 User Guide[...]

  • Página 45

    Chapter 8. Recovery overview This section pr ovides information about the r ecovery solutions. Refreshing your tablet If your tablet does not perform well and the pr oblem might be caused by a recently installed pr ogram, you can r efresh your tablet without losing your personal les or changing your settings. Attention: If you refr esh your tabl[...]

  • Página 46

    Advanced startup options Advanced startup options enable you t o change the startup settings of your Windows oper ating syst em, start the tablet from an e xternal device, or restor e the Windows oper ating syst em fr om a syst em image. T o use the advanced startup options, do the following: 1. Swipe in fr om the right edge of the scr een t o disp[...]

  • Página 47

    Chapter 9. Advanced congur ation If you need t o updat e your system UEFI BIOS, install new device drivers, this information will help you handle your tablet with pr oper car e and keep it in top working shape. • “Installing device drivers” on page 39 • “ThinkPad Setup” on page 39 • “Using system management” on page 43 Installi[...]

  • Página 48

    • CPU T ype • CPU Speed • Installed memory • UUID • Preinstalled OS License • UEFI Secure Boot Date and Time menu If you need to set the curr ent date and time of your tablet, tap Date/Time from the ThinkP ad Setup menu. The following submenu is displayed: • System Date • System Time T o change the dat e and time, do the following: [...]

  • Página 49

    T able 1. Security menu items (continued) Menu item Submenu item V alue Comments • NVRAM Reporting : Security data stor ed in the Asset ID • SMBIOS Reporting : SMBIOS data Clear Security Chip • Enter Clear the encryption key . Note: This it em is displayed only if you have selected Active for the Security Chip option. Physical P resence for P[...]

  • Página 50

    T able 1. Security menu items (continued) Menu item Submenu item V alue Comments Secure Boot • Disabled • Enabled Enable or disable UEFI Secur e Boot feature. Windows 8 oper ating system requir es this featur e to be enabled. Platform Mode • User Mode • Setup Mode Specify the system oper ating mode. Secure Boot Mode • Standard Mode • Cu[...]

  • Página 51

    T able 2. Startup menu items Menu item V alue Comments Boot See “Changing the startup sequence” on page 42 . Option Key Display • Disabled • Enabled If you select Disabled , then the message “T o int errupt normal startup, pr ess Enter . ” is not displayed during the POS T . Boot Device List F12 Option • Disabled • Enabled If you se[...]

  • Página 52

    Once the tablet is congured and oper ational, you can manage it by use of softwar e and manageability features alr eady int egrated int o the client system and the network. System management Read this topic t o learn mor e about featur es of syst em management. Desktop Management Interface The system UEFI BIOS of your tablet supports an interfac[...]

  • Página 53

    Chapter 10. Y ou and your tablet This chapt er pr ovides the accessibility information about your tablet, and instructions on tr aveling with the tablet and maintaining the tablet. Comfort and accessibility Read this topic to learn how to use your tablet more comfortably and how to use the accessibility features. Using your tablet mor e comfortably[...]

  • Página 54

    Getting updates fr om L enovo Y our tablet is pr einstalled with System Update. This progr am enables you to keep the L enovo software on your tablet up-to-dat e by downloading and installing software updat es. T o start Syst em Update, do the following: 1. Swipe in fr om the right edge of the scr een t o display the charms. 2. T ap the Search char[...]

  • Página 55

    If you are tr aveling to another country or region, you might want to consider these it ems: • A ThinkP ad T ablet AC Adapter for the country to which you ar e traveling • A SIM card for the local mobile services in that country or r egion Other items you might want t o consider: • ThinkP ad headphones • Additional st orage devices or as[...]

  • Página 56

    48 User Guide[...]

  • Página 57

    Chapter 11. T roubleshooting problems This chapter describes on what to do if you e xperience a problem with your tablet. T roubleshooting The problems and solutions described in this chapter are meant only as a guide. They are not denitive problem solving techniques. F or some problems, you might need help from L enovo, your r eseller , or your[...]

  • Página 58

    – The speaker is not covered. – The speaker mute function is disabled. – If you ar e using a headset, unplug it, then plug it in again. – The volume is not turned to the lowest level. If the pr oblem persists, contact L enovo for technical support. • Problem : A song, video, or other media le cannot be played. Suggested solution : Chec[...]

  • Página 59

    Solution: The EEPROM checksum is not correct (block # 0 and 1). The system board should be r eplaced, and the bo x serial number needs to be reinstalled. Have the tablet serviced. Message: 0189: Invalid RFID congur ation information ar ea Solution: The EEPROM checksum is not correct (block # 4 and 5). The system board should be r eplaced, and th[...]

  • Página 60

    Solution : If you have modied a partition on your solid stat e drive by using partition software, information about that partition, or the mast er boot recor d might have been destroyed. 1. T urn off the tablet, and then turn it on again. 2. If you still see only the cursor on the scr een, do the following: – If you have used the partition sof[...]

  • Página 61

    Chapter 12. Getting support This chapter provides information about getting help and support from L enovo. Lenovo technical support After you buy a ThinkP ad T ablet 2, r egister your tablet with Lenovo. Using the regist ered information, L enovo can contact you in case of a r ecall or other sever e pr oblems. After you r egister your tablet with L[...]

  • Página 62

    Figure 11. L ocation of the MTM label Lenovo user forums Lenovo provides user forums on the World Wide W eb to provide you with a place to search the community knowledge base for information about your tablet, shar e information with other users, make suggestions to Lenovo, ask questions, and get technical support from L enovo. T o go t o Lenovo us[...]

  • Página 63

    Appendix A. Regulatory information This appendix provides r egulatory information. Wireless related information Wireless interoperability Wireless LAN PCI Express Mini C ard is designed to be int eroper able with any wir eless LAN product that is based on Dir ect Sequence Spr ead Spectrum (DSSS), Complementary Code Keying (CCK), and/or Orthogonal F[...]

  • Página 64

    Location of the Ultr aConnect wireless antennas The ThinkP ad T ablet 2 features an integr ated diversity antenna system built int o the display for optimal reception, enabling wireless communication wher ever you ar e. The following illustr ation shows the location of each built-in wireless ant enna. Figure 12. L ocation of the UltraConnect wirele[...]

  • Página 65

    determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try t o correct the interference by one or mor e of the following measur es: • Reorient or relocat e the r eceiving ant enna. • Increase the separ ation between the equipment and r eceiver . • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to whic[...]

  • Página 66

    Hinweis für Ger äte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen V erträglichkeit Dieses Pr odukt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische V erträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwert e der EN 55022 Klass[...]

  • Página 67

    Lenovo pr oduct service information for T aiwan Additional regulat or y information F or more information about the wir eless r egulatory notices, refer to the Regulat ory Notice that came with your tablet. If your tablet is shipped without the Regulat ory Notice , you can obtain a PDF version from the L enovo W eb site at: http://www.lenovo.com/Th[...]

  • Página 68

    60 User Guide[...]

  • Página 69

    Appendix B. Environmental, recycling, and disposal information Lenovo recycling statement Lenovo encour ages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of pr ograms and services to assist equipment owners in recycling their IT pr oducts. F or informatio[...]

  • Página 70

    Disposing of Lenovo computer components Some L enovo computer products sold in Japan might have components that contain heavy metals or other environmental sensitive substances. T o pr operly dispose of disused components, such as a print ed circuit board or drive, use the methods described above for collecting and r ecycling a disused computer or [...]

  • Página 71

    The WEEE marking on L enovo pr oducts applies to countries with WEEE and e-wast e regulations (for e xample, European Dir ective 2002/96/EC, India E-W aste Management & Handling Rules, 2011). Appliances ar e labeled in accordance with local regulations concerning waste electrical and electronic equipment (WEEE). These regulations determine the [...]

  • Página 72

    include a chemical symbol for the metal concerned in the battery (Pb for lead, Hg for mer cury, and Cd for cadmium). Users of batteries and accumulators must not dispose of batt eries and accumulators as unsorted municipal wast e, but use the collection fr amework available t o customers for the return, r ecycling, and treatment of batteries and ac[...]

  • Página 73

    Appendix C. Notices Lenovo might not offer the pr oducts, services, or featur es discussed in this document in all countries. Consult your local L enovo repr esentative for information on the pr oducts and services currently available in your ar ea. Any r eference t o a Lenovo product, progr am, or service is not intended to state or imply that onl[...]

  • Página 74

    T rademarks The following terms ar e tr ademarks of L enovo in the United S tates, other countries, or both: Lenovo ThinkP ad T rackP oint UltraConnect Microsoft and Windows are trademarks of the Microsoft group of companies. Intel At om is a tr ademark of Intel Corpor ation in the U .S. and/or other countries. Other company, product, and service n[...]

  • Página 75

    Appendix D . Restriction of Hazardous Substances Dir ective (RoHS) China RoHS T urkish RoHS The Lenovo product meets the requir ements of the Republic of T urkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazar dous Substances in Electrical and Electr onic Equipment (EEE). Ukraine RoHS © Copyright L enovo 2012 67[...]

  • Página 76

    India RoHS RoHS compliant as per E-W aste (Management & Handling) Rules, 2011. 68 User Guide[...]

  • Página 77

    [...]

  • Página 78

    Part Number: Printed in (1P) P/N: *1P*[...]