Lenovo S920 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenovo S920. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenovo S920 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenovo S920 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenovo S920, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lenovo S920 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenovo S920
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenovo S920
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenovo S920
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenovo S920 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenovo S920 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenovo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenovo S920, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenovo S920, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenovo S920. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s Manual v1.0 Lenovo S920 147004235[...]

  • Página 2

    1 Use r’s Manual Model: Lenovo S920 Read this manual carefully before operating the handset Lenovo Mobile Phone English[...]

  • Página 3

    2[...]

  • Página 4

    3 Specifications Product: Mobile phone WCDMA GSM Model: Lenovo S920 Operating system: Android 4. 2 Size: App roxim ately 77.7*154* 7.9mm Weight: Approximately 15 5g (including battery) Standby time : Max. 520 hours * Battery cap acity: 2250 mAh *may vary dependin g on local signal strength[...]

  • Página 5

    4 Initial Setup P rocedure Charging the phone Inserting the SIM cards Insert ing the memory card[...]

  • Página 6

    5 Port Assignment and Button Layout HOME KEY MENU KEY BACK KEY VOLUME KEY POWER ON/OFF[...]

  • Página 7

    6 KEY Description 1 HOME KEY Press to return to the idle interface 2 MENU KEY Press to ent er the quick s etting menu 3 BACK KEY Press to return to the superior menu. 4 VOLUME KE Y Press to incr ease or d ecrease volume. 5 POWER ON/OFF Short- click this but ton to lock the screen f unction, long- press the key to p ower on/ off the phone.[...]

  • Página 8

    7 Applications Over view Browser Browse websit es. The web browser in this unit can access the Intern et via the WLAN network for business and personal use. Email Receive/ Send and v iew mails by linking directly to y our mailbox. Gallery Browse and edits images . In an image full - screen page it s upports slideshow functions, and operations such [...]

  • Página 9

    8 Gravity S ensor The Gravity senso r automat ically ro tates the screen according to the ro tation of the device . To unlock the screen direction: Menu > Settings > All settings > Display > Auto - rotate screen . After launching an application, you can rot ate the screen in your preferred di rection .[...]

  • Página 10

    9 Prec autions and Tips f or S920 Never drop, strike, scratch, twist, knock, v ibrate or push the S920 or place a ny heavy objects on it . Gently touch the S 920 . Keep the S920 awa y from any magnetic sub stances, mobile phones in co nversation, electrical ap pliances or speakers. Avoid exposing the S920 to extr eme temperatu res (lower than - 10?[...]

  • Página 11

    10 For your Safety and Notice Please read these s afety guidelines bef ore using your mobile phone to ass ure the safe and o bey the law. For driving s afety While driving please ob ey local laws a nd regulatio ns with regard to mobile p hone use. Under ve ry rare circumstances using the mobile phone in certain model cars may n egatively effect the[...]

  • Página 12

    11 Near danger materials area Please obey laws, regulatio ns and signs , turn off your cell phone when near an area storing fuel, che micals. In hospital Please turn off your mobile phone in h ospitals especially near the m edical ins truments . Otherwise the nor mal operation of medical ins truments will be a ffected by mobile phone and any other [...]

  • Página 13

    12 phone. The use of other batteries or c hargers could result in battery l eakage, ov erheating, cr acking, fire or other malfunctions. Do not dispose of old batteries with e veryday domestic garbage. Pleas e disp ose of old batt eries at t he directed places with specific ru les for th eir disposal. Use normally Please do not subj ect your mobile[...]

  • Página 14

    13 accessories may be us ed. Lenovo does not give any per formance or saf ety assurance for a ny products which are not made or app roved by Lenov o. Do not disassemble or modify the batt ery, as this will cause the b attery to lea k, overheat , crack and catch fir e. Do not dispose of old batteries with e veryday domestic garbage. Pleas e disp ose[...]

  • Página 15

    14 using and replace it with a new battery. If the liquid from the battery comes in contact with ski n or clothing this could cause burning of th e skin. Immediately use clear w ater to r inse and see k medical attention if necessary. If the battery l eaks or giv es off a s trange odor , please remove the battery from the vicinity of the open fire [...]

  • Página 16

    15 If charger has close contact with liquid, take off the charger from socket immediately to prev ent further damage. Do not modify or di smantle the charge r. Unauthorized m odify or dismantle w ill result in dam aging the charger o r personnel. Please do not charg e in humidity place. Hu midity will cause over h eat, corr osion of th e batteries.[...]

  • Página 17

    16 phones on a p acemaker o r other p iece of elect ronic medical equ ipment pleas e contact the manuf acturers or local sales a g ents of the equipment. This mobile phone i s equipped with an auto power on function. Please ref er to the mobile ph one’s clock setting to assure that the mobile phone will n ot automatically tur n on during a plane [...]

  • Página 18

    17 The mobile phone, bat tery and cha rger are not wat er resistant. Pl ease do not us e them in the bathroo m or other excessively moist areas and likewise a void allowing them to get we t in the rain. Use a soft, dry clot h to clean the mobi le phone, battery and charger . Please do no t use alcohol, thin ner, benzene or o ther solvents to wipe t[...]

  • Página 19

    18 complies with EN 5033 2 - 2 Sub clause 7. Th is specification limits the Mobile phone max imum wide ban d true RMS outpu t voltage to 1 50 mV. To help p rotect against hearing loss , ensure that the headp hones or earphones you use also comply with EN 50332 - 2 (Clause 7 limits) for a wide band characteristic voltage of 75 mV. Using headphones t[...]

  • Página 20

    19 Dispose according to local laws and regulations When your Mobile phone r eaches the end of its useful life , do not crush, incin erate, immerse in w ater, or dispose of your Mobile phone in any manner contrary to local laws and regulations. Some i nternal parts contain substances that can exp lode, leak , or have an adverse e nvironmental affect[...]

  • Página 21

    20 Ke ep electrical appliances such as an electric fan, radio, high- powered s peakers, air conditione r, and micro wave oven away from yo ur Mobile phone because the strong magnetic fi elds generated by these appliances can damage the s creen and the data on the Mobil e phone . Be aware of heat generated b y your Mobile phone When your Mobile phon[...]

  • Página 22

    21 European Community Compliance Statement Assessment o f complianc e of the product wi th the requirements relating to the Radio and Telecommunication Ter minal Equipment Directive (EC Directive 1999/5/EC ) was performe d by CETECOM (Notified Body No.0682 ), based on the fo llowing standards:  Health (Article 3.1( a) of the R&TTE D irective[...]

  • Página 23

    22 EN 300 440 -1V1.6.1/ - 2 V1 .4.1 This device has been tested to comply with the Sound Pressure Level requireme nt laid down in the applicable EN 50332 -1 and/or EN 503 32 - 2stan dards. Permanent hearing loss may occu r if earphones or headphones are used at high volume for prolonged periods of time. Warning statement: A pleine puissance, l&apos[...]

  • Página 24

    23 Specific Absor ption Rate (S AR) certification i nformation THIS DEVICE MEETS INTE RNATIONAL GUIDELIN ES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile device is a radio transmitter and re ceiver. It is designed not to exceed t he limits for exposure to radio waves (radio frequency electromagn etic fields ) recommended by interna tional guidelines. The[...]

  • Página 25

    24 During use, the act ual SAR values for this device are usually well below t he values stated abov e. This is because, for purposes o f system effi ciency an d to minimize interfer ence on the network , the operati ng power of your mo bile devi ces is auto matically d ecreased when full power is not n eeded for the call . The lower the po wer out[...]

  • Página 26

    25 Recycling and e nvironmental inf ormation General recycling statement Lenovo encourages owners of information techno logy (IT) equipment to respons ibly recycle their equipment when it is no longer neede d. Lenovo offers a variety of programs and services to ass ist equipment owners in recycling their IT products. For info rmation on r ecycli ng[...]

  • Página 27

    26 Restriction of Hazardous Substan ces Directive ( RoHS) Ukraine Ro HS Цим підтверджуємо, що продукція Леново відповідає вимогам нормативних актів України , які обмежують вміст небезпечних речовин. India RoHS RoHS complia nt as per E - Waste[...]