Lenovo Y580 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenovo Y580. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenovo Y580 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenovo Y580 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenovo Y580, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lenovo Y580 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenovo Y580
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenovo Y580
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenovo Y580
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenovo Y580 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenovo Y580 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenovo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenovo Y580, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenovo Y580, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenovo Y580. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Lenovo IdeaPad Y480/ Y580 Read the safety notices and important tips in the included manuals before using your computer . ©Lenovo China 2012 New World. New Thinking. TM www.lenovo.com User Guide V1.0 V1.0_en-US[...]

  • Página 2

    To refer to it, go to http://consumersupport.lenovo.com/ and click User guides and manuals . Regulatory Notice First Edition (February 2012) © Copyright Lenovo 2012. Before using the product, be sure to read Lenovo Safety and General Information Guide first. The features described in this guide are common to most models. Some features may not be a[...]

  • Página 3

    i Chapter 1. Getting to know your comput er ..... .... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ....1 Top view ...... ......... ...... ...... ..... ......... ...... ...... .... 1 Left-sid e view ... ...... ...... ..... ......... ...... ...... ...... . 4 Right-side v iew .......... ...... ..... ......... ...... ...... .... 5 Front view ...[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    1 Chapter 1. Getting to know y our computer To p v i e w - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Y480 Note: The illustrations in this manual[...]

  • Página 6

    2 Chapter 1. Getting to know y our computer  Y580 Integrated camera Use the camera for vid eo communication. Built- in mic rop hone The built-in microphone (with noise r eduction) c an be used for video conferencing , voice narration, or simple audio recordings. Computer displa y The LCD display provides brilliant visual output. JBL speakers The[...]

  • Página 7

    Chapter 1. Gett ing to know your computer 3 OneKey Rescue system button Press this butt on to start OneKey Rescue sy stem when the computer is pow ered off. Note: For details , see “OneKey Resc ue system” on page 26. OneKey Theater button T ouch this button to select a pr eferred scenario m ode. Note: For details, see “One Key Theater button?[...]

  • Página 8

    4 Chapter 1. Getting to know y ou r computer Left-side view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kensin gton slot Attach a security lock (not supplied) here. Note: For[...]

  • Página 9

    Chapter 1. Gett ing to know your computer 5 Right-side view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Y480  Y580 Headphone ja ck Connects to external headphones. Attention: [...]

  • Página 10

    6 Chapter 1. Getting to know y ou r computer Fr ont vie w - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - System status indic ator s For details, see “Sy stem[...]

  • Página 11

    Chapter 1. Gett ing to know your computer 7 Bottom view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Y480 a b d c[...]

  • Página 12

    8 Chapter 1. Getting to know y ou r computer  Y580 Battery latch - manual The manual battery latch is used to keep the battery pack secured in place. Battery pack For det ails, s ee “Usin g AC a dapter and batte ry” on pa ge 1 1 . Battery latch - spring loaded The spring-loaded battery latch keeps the battery pack secur ed in place. Hard dis[...]

  • Página 13

    9 Chapter 2. Learning the basics First u se - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Reading t he manuals Read th e supplied man uals b[...]

  • Página 14

    10 Chapter 2. Learning the basics  Putting y our computer into sle e p state or shutting it dow n When you finish working with your computer , you can p ut it i nto sleep state or shut it down. Putting your com puter into sleep st ate If you will be away fro m your computer for only a short tim e, put the computer into sl eep state. When the com[...]

  • Página 15

    Chapter 2. Learning the basics 11 Using A C a dapter and battery - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Check ing battery status Y ou can determine the percent age of battery power remaining by checking t he battery icon i [...]

  • Página 16

    12 Chapter 2. Learning the basics Usi ng th e touchp ad - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T ouchp ad T o move the cursor on the screen, slide your fingertip ove r the pad in the dire[...]

  • Página 17

    Chapter 2. Learning the basics 13 Using Lenov o Inte lligent T ouc hpa d - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Slide your four fingers simultaneously to the right on the T ouchpad. Quick No tes will pop up on the screen. Slide your four finger s simu[...]

  • Página 18

    14 Chapter 2. Learning the basics Using the keyboar d - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y our computer has a numeric keypad and function keys incorporated in its standard keybo ard[...]

  • Página 19

    Chapter 2. Learning the basics 15  Function ke y combinatio ns Through the use of the functi on keys, you can change operati onal featur es instantly . T o use this function, press and hold Fn ; then press one of the function keys . a b b a[...]

  • Página 20

    16 Chapter 2. Learning the basics The following describes the featur es of each functio n key . Fn + Esc: T urn on/off t he integrated camera. Fn + F1: Enter sleep mode. Fn + F2: T urn on/off t he backlight o f the LCD s creen. Fn + F3: Open the i nterface f or the displa y device s wit ch to select this no tebook or an ext ernal d isplay . Fn + F4[...]

  • Página 21

    Chapter 2. Learning the basics 17 Connec ting e xt ern al de vi ces - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y our computer h as a wid e range o f built- in feat ures and co nnection capabilities.  Using memory car ds (not[...]

  • Página 22

    18 Chapter 2. Learning the basics  Connecting USB de vices Y o u can connect a USB device to your computer by inserting its USB plug (T ype A ) into the USB por t on your c omput er . The first ti me you plug a USB device into a pa rticular USB po rt on your computer , W indow s automati cally instal ls a drive r f or that devic e. After the dri[...]

  • Página 23

    Chapter 2. Learning the basics 19  Connecting a Bl uetooth d evice If your comp uter has an integrate d Bl uetooth ad apter ca rd , it can co nnect to an d transfer d ata wirelessly to oth er Bluet ooth enabled devic es, such as notebo o k co mputers, PDAs a nd cell phones. Y ou can transfer data between these devic es without cables and up to 1[...]

  • Página 24

    20 Chapter 2. Learning the basics Special key s and b utt ons - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  OneKe y Rescue sy stem b utton • When the computer is power ed-of f , pr ess this button to start Lenovo[...]

  • Página 25

    Chapter 2. Learning the basics 21  OneKe y Theater b utton Lenovo OneKey Theat er prov ides thr ee scenario modes for usi ng your computer i n differ ent ways: normal mode, movie mode a nd intelli gent mode. These modes ar e preset enhance ments by Lenovo to i m pr ove visual a nd aural experi ences via your computer in d iffer ent usage scenari[...]

  • Página 26

    22 Chapter 2. Learning the basics System status indicator s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - These indicat ors inform you of the computer sta tus. ab c d e T ouch pad indicator Battery stat us indicator [...]

  • Página 27

    Chapter 2. Learning the basics 23 Securing y our compu t e r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - This sec tion provid es inform ation abo ut how to help protect your com puter from the ft and unauthoriz[...]

  • Página 28

    24 Chapte r 3. Connecting to the Internet As a global network, th e Internet co nnects computer s worldwide, prov iding servic es such as e-mailing, info rmation sear ching, electr onic commerce, W eb browsing and entertainment. Y ou can connect the computer to the Internet in the following ways: Wired conn ectio n: use physical wiring to c onnect.[...]

  • Página 29

    Chapter 3. Connecting to the Internet 25 Wireless connection - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - W i reless conn ections pr ovid e mobile access to the Interne t, allowin g you to stay[...]

  • Página 30

    26 Chap ter 4. OneK ey Resc ue s ystem OneKe y Rescue system - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Intr oduction The Lenovo OneKey Rescue system is an easy-to -use application that c a n be used to ba[...]

  • Página 31

    Chapter 4. OneKey Rescue system 27  Creating a recovery disc (s) Y our computer does not ship with a re covery disc. Y ou can use Lenovo OneKey Recovery system t o create a recovery di sc(s), which ca n be used to star t and restore your comp uter in case of a system failure. T o create a re covery disc( s): • Insert a re cor dable di sc into [...]

  • Página 32

    28 Chapter 5. T roubleshooting Frequentl y asked questions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - This sect ion lis ts frequ ently asked questi ons and tell s wher e you can fi nd detai led answer s. For det ai ls about eac[...]

  • Página 33

    Cha pter 5 . T rou blesh ooting 29 When do I ne ed to restore the syst em to the factory statu s? Y o u can use th is feature when your system fail s or you need to r e- install your operating system. This will resto re your computer back to the initial status when you first booted up your computer after recei ving it fr om the store. If ther e is [...]

  • Página 34

    30 Chapter 5. T roubleshooting T r oubleshoo ting - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - If you do not fi nd your pr oblem here, see Chapter 2. The fo llowing s ection o n[...]

  • Página 35

    Cha pter 5 . T rou blesh ooting 31 Sleep or hi bernati on prob lems The critical low-batte ry error message a ppears, and t he computer imm ediately tur ns off. • The battery power is getting low . Connect the AC adapter to the computer , or replace the battery with a fully charged one. The comp uter ente rs sleep mo de immedia tely after Pow e r[...]

  • Página 36

    32 Chapter 5. T roubleshooting Battery problems Y o ur computer shut s down before the batter y stat us indicator shows empty . -or- Y o ur computer ope rates after the batter y status ind icator shows empty . • Discharge and r e char ge the battery . The operat ing time f or a ful ly charged b atter y is shor t. • For details, see “ Handling[...]

  • Página 37

    Cha pter 5 . T rou blesh ooting 33 For mor e technical support, please visit consumer pro duct website htt p:// cons umers upp ort. len ovo. com . Other pr oblems Y o ur computer does not resp ond. • T o turn of f your computer , press and hold the po wer button for 4 seconds or m ore. If th e computer still does not respond, remove the AC adapte[...]

  • Página 38

    34 Appendix. CRU instructions Replacin g the battery - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T o replace the ba ttery , do the following: 1 T urn off the comput er , or enter hiber nation m od[...]

  • Página 39

    Appendix . CRU instruct ions 35 Replacin g the har d disk drive - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y ou can incr ease the s torage capacity o f your computer by r eplacing t he har d disk dr ive with one of gr ea ter capa[...]

  • Página 40

    36 Appendix . CRU instruct ions T o replace th e hard di sk d rive, do t he following: 1 T urn off the computer; then disc onnect the AC adapter and all ca bles fr om the computer . 2 Close the computer d i splay , and then turn t he computer over . 3 Remove the ba ttery pac k. 4 Remov e the Har d disk dr ive (HDD) /Memory /Min i PCI Expr ess Card [...]

  • Página 41

    Appendix . CRU instruct ions 37 6 T ake out the hard disk dr ive secured in a metal frame . 7 Remove the s crews and detach t he metal fra me fro m the har d disk drive. 8 Attach t he metal fr ame to a n ew hard disk drive and tighten the scr ews. 9 Put the har d disk drive gently into the ha rd d isk drive ba y with the tab facing upwar ds and the[...]

  • Página 42

    38 Appendix . CRU instruct ions Repla cing memory - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y o u can in crease the am ount of memory i n your com puter by installing a doub le-data-[...]

  • Página 43

    Appendix . CRU instruct ions 39 6 If tw o DDR3 SDRAMs are already installed in th e memory slot, remov e one o f them to make room for the new one by pressi ng out on the latches on both edges of the socket at the same time. Be sur e to save the old DDR3 SDRAM for future use. 7 Align the no tch of the DDR3 SDRAM with th e protrus ion of the soc ket[...]

  • Página 44

    40 Appendix . CRU instruct ions T o make sure that th e DDR3 SDRAM is instal led correctl y , do a s follow s: 1 T urn the computer on. 2 Hold F2 during startup. The BIOS setup utilit y scr een open s. The System Memory item shows the to tal amount of memo ry inst alled i n your computer .[...]

  • Página 45

    Appendix . CRU instruct ions 41 Remo ving t he op tical drive - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T o remove the optical d rive, do t he followi ng: 1 Remov e the Ha rd disk driv e (HDD) /Memor y/Min i PCI Expr e[...]

  • Página 46

    42 T rademarks The following ter ms ar e trademar ks or registered trademarks of Leno vo in the United States, other countries, or both. Lenovo Ide aPa d OneK ey Ve r i F a c e Micr osoft a nd W indows are trademar ks of Micr osoft Corporatio n in the United State s, other countries, or both. NVIDIA an d Optimus are tr ademarks and/or r egister ed [...]

  • Página 47

    To refer to it, go to http://consumersupport.lenovo.com/ and click User guides and manuals . Regulatory Notice First Edition (December 2010) © Copyright Lenovo 2010. Before using the product, be sure to read Lenovo Safety and General Information Guide first. The features described in this guide are common to most models. Some features may not be a[...]

  • Página 48

    IdeaPad Y480/ Y580 Read the safety notices and important tips in the included manuals before using your computer . ©Lenovo China 2012 New World. New Thinking. TM www.lenovo.com User Guide V1.0 V1.0_en-US[...]