LevelOne POR-0202 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LevelOne POR-0202. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LevelOne POR-0202 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LevelOne POR-0202 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LevelOne POR-0202, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LevelOne POR-0202 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LevelOne POR-0202
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LevelOne POR-0202
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LevelOne POR-0202
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LevelOne POR-0202 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LevelOne POR-0202 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LevelOne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LevelOne POR-0202, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LevelOne POR-0202, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LevelOne POR-0202. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    POR- 0200 Po E - Plus Repea ter POR- 0202 2- P ort P oE - Plus R epeat er POR- 0220 Gig abit P oE - Pl us Repea t er POR- 0222 2- P ort Gig abit P oE - Plus Repea t er Quick Instal lation G uide English Português Deutsch Svenska Français Slovenšč ina Español 繁體中文 Nederlands 한국어 Dansk Русски й Italiano Polish Ελληνικ[...]

  • Página 2

    POR -0 200/POR -0 220 1- Port PoE - P lus Rep eater Data OUT PoE I N PoE OUT[...]

  • Página 3

    POR -0 20 2 /POR -0 22 2 2- Port PoE - P lus Rep eater PoE I N PoE OUT PoE OUT[...]

  • Página 4

    English Step 1 : Connection to Pow er o v er Et hernet S w itch Hardw are Installation A. Connect one of th e Ether net Swi tch port w ith PoE pow er supply to the PoE IN port of POR - 02XX as the foll owi ng connection. B. The LED indicator s “ POW ER” and “ PoE IN ” will turn on indi cating t he PoE and Ethernet connecti on. C. The LED in[...]

  • Página 5

    Français Etape 1 : Connexion a u commutate ur A lime ntati on via Ethe rnet Instal lation de l 'équipem ent A. Connect ez un por t du com mutateur Et hernet avec al imentatio n PoE au p ort PoE I N de POR - 02 XX comme indiq ué. B. Les voy ants DEL “ POWER” et “ PoE IN” s'all umeront in diquant PoE et la connexi on Ethernet . C[...]

  • Página 6

    Nederlands Stap 1 : A anslui ten op voedin g via et hernetsw itch Hardw are - installatie A. Sluit ee n van de Et hernetsw itch - poor ten aan met de PoE - v oeding op de PoE IN - port van de POR - 02 XX zoals de volgende aanslui ting. B. De LED - i ndicators “ POWER” en “ PoE IN” lichten o p om de PoE - en ethernet verbindi ng aan t e geve[...]

  • Página 7

    Italiano Fase 1: Colleg amen to all'al iment azione tramite switch Ethern et Installazione har dware A. Colleg are una dell e porte dell o Switch Ethernet con l 'aliment atore P oE alla por ta Po E IN del POR - 02 XX come indi cato. B. Gli indica tori LED “ POWER” e “ PoE IN” si a ccendono per indi care la co nnession e PoE e Ethe[...]

  • Página 8

    Português Passo 1: Con exão para S witch de en ergia a trav és da Ethern et Instalção do Hardware A. Conect e em uma por ta do Sw itch Et hernet co m a fonte de energi a PoE par a a porta Po E IN até o POR - 02 XX como segue na con exão aci ma. B. O LED in dicador “P OWER” e o “PoE IN” iram ligar indica ndo a conex ão do PoE e da Et[...]

  • Página 9

    Slovenščina Korak 1: Prikl op n a napajan je pre ko ethe rnetnega stikal a Namestitev strojne opreme A. Ena v rata ether netneg a stikala z napajanj em PoE pov ežite z vrati PoE IN POR - 02 XX . B. LED - indika torja “ POWER” in “ PoE IN” z asvetit a in kaž eta, da je povezav a PoE in Ethernet vzpost avljena. C. LED - indika tor “ Po [...]

  • Página 10

    한국어 단계 1: 이더넷 스위치를 통해 전원에 연결하기 하드웨어 설치 A. 다음 연결과 같이 PoE 전원 공급장치가 있는 이더넷 스위치 포트 중 하나를 POR - 02 XX 의 PoE IN 포트에 연결합니다 . B. PoE 와 이더넷이 연결되었음을 표시하는 LED 표시등 “ POWER” 와 “ PoE IN” 이[...]

  • Página 11

    Polish Czy nność 1: P odłączen ie do za silani a przez p rzełą cznik E thernet Instalacja sprz ętu A. Połącz jeden port przełącz nika Ether net z z asilacz em PoE do portu Po E IN POR - 02 XX , jak w następujący m połącz eniu. B. W ł ącz one zostaną w skaź niki LED “ POWER ” i “ PoE IN” , wskaz ując połącz enie PoE i E[...]