LG Electronics 42CS530 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG Electronics 42CS530. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG Electronics 42CS530 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG Electronics 42CS530 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG Electronics 42CS530, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG Electronics 42CS530 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG Electronics 42CS530
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG Electronics 42CS530
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG Electronics 42CS530
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG Electronics 42CS530 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG Electronics 42CS530 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG Electronics 42CS530, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG Electronics 42CS530, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG Electronics 42CS530. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .lg.c om Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. P /NO : MFL6 7 468111 (1208-REV08) OWNER’S MANUAL LED L CD T V / L CD T V LED L CD TV MODELS L CD TV MODELS 32LS34 00 42LS3400 32LS34 10 22L S3500 26L S3500 32LS35 00 32LS345 0 42LS3450 22L S3510 26L S3510 32LS35 10 32CS460 32CS46 1 42CS53[...]

  • Página 2

    ENGLISH 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING/CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING/CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral tr[...]

  • Página 3

    ENGLISH 3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS   Protec t the powe r cord from bein g wal ked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Short-circuit Breaker Power Supply   Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. Short-circuit Breaker Power Supply ?[...]

  • Página 4

    ENGLISH 4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS   Warning - To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose this product to rain, moisture or other liquids. Do not touch the TV with wet hands. Do not install this product near flammable objects such as gasoline or candles, or expose the TV to direct air conditioning. Short-circuit Break[...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS   Cleaning When cleaning, unplug the power cord and wipe gently with a soft cloth to prevent scratching. Do not spray water or other liquids directly on the TV as electric shock may occur. Do not clean with chemicals such as alcohol, thinners or benzine.   Moving Make sure the product is turned o[...]

  • Página 6

    ENGLISH 6 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS DISPOSAL (Hg lamp only used in L CD TV s) The fluorescent lamp used in this product contains a small amount of mercury. Do not dispose of this product with general househo ld waste. Disposal of this product must be carried out in accordance to the regulations of your local authority. Preventing “Image burn[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS A dditional inf ormation of the manual Viewing the owner's manual The owner’s manual in PDF file format is supplied on the enclosed CD. Install the Adobe Acrobat Reader to view the owner’s manual on your PC. 1 Insert the supplied CD. The web page appears automatically. 2 Click Owner’s Manual on th[...]

  • Página 8

    ENGLISH 8 T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 7 Additional inf ormation of the manual 8 T ABLE OF CONTENTS 9 INST ALLA TION PROCEDURE 9 ASSEMBLING AND PREP ARING 9 Unpacking 16 Parts and buttons 20 Lifting and moving the T V 21 Setting up the T V 21 - Attaching the stand 29 - Mounting on a table 31 - Mounting on a [...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 INST ALLA TION PROCEDURE / ASSEMBLING AND PREP ARING   The items supplied with your product may vary depending on the model.   Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.   For an optimal connection, HDMI cables and USB devices should have bez[...]

  • Página 10

    ENGLISH 10 ASSEMBLING AND PREP ARING For CS460, CS461, LS3400, LS3410 series Remote control, Batteries (AAA) (See p.40) Owner’s manual, CD manual Power Cord Stand Body (See p.21) Stand Base (See p.21) Stand Screws 8 EA, M4 x 20 (See p.21) Protection cover (See p.28) Desk-mount Screw (See p.29)[...]

  • Página 11

    ENGLISH 11 ASSEMBLING AND PREP ARING For LS3450 series Remote control, Batteries (AAA) (See p.40) Owner’s manual, CD manual Power Cord (for 32LS3450) (for 42LS3450) Stand Body / Stand Base (See p.22) Stand Body / Stand Base (See p.23) Desk-mount Screw (See p.29) (for 32LS3450) (for 42LS3450) Stand Screws 2 EA, P4 x 16 4 EA, M4 x 20 (See p.22) Sta[...]

  • Página 12

    ENGLISH 12 ASSEMBLING AND PREP ARING For CS530, CS560 series Remote control, Batteries (AAA) (See p.40) Owner’s manual, CD manual Power Cord Stand Body (See p.24) Stand Base (See p.24) Stand Screws 8 EA, M4 x 20 (See p.24) Protection cover (See p.28) Desk-mount Screw (See p.29)[...]

  • Página 13

    ENGLISH 13 ASSEMBLING AND PREP ARING For 22/26LS3500, 22/26LS3510 Remote control, Batteries (AAA) (See p.40) Owner’s manual, CD manual Power Cord (For 22LS3500, 22LS3510) Stand Body (See p.25) Stand Base (See p.25) Stand Screws 2 EA, P4 x 16 (See p.25) (For 26LS3500, 26LS3510) Stand Screws 2 EA, M4 x 14 (See p.25) Cable holder (See p.32) AC/DC Ad[...]

  • Página 14

    ENGLISH 14 ASSEMBLING AND PREP ARING For 32LS3500, 32LS3510 Remote control, Batteries (AAA) (See p.40) Owner’s manual, CD manual Power Cord Stand Body (See p.26) Stand Base (See p.26) Stand Screws 4 EA, P4 x 16 4 EA, M4 x 14 (See p.26) Desk-mount Screw (See p.29) Cable holder (See p.32)[...]

  • Página 15

    ENGLISH 15 ASSEMBLING AND PREP ARING For 47LS4500, 55LS4500 Remote control, Batteries (AAA) (See p.40) Owner’s manual, CD manual Wall Mount Inner Spacers 4 EA (See p.31) Stand Body (See p.27) Stand Base (See p.27) Stand Screws 8 EA, M4 x 20 (See p.27) (for 47LS4500) Desk-mount Screw (See p.29) Cable holder (See p.32) Power Cord[...]

  • Página 16

    ENGLISH 16 ASSEMBLING AND PREP ARING Parts and butt ons For CS460, CS461, CS530, CS560, LS3400, LS3410 series Touch button 2 Description ꔰ / I Turns the power on or off. INPUT Changes the input source. SETTINGS Accesses the main menus, or saves your input and exits the menus. OK ⊙ Selects the highlighted menu option or confirms an input. - + Ad[...]

  • Página 17

    ENGLISH 17 ASSEMBLING AND PREP ARING OK INPUT SE TT IN G S SETTINGS INPUT OK Screen For LS3450 series Buttons Description ꔰ Turns the power on or off. INPUT H Changes the input source. SETTINGS S Accesses the main menus, or saves your input and exits the menus. OK H Selects the highlighted menu option or confirms an input. - + Adjusts the volume [...]

  • Página 18

    ENGLISH 18 ASSEMBLING AND PREP ARING For LS3500, LS3510 series Touch button 2 Description ꔰ / I Turns the power on or off. INPUT Changes the input source. SETTINGS Accesses the main menus, or saves your input and exits the menus. OK ⊙ Selects the highlighted menu option or confirms an input. - + Adjusts the volume level. v ^ Scrolls through the[...]

  • Página 19

    ENGLISH 19 ASSEMBLING AND PREP ARING For LS4500 series Touch button 2 Description / I Turns the power on or off. INPUT Changes the input source. SETTINGS Accesses the Home menu, or saves your input and exits the menus. OK ꔉ Selects the highlighted menu option or confirms an input - + Adjusts the volume level. v ^ Scrolls through the saved channel[...]

  • Página 20

    ENGLISH 20 ASSEMBLING AND PREP ARING Lifting and moving the TV When moving or lifting the TV, read the following to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size.   Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen. CAUTION   It is recommended [...]

  • Página 21

    ENGLISH 21 ASSEMBLING AND PREP ARING Setting up the T V Put your TV on a pedestal stand and mount the TV on a table or wall. Attaching the stand If you are not mounting the TV to a wall, use the following instructions to attach the stand. For CS460, CS461, LS3400, LS3410 series 1 4 EA M4 x 20 Stand Body Stand Base F ront 3 M4 x 20 4 EA 2   Wh[...]

  • Página 22

    ENGLISH 22 ASSEMBLING AND PREP ARING For 32LS3450 1 P4 x 16 2EA Stand Body Stand Base 3 M4 x 20 4 EA 2   When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches. CA UTION   Make sure that the screws are fastened completely. (If they are not fastened s[...]

  • Página 23

    ENGLISH 23 ASSEMBLING AND PREP ARING For 42LS3450 1 3 2   When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches. CA UTION   Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse. NOTE   Make su[...]

  • Página 24

    ENGLISH 2 4 ASSEMBLING AND PREP ARING For CS530, CS560 series 1 Stand Body Stand Base F ront 4 EA M4 x 20 3 M4 x 20 4 EA 2   When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches. CA UTION   Make sure that the screws are fastened completely. (If the[...]

  • Página 25

    ENGLISH 25 ASSEMBLING AND PREP ARING For 22/26LS3500, 22/26LS3510 1 Stand Body Stand Base 3 (For 22LS3500, 22LS3510) P4 x 16 2 EA (For 26LS3500, 26LS3510) M4 x 14 2 EA   Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse. NOTE   Make sure that the screws are fastened completely. (If t[...]

  • Página 26

    ENGLISH 26 ASSEMBLING AND PREP ARING For 32LS3500, 32LS3510 1 Stand Base F ront 4 EA P4 x 16 Stand Body 3 M4 x 14 4 EA 2   When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches. CA UTION   Remove the stand before installing the TV on a wall mount by[...]

  • Página 27

    ENGLISH 27 ASSEMBLING AND PREP ARING For 47/ 55LS4500 1 Stand Body Stand Base F ront 3   Make sure that the screws are fastened completely. (If they are not fastened securely enough, the TV may tilt forward after being installed.)   Do not fasten the screws with too much force; otherwise they may be worn out and get loosened. CA UTION ?[...]

  • Página 28

    ENGLISH 28 ASSEMBLING AND PREP ARING   When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches. CA UTION 1 To detach the stand, (Depending on model)   This will protect the opening from accumulating dust and dirt.   When installing the wall moun[...]

  • Página 29

    ENGLISH 29 ASSEMBLING AND PREP ARING Mounting on a table 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (4 inch) (mini mum) space from the wall for proper ventilation. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm (4 in ch es) 2 Connect the power cord to a wall outlet.   Do not place the TV near or on sources of heat, as this may resu[...]

  • Página 30

    ENGLISH 30 ASSEMBLING AND PREP ARING Using the K ensington security system (optional) (For 32CS460, 32CS461, 42CS530, 32/37/42CS560, 22/26LS3500, 22/26LS3510) The Kensington security system connector is located at the rear of the TV. For more information of installation and using, refer to the manual provided with the Kensington security system or [...]

  • Página 31

    ENGLISH 31 ASSEMBLING AND PREP ARING Mounting on a wall Attach an optional wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor. When you attach the TV to other building materials, please contact qualified personnel. We recommend that you use an LG brand wall mount when mou[...]

  • Página 32

    ENGLISH 32 ASSEMBLING AND PREP ARING T idying cables For CS46 0, CS 461, CS530 , CS5 60, L S3400 , LS3 410 1 Gather and bind the cables with the cable management clip. 2 Fix the cable management clip firmly to the TV. Cable management clip For 22/26LS3500, 22/26LS3510 1 Gather and bind the cables with the cable holder. Cable holder For 32LS3500, 32[...]

  • Página 33

    ENGLISH 33 MAKING CONNE CTIONS MAKING CONNE CTIONS   This part of MAKING CONNECTIONS mainly uses picture for LS4500 series. Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information of external device’s connection, refer to the manual provided with each device. Available external de[...]

  • Página 34

    ENGLISH 34 MAKING CONNE CTIONS Connecting t o a HD r eceiver , D VD , or V CR play er Connect a HD receiver, DVD, or VCR player to the TV and select an appropriate input mode. HDMI Connection HDMI is the best way to connect a device. Transmits the digital video and audio signals from an ex ternal device to the TV. Con nect the external device and t[...]

  • Página 35

    ENGLISH 35 MAKING CONNE CTIONS VIDEO Y P B P R R L VIDEO AUDIO L/MONO AUDIO- COMPONENT IN A V IN R AUDIO VIDEO L R DVD / Blu-Ray / HD Cable Bo x GREEN GREEN BL UE BL UE RED RED WHITE WHITE RED RED (*Not Pro vided) (*Not Pro vided) Component Connection Transmits the analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the extern[...]

  • Página 36

    ENGLISH 36 MAKING CONNE CTIONS Composit e Connection Transmits the analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the composite cable as shown in the following illustration.   If you have a mono VCR, connect the audio cable from the VCR to the AUDIO L/MONO jack of the TV. NOTE VID[...]

  • Página 37

    ENGLISH 37 MAKING CONNE CTIONS Connecting t o a PC   It is recommended to use the TV with the HDMI connection for the best image quality.   Depending on the graphics card, DOS mode may not work if a HDMI to DVI Cable is in use.   In PC mode, there may be noise associated with the resolution, vertical pattern, contrast or brightnes[...]

  • Página 38

    ENGLISH 38 MAKING CONNE CTIONS Connecting t o an Audio Syst em (For LS4500) You may use an optional external audio system instead of the built-in speaker. NO TE   If you use an optional external audio device instead of the built-in speaker, set the TV speaker feature to off. Digital Optical Audio C onnection Transmits a digital audio signal f[...]

  • Página 39

    ENGLISH 39 MAKING CONNE CTIONS Connecting t o a USB Connect a USB storage device such as a USB flash memory, external hard drive, or a USB memory card reader to the TV. USB IN USB[...]

  • Página 40

    ENGLISH 40 REMO TE CONTROL REMO TE CONTROL The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AAA) matching the and ends to the label inside the compartment, and close the battery cover. To [...]

  • Página 41

    ENGLISH 41 REMO TE CONTROL POWER TV ENERGY SA VING A V MODE INFO LIST SETTINGS OK Q.MENU EXIT P A G E MUTE F A V CH VOL           FLASHBK RA TIO INPUT ꕯ SETTINGS Accesses the main menu. Q.MENU Accesses the quick menu. Navigation buttons (up/down/left/right) Scrolls through menus or options. OK ꔉ Selects menus or op[...]

  • Página 42

    ENGLISH 42 W A T CHING TV W A T CHING T V Connecting t o the A C/DC adapter (For 22/26LS3500, 22/26LS3510) 1 Connect the AC/DC adapter plug to the power input jack on the TV. 2 Connect the power cord to the AC/DC adapter first, then plug the power cord into the wall power outlet.   Please be sure to connect the TV to the AC/ DC power adapter [...]

  • Página 43

    ENGLISH 43 TROUBLESHOO TING / OPEN SOURCE SOFTW ARE NOTICE TROUBLESHOO TING Problem Solution Cannot control the TV with the remote control.   Check the remote control sensor on the product and try again.   Check if there is any obstacle between the product and the remote control.   Check if the batteries are still working and prop[...]

  • Página 44

    ENGLISH 44 SPE CIFICA TIONS SPE CIFICA TIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. Television System NTSC-M, ATSC, 64 & 256 QAM Program Coverage VHF 2-13, UHF 14-69, CATV 1-135, DTV 2-69, CADTV 1-135 External Antenna Impedance 75 Ω Environment condition Operating Temperature 0 - 40 °C [...]

  • Página 45

    ENGLISH 45 SPE CIFICA TIONS MODELS 32LS3400 (32LS3400-UA) 42LS3400 (42LS3400-UA) 32LS3410 (32LS3410-UB) Dimensions (W x H x D) With stand 795.0 x 566.0 x 207.0 mm (31.2 x 22.2 x 8.1 inch) 1018.0 x 696.0 x 261.0 mm (40.0 x 27.4 x 10.2 inch) Without stand 795.0 x 504.0 x 73.5 mm (31.2 x 19.8 x 2.8 inch) 1018.0 x 629.0 x 76.5 mm (40.0 x 24.7 x 3.0 inc[...]

  • Página 46

    ENGLISH 46 SPE CIFICA TIONS HDMI (D TV ) supported mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (Hz) 720 x 480p 31.47 31.50 59.94 60.00 1280 x 720p 44.96 45.00 59.94 60.00 1920 x 1080i 33.72 33.75 59.94 60.00 1920 x 1080p 26.97 27.00 33.71 33.75 67.432 67.50 23.976 24.00 29.97 30.00 59.94 60.00 Component port connecting inf ormatio[...]

  • Página 47

    CHILD SAFETY: It Makes A Difference How and Where You Use Your Flat Panel Display C o n g r a t u l a t i o n s o n y o u r p u r c h a s e ! A s y o u e n j o y y o u r n e w p r o d u c t , please keep these safety tips in mind: THE ISSUE  The home theater entertainment experience is a growing trend and larger flat panel displays are popular p[...]

  • Página 48

    The model and serial number of the TV is located on the back and/or one side of the TV. Record it below should you ever need service. MODEL SERIAL The extended owner’s manuals that contain information on the advanced features of this LG TV are located on the CD-ROM provided in an electronic version. To read these files, you will need to use the [...]