LG Electronics 501C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG Electronics 501C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG Electronics 501C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG Electronics 501C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG Electronics 501C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG Electronics 501C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG Electronics 501C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG Electronics 501C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG Electronics 501C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG Electronics 501C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG Electronics 501C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG Electronics 501C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG Electronics 501C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG Electronics 501C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L G5 0 1C User Guide - English Some of the cont ents in this manual ma y differ from y our phone depending on the soft ware of the phone or y our service pr o vider .[...]

  • Página 2

    Phone Ov ervie w 2 Phone Overvie w 1. Earpiece Lets y ou hear the caller . 2. LCD Scr een Displa ys me ssages and indicat or icons. 3. Left Option K ey Use t o access the Messaging menu from the standb y screen, or the function immedia tel y abov e it. 4. Camera K ey Pr ess this k ey t o open the Camer a function. 5. SEND K ey Use t o place or answ[...]

  • Página 3

    3 Phone Overvie w 1. Earphone Jack Allows the use of a hands-fr ee headset. 2. Side V olume K ey s Use t o adjust the ringer volume in standb y mode and the earpiece volume during a call. 3. Charger/Accessory P ort Connects the phone t o the bat tery char ger or other a vailable accessori es. 4. Camera Lens Used t o take phot os. K eep it clean for[...]

  • Página 4

    Phone Ov ervie w 4 Phone Overvie w In t ernal Qw ert y Ke ypad Y our phone feature s a QWER TY ke yboard, specificall y designed for eas y and comfortable t ext entry . The QWER TY ke yboar d uses a stand ard la yout. 1. Function K ey allo ws y ou ent er the alterna te char acter (such a s $ for the W ke y) on the QWER TY ke yboard (See "Ent e[...]

  • Página 5

    Menus Ov erview 5 Menus Overvie w Pr epaid 1. My Phone Number 2. Airtime Info 3. Airtime Display 4. Serial Number 5. Code Entry Mode Cont acts 1. Ne w Cont act 2. Cont act List 3. Groups 4. My vCard 5. Speed Dials Message s 1. New T e xt Message 2. Ne w Pictur e Message 3. Inbo x 4. Outbox 5. Dr afts 6. V oicemail 7 . T emplat es 8. Set tings 1. En[...]

  • Página 6

    Menus Ov ervie w 6 Menus Overvie w Games 1. Buy Games Chequered Flag W ordA t tack Br ow ser 1. Start Br ow ser Multimedia 1. T ak e Phot o 2. Recor d V oice 3. Images 4. Sounds V oice Command 1. Start Command 2. Command Mode 3. Announce Alert 4. T r ain W or d 5. Best Match My Schedule 1. Alarm Clock 2. Calendar 3. No t epad Bluet ooth 1. P aired [...]

  • Página 7

    7 Menus Overvie w 2. Displa y 1. W allpaper 2. Backlight 3. Aut o K ey guard 4. Menu St yle 5. Languages (Idiomas) 6. Clocks & Calendar 7 . F ont Set tings 8. W ord Pr edicit on 3. Securit y 1. Lock Phone 2. Camer a Re striction 3. Change Lock Code 4. R e se t Default 4. Call Set tings 1. Answer Op tions 2. Aut o Re try 3. One T ouch Dial 4. Ai[...]

  • Página 8

    Get ting St art ed with Y our Phone 8 Ge t ting St ar t ed with Y our Phone The Ba t te ry The phone comes with a rechar geable bat t ery . The bat t ery char ge lev el is shown at the t op of the L CD scr een. Installing the Bat t er y Remo ve the bat t ery cov er by pr e ssing down a t the t op-cent er of the bat t ery co ver , then sliding the c[...]

  • Página 9

    9 Ge t ting St ar t ed with Y our Phone 1. Plug the end of the adapt er int o the phone’ s charger port and the other end int o an electrical outlet. 2. The char ge time v arie s depending upon the ba t tery lev el. Ba t t ery Char ge Le v el The bat t ery char ge le vel is sho wn a t the t op right of the LCD screen. When the ba t t ery char ge [...]

  • Página 10

    Get ting St art ed with Y our Phone 10 Ge t ting St ar t ed with Y our Phone Signal Str en gth Call qualit y depends on the signal strength in y our area. The signal strength is indica t ed on the screen a s the number of bar s on the signal strength icon . The more bar s, the bet ter the signal strength. If the signal qualit y is poor , mov e t o [...]

  • Página 11

    11 Ge t ting St ar t ed with Y our Phone C o r r ecting Dialing Mist ak es If you mak e a mist ake while dialing a number , press once t o er ase the la st digit ent ered, or hold do wn for at least 2 seconds t o go to the stand by mode. Redialing Calls 1. Pre ss t wice t o redial the last number y ou dialed. The All Calls list will displa y the 6 [...]

  • Página 12

    Lock Mode Sets y our phone to r equire a 4- digit passw ord in or der to use the phone. T o quickly lock y our phone pre ss for three seconds and then ent er your Lock Code. T o unlock, pre ss Right Option K e y Unlock, ent er the passw ord. M ute Function The Mut e function is a vailable during a phone call. T o quickly activa t e Mute during a ca[...]

  • Página 13

    13 Quick Access t o Con v enient F e a tur e s Check with your cellular service pro vider for information about this function. 1. During a call, press t o answer the incoming call (Call W aiting). 2. Pre ss again t o switch be t w een calls. Caller ID Caller ID displa y s the phone number or name of the incoming call. If the caller’ s identit y i[...]

  • Página 14

    T ext Input Y ou can customize and ent er te xt in man y of the functions in your phone. Including, but not limit ed t o: the Banner , Calendar , Cont acts and message s. While ent ering t ext, the follo wing ar e y our options: K e y F unctions Left Option K ey : Pr e ss to scr oll through the following t ext input modes: T9 W ord: T9W ORD/ T9W or[...]

  • Página 15

    Cont acts in Y our Phone’ s Memory 15 Contact s in Y our Phone’ s Memory T he Basics of St o r i ng Co nt acts Entries 1. Fr om st andb y mode, ent er the phone number y ou want t o sa ve (up t o 4 8 digits). 2. Pre ss Sav e . 3. Select either Add New Cont act or Updat e Existing . 4. Use t o highlight a Label and pr e ss . Mobile 1/ Home 1/ Of[...]

  • Página 16

    St oring a Number with P ause or W ait 1. Pre ss Menu . 2. Pre ss Cont acts . 3. Pre ss New C ontact . 4. Ent er a name (up t o 3 2 char act er s) and ent er a number . 5. While ent ering a number , pre ss Right Option K e y Options. 6. Pre ss W ait or P ause . 7 . Ent er additional number(s) then pr e ss Sa v e . Adding a P ause or W ait t o an Ex[...]

  • Página 17

    17 Contact s in Y our Phone’ s Memory Searching b y Let t er 1. Pre ss Menu . 2. Pre ss Cont acts . 3. Pre ss Cont act List . 4. St art ent ering the Contact name. The matching entries will be aut omatically highlight ed. Scrolling Thr ough Y our Cont ac t s 1. Pre ss Menu . 2. Pr e ss C ont act s . 3. Pre ss Cont act List . 4. Use t o scroll thr[...]

  • Página 18

    Making a Call F r om Y o u r Pho ne’ s Memory Once you ha ve st or ed phone number s in your Cont acts, y ou can place calls t o those number s quickl y and easil y . ● By pr e ssing the Right Op tion Key Cont acts , highlighting a number and pre ssing . ● By using Speed Dialing. Fr om Cont acts 1. Pre ss Menu . 2. Pr e ss C ont act s . 3. Pr[...]

  • Página 19

    Using Phone Menus 19 Pr epaid Pr epaid The Prepaid Men u pro vides shortcuts t o access useful account information. 1. Add Airtime Allow s y ou t o add airtime. 1. Pr e ss , , . 2. Ent er airtime PIN. and pre ss . 3. Read the displa y ed me ssage, then select Ye s or No . 2. Bu y Airtime Allo w s you t o buy airtime. 1. Pre ss , , . 2. Use t o high[...]

  • Página 20

    6. Serial Number Serial Number simply displa ys the information of y our phone’ s MEID. 1. Pre ss , , . 7 . Code Entry Mode Code Entry Mode will allow the phone t o accept T r acfone-rela t ed codes in or der t o add units, modify specific da t a and trouble shoot the phone. In using the Code Entry Mode, y ou can't r eceiv e incoming calls o[...]

  • Página 21

    21 Contact s 1. Pre ss , , . 2. Enter the name, then pr ess . 3. Highlight the field you wish t o st ore the cont act information. 4. Ent er the phone number or e-mail addre ss. 5. Contin ue adding the de sir ed cont act informa tion t o the entry . 6. When you ar e finished ent ering the desir ed cont act information, pr ess Sav e to sa v e the en[...]

  • Página 22

    Cont acts 22 Contact s 3. Gr oups Allow s y ou t o view y our gr ouped Cont acts, add a ne w group, change the name of a group, or delet e a whole gr oup. 1. Pre ss , , . 2. Choose from the follo wing op tions: ● Use to highlight a gr oup, then pr ess V ie w t o vie w the contact s in the select ed group. ● Pr e ss Left Option Ke y New t o add [...]

  • Página 23

    Message s 23 Me ssage s 5. Speed Dials Allow s y ou t o view y our Speed Dials list, designat e new Speed Dials, or remo ve Speed Dial designations ent ered in y our Contact s. 1. Pre ss , , . 2. Use t o highlight the desir ed Speed Dial location (or ent er the Speed Dial digit), and pr e ss A ssign . 3. Use t o highlight the Cont act then pre ss .[...]

  • Página 24

    The Basics of Sending a T ext Message 1. Pre ss , , . 2. Enter the r ecipient's address. 3. Pre ss t o access the t e xt field. 4. T ype your message (t e xt or e-mail). 5. Pre ss Send . A confirmation message is displa yed. Select Recipient(s) Using Options 1. Pre ss , , . 2. Pre ss Right Option K e y Options . 3. Use t o highlight an option [...]

  • Página 25

    25 Me ssage s 4. Pre ss Right Option K e y Options . 5. Use t o highlight an option and pr ess . Insert T emplat es / Signatur e/ Name & Number Sa ve As Dr afts/T emplates Priorit y Lev el High/ Normal Cancel Cancels editing your message. 6. Complet e your me ssage and send or sa v e it. Me ssage Icon R efer ence Inbo x Ne w/Unr ead T ext/Pictu[...]

  • Página 26

    Message s 26 Me ssage s 4. Enter y our subject and message. 5. W iththe Image field, pre ss Left Option K e y Add , and pre ss t o select: Image/ T ake Phot o 6. Use to highlight a file, then pre ss Left Option K e y Se t . 7 . W ith the Audio field highlight ed, pre ss Left Option K e y A dd t o ent er My Sounds and select from the following op ti[...]

  • Página 27

    27 Me ssage s * Editing the Audio field Pre vie w / Add Slide / Go to / Sav e As Dr aft / Priorit y Lev el/ Delivery No tice/ R em o v e / Cancel 1 2. Pre ss Send . 3. Inbo x The phone can alert you in se v er al wa ys when y ou receive a ne w me ssage, including: ● Displa ying a notifica tion message on the scr een. ● Displa ying the message i[...]

  • Página 28

    Message s 28 Me ssage s 4. Once you select the Vi ew option for the message, pr ess Left Option K e y Repl y to repl y , or Right Option K e y Options t o view additional options. Delet e Delet es the select ed message. F orwar d F orwar ds the message t o other de stination addr ess(es). Sa v e C ontact St or e s the callback number , e-mail addre[...]

  • Página 29

    29 Me ssage s 2. Use to highlight a sent message. 3. Pre ss Left Option K e y Re send t o re send the message t o the r ecipient, Vi ew t o view the me ssage, or Right Option K e y Options t o access the following op tions: Delet e/ F orwar d/ Sav e Cont act/ Lock/ Message Info/ Delet e Multiple 4. While viewing the select ed sent message, pr ess L[...]

  • Página 30

    Message s 30 Me ssage s 5. Dr afts Displa y s sa ved dr aft messages. 1. Pre ss , , . 2. Use t o highlight a Dr aft/Sa v ed message. Options a vailable ar e: ● Pre ss Edit . ● Pr e ss Right Option K e y Options for the following op tions: Delet e Delet es the select ed me ssage fr om the Dr afts folder . Sav e Cont act Add Ne w Cont act / Updat[...]

  • Página 31

    31 Me ssage s 7 . T emplate s Allow s y ou t o displa y , edit, and add t ext phr ases. The se t ext strings allow y ou t o r educe manual t e xt input int o messages. 1. Pre ss , , . 2. Pre ss Left Option K e y New t o crea t e a new t emplate. 3. Enter t ext and pr ess Sav e t o sa ve the t emplate. 4. Use t o highlight a t emplat e and pr ess Ri[...]

  • Página 32

    Message s/ R ecent Calls 32 Me ssages/ R ecent Calls 9. Delet e All Allow s y ou t o er ase the me ssages st ored in y our Inbox, Outbox, or Dr afts me ssage folders. Y ou can also er ase all me ssages at the same time. 1. Pre ss , , . 2. Use t o highlight an op tion: Dele t e Inbo x / Dele te Outbo x / Dele t e Dr aft s / Delet e All Messages then[...]

  • Página 33

    33 R ecent Calls 2. R eceived Calls Allow s y ou t o view the list of incoming calls; up t o 4 0 entries. 1. Pre ss , , . 2. Use to highlight an entry . 3. Dialed Calls Allow s y ou t o view the list of outgoing calls; up t o 4 0 entries. 1. Pre ss , , . 2. Use t o highlight an entry . 4. All Calls Allo w s you t o vie w the list of missed, receiv [...]

  • Página 34

    Games/ Br ow ser 34 Games/ Br o w ser Games Allow s y ou t o use the preloaded games or buy ne w games. 1. Buy Game s 1. Pre ss , , . or Select the preloaded game s: Chequer ed Flag/ W ordA t tack Br o w ser The W eb featur e allow s y ou t o view Int ernet content. Accessibilit y and selections within this featur e are dependent upon your service [...]

  • Página 35

    35 Br o w ser Naviga ting Through the Bro w ser On-screen it ems may be pre sent ed in one of the following wa ys: ● Numbered op tions Y ou can use your numeric ke ypad or you can select the it ems b y moving the cur sor and pre ssing the appropria t e Option K e y(s). ● Links embedded in content Y ou can act on the options or the links b y usi[...]

  • Página 36

    Br o w ser 36 Br o w ser Entering T ext, Number s, or Symbols When promp t ed t o ent er t ext, the current t ext entry method appears abo v e the Right Option K e y as ABC(Abc/abc), Sym, 1 2 3, etc . T o change the input mode, pre ss the Right Option K e y . T o chang e t o upper case, pr ess . Clearing Out T e xt/Numbers Enter ed When ent ering t[...]

  • Página 37

    Multimedia 37 Multimedia Multimedia 1. T ak e Phot o 1. Pre ss , , . 2. Pre ss to access the following camer a options: ● Brightness ● Re solution 480 X 640 / 2 4 0X3 2 0/ 1 44X1 7 6/ 1 2 0X1 6 0 ● Captur e ● Zoom ● Multishot Off/ 3 sho ts/ 6 shots 3. Pre ss the Left Option K e y Gallery t o access My Images or pre ss the Right Option K e[...]

  • Página 38

    Multimedia 38 Multimedia 4. T ak e a picture b y pressing Captur e. 5. Select Send , Send to Online Album , or Vi ew aft er the picture is t aken. Send will open a new Pictur e Message. Vi ew will offer the following op tions: ● Sav e ● Gallery ● Send t o send b y Pictur e Me ssage, via Bluet ooth, or t o y our Online Album. ● Set As t o se[...]

  • Página 39

    39 Multimedia 3. Images Images allo ws y ou t o vie w your sa ved image s, some of which can be set as y our phone's Main Screen or Pictur e ID. 1. Pre ss , , . 2. Select My Images / Default/ Bu y Gr aphics then pr e ss . 3. Highlight the image y ou want t o displa y . ● Pre ss Right Option K ey Op tions t o access and apply options. ● Pr [...]

  • Página 40

    V oice Command 40 V oice Command V oice Command Allow s y ou t o mak e phone calls quickly and ea sily b y v oice. Y our phone r ecalls the number fr om your Contact s, displa y s it briefly , and then dials it. This menu also includes featur es that are useful for those who ar e driving or blind. It deliver s time information b y voice and allo w [...]

  • Página 41

    41 V oice Command 1.6 Help Allow s y ou t o view mor e information about the featur es in V oice Control. 1. Pre ss , , , . 2. Command Mode Allo w s you t o choose bet ween Normal or Speed set tings. The Speed set ting allo ws y ou t o access the V oice Command functions more quickl y with a non-v er bal pr ompt. 1. Pr ess , , . 2. Select options. [...]

  • Página 42

    My Schedule 42 My Schedule My Schedule 1. Alarm Clock Allo w s y ou t o set up t o fiv e alarms. At the alarm time, an y set alarm will sound the t one of your choice, and an alarm message will be displa yed on the L CD screen. 1. Pre ss , , . 2. Use to highlight the alarm you wish t o set, then pr e ss t o select it. 3. Pr e ss Left Option K e y S[...]

  • Página 43

    Bluet ooth 43 Blue t oo th 3 . Pre ss Left Option K e y New . 4. Use t o highlight the field you wish t o edit, then press Left Option K e y Set to edit your schedule information: ● Subject ● St ar t time ● End time ● Reminder ● Repea t ● Until ● Ringt one 5. Pre ss Sav e . 3. Not epad Allo w s you t o add, r ead, edit, and er ase no [...]

  • Página 44

    Bluet ooth 44 Blue t oo th 1. P air ed De vice s P airing is the pr ocess that allo w s the handset t o locat e, establish and regist er 1-to-1 connection with the tar get device. F or pairing new Blue t ooth ® device 1. Pr e ss , , . 2. F ollo w the Blue t oo th ® acce ssory instructions t o set the device t o pairing mode. 3. Pre ss Left Option[...]

  • Página 45

    45 Blue t oo th instructions for the correct passk e y (t ypically “0000” - 4 zeroe s). Ent er the passk e y and pre ss . 7 . The handset will pr ompt y ou for your connection prefer ences. Highlight Alwa ys Ask or Alwa ys Connect and pre ss . 8. Once connect ed, you will see the device list ed in the Pair ed Device s menu. 2. P ow er Allow s y[...]

  • Página 46

    T ools 46 T ools T ools Y our phone is equipped with helpful t ools, including: Calculat or , Ez Tip Calcula t or , W orld Clock, St opw atch, Unit Conv erter . 1. Calculat or Allow s y ou t o perform simple mathematical calcula tions. Y ou can ent er numbers up t o the ninth decimal place. 1. Pre ss , , . 2. Enter da t a. ● Use ke ypad to ent er[...]

  • Página 47

    47 T ools 3. W orld Clock Allow s y ou t o det ermine the current time in ano ther time zone or country . 1. Pre ss , , . 2. Pre ss Left Option K e y New t o check other time zone or country . 3. Use t o select other country and pre ss Right Op tion K e y Search . 4. Use t o scroll thr ough all a vailable cities on the map. 5. Pre ss t o sa ve w or[...]

  • Página 48

    Set tings 48 Se t tings Set tings 1. Sound Op tions t o cust omize y our phone's sounds: 1. 1 Ringt on e s Allo w s you t o assign ringt ones for incoming calls. 1. Pr e ss , , , . 2. Select All Calls / Caller ID / No Caller ID / Bu y Ringt one s . 3. The My Sounds/ Default/ Buy Ringt ones folders will be displa yed. Pr ess to open the desir e[...]

  • Página 49

    49 Se t tings 1.4 Alert T ype Allow s y ou t o select the alert t ypes. 1. Pre ss , , , . 2. Use to highlight the alert you wish t o edit. Call Alert/ Message Aler t/ Schedule Alert/ Alarm Aler t 3. Use to scr oll thr ough the alert t ypes. Ring Only/ V ibr at e Only/ Ring & V ibr at e 4. Pre ss t o sav e . 1.5 Service Aler ts Allow s y ou t o [...]

  • Página 50

    Set tings 50 Se t tings 1. 6 P o w er On/Off T on e Allow s y ou t o set the phone t o sound a t one when the phone is pow er ed on and off. 1. Pre ss , , , . 2. Use t o set On / Off , then pre ss . 2. Displa y Op tions t o cust omize y our phone's displa y scr een. 2.1 W allpaper Allow s y ou t o choose the kind of background t o be display e[...]

  • Página 51

    51 Se t tings 2. Select Icon or List and pr ess . 2.5 Language s ( Id i om a s) Allow s y ou t o use the bilingual featur e according t o your prefer ence. Choose betw een English and Español. 1. Pr e ss , , , . 2. Use t o select English or Spanish , then pre ss . 2.6 Clocks & Calendar Allow s y ou t o select the t ype of clocks displa yed on [...]

  • Página 52

    Set tings 52 Se t tings 2. 8 W o rd Prediction Allow s y ou t o activa te w ord prediction, a function tha t uses your pa st t ext entrie s t o predict what y our next w or d will be. 1. Pre ss , , , . 2. Use t o highlight On / Off , then pr e ss . 3. Securit y The Securit y menu allo w s you t o secure the phone electr onically . 3. 1 Lock Phone K[...]

  • Página 53

    53 Se t tings 3.2 Camer a Restriction Allow s y ou t o re strict Camer a. 1. Pre ss , , . 2. Enter the four -digit lock code. 3. Pre ss Camer a R e striction. 4. Use to select bet ween Unlock/ Lock then pre ss . 3.3 Change Lock Code Allo w s you t o ent er a ne w four - digit lock code. 1. Pre ss , , . 2. Ent er the four -digit lock code and pr e s[...]

  • Página 54

    Set tings 54 Se t tings 4. Call Set tings The Call Set tings menu allo ws you t o designat e how the phone handles both incoming and outgoing calls. 4.1 A nsw er O ptions Allow s y ou t o det ermine ho w t o answer an incoming call. 1. Pr e ss , , , . 2. Use to select a se t ting (from belo w), then pr ess . SEND K ey Only/ An y K ey/ Aut o with Ha[...]

  • Página 55

    55 Se t tings 3. Use to select a se t ting, then pre ss . On / Off 4.5 TTY Mode Allow s y ou t o at t ach a TTY (T elet ype writer) de vice, enabling y ou t o comm unica t e with par ties also using a TTY device. A phone with TTY support is able t o tr anslat e typed char acter s t o voice. V oice can also be tr anslat ed into char acter s and then[...]

  • Página 56

    Set tings 56 Se t tings Number . This information should only be used for t echnical support. 1. Pre ss , , , , . 5.2 Lo cat ion Menu for GPS (Global P ositioning Syst em: Satellit e assist ed location informa tion s y st em) mode. 1. Pre ss , , , . 2. Use t o highlight a set ting, then pre ss . Location On / E9 1 1 Only 6. Memory Allow s y ou t o [...]

  • Página 57

    F or Y our Safet y 57 F or Y our Safe t y Impor t ant Information This user guide contains important informa tion on the use and oper ation of this phone. Please r ead all the information carefull y for optimal performance and t o pre v ent an y damage t o or misuse of the phone. An y changes or modifications no t expr essly appro ved in this user [...]

  • Página 58

    F or Y our Safet y 58 F or Y our Safe t y Be careful when using y our phone near other electr onic device s. RF emissions from y our mobile phone ma y affect nearb y in adequat ely shielded electr onic equipment. Y ou should consult with manufactur ers of an y personal medical de vices such a s pacemaker s and hearing aides t o det ermine if the y [...]

  • Página 59

    59 F or Y our Safe t y ● The coating of the phone ma y be damaged if cov er ed with wr ap or vin yl wr apper . ● Use dry cloth t o clean the ext erior of the unit. (Do not use solvent such a s benzene, thinner or alcohol.) ● Do not subject this unit t o ex cessive smok e or dust. ● Do not k eep the phone ne xt t o credit car ds or transport[...]

  • Página 60

    F or Y our Safet y 60 F or Y our Safe t y FCC RF Exposure Information W ARNING! Read this information befor e oper ating the phone. In August 1 99 6 , the F eder al Communications Commission (FCC) of the Unit ed Sta t es, with its action in R eport and Order FCC 9 6 -3 2 6 , adopt ed an upda t ed safet y st andard for h uman e xposur e t o r adio f[...]

  • Página 61

    61 F or Y our Safe t y body and the back of the phone. Third-part y belt -clips, holst ers, and similar accessories cont aining met allic components should not be used. Body -worn accessories tha t cannot maint ain 0.7 9 inches (2cm) separ ation dist ance be t w een the user’ s body and the back of the phone, and ha ve no t been t est ed for typi[...]

  • Página 62

    F or Y our Safet y 62 F or Y our Safe t y the following mea sure s: ● Reorient or r elocate the receiving ant enna. ● Increa se the separ atio n bet ween the equipment and receiv er . ● Connect the equipment int o an outlet on a cir cuit differ ent fr om tha t t o which the r eceiv er is connect ed. ● Consult the dealer or an e xperienced r[...]

  • Página 63

    63 F or Y our Safe t y Use of an unqualified bat t ery ma y pr esent a risk of fir e, explosion, leak age or other hazard. ● Promp tly dispose of used bat t eries in accor dance with local regula tions. ● Bat t ery usage b y childr en should be supervised. ● Av oid dr opping the phone or bat t ery . If the phone or bat t ery is dr opped, espe[...]

  • Página 64

    F or Y our Safet y 64 F or Y our Safe t y Av oid damage t o yo u r hearing ● Damage t o your hearing can occur if you ar e exposed t o loud sound for long periods of time. W e therefor e recommend tha t you do no t turn on or off the handset close t o your ear . W e also recommend tha t music and call volume s are se t t o a rea sonable lev el. ?[...]

  • Página 65

    Safet y Guideline s 65 Safe t y Guideline s TI A S afety Informa tion Pro vided herein is the complet e TIA Safet y Information for W irele ss Handheld phones. Inclusion of the t ext co v ering P acemakers, Hearing Aids, and Other Medical Device s is requir ed in the owner’ s manual for CTIA Certification. Use of the remaining TIA language is enc[...]

  • Página 66

    Safet y Guidelines 66 Safe t y Guideline s An t enna Car e Use only the supplied or an appro ved replacement ant enna. Unauthorized ant ennas, modifications, or at tachments could damage the phone and ma y violat e FCC regulations. Phone Oper a tio n NORMAL POSITION: Hold the phone as y ou would an y other t elephone with the ant enna point ed up a[...]

  • Página 67

    67 Safe t y Guideline s Electr onic D e vi ce s Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. How e ver , certain electronic equipment ma y not be shielded against the RF signals from y our wireless phone. P acemake r s The Health Industry Manufactur ers A ssociation r ecommends that a minimum separ ation of six (6’) inche s be ma[...]

  • Página 68

    Safet y Guidelines 68 Safe t y Guideline s Other Medical De v i c e s If you use an y other personal medical device, consult the manufactur er of your de vice t o det ermine if the y ar e adequat ely shielded from e xternal RF ener gy . Y our phy sician ma y be able t o assist y ou in obt aining this information. Health Car e F ac il it ie s T urn [...]

  • Página 69

    69 Safe t y Guideline s B lasting Ar e as T o a void int erfering with blasting oper ations, turn y our phone OFF when in a ‘blasting ar eas or in area s post ed: ‘T urn off t w o-wa y r adio’ . Obe y all signs and instructions. P o te nti al l y Explosive Atmospher e T urn your phone OFF when in an y area with a po t entiall y e xplosiv e a [...]

  • Página 70

    Safet y Guidelines 70 Safe t y Guideline s Ch ar ger and Ad a p te r Safe t y ● The char ger and adapt er are int ended for indoor use only . B at tery Information a nd Care ● Please dispose of y our bat t ery properl y or t ak e it t o your local wirele ss carrier for recy cling. ● The ba t tery does no t need t o be fully dischar ged before[...]

  • Página 71

    71 Safe t y Guideline s ● The self-pro t ection function of the bat t ery cuts the po w er of the phone when its oper ation is in an abnormal sta t e. In this case, r emo ve the bat t ery fr om the phone, reinst all it, and turn the phone on. ● Actual bat tery life will depend on net work configur ation, product se t tings, usage pat t erns, ba[...]

  • Página 72

    Safet y Guidelines 72 Safe t y Guideline s ma y damage the bat tery and cause an explosion. Gener al Notice ● Using a damaged bat t ery or placing a bat t ery in y our mouth ma y cause serious injury . ● Do no t place it ems cont aining magne tic component s such a s a credit car d, phone card, bank book or subw a y tick e t near your phone. Th[...]

  • Página 73

    73 Safe t y Guideline s phone, or upgr ade of the soft war e. Please backup your important phone number s. (Ring t ones, t e xt messages, voice me ssages, pictur es, and videos could also be delet ed.) The manufactur er is not liable for damage due t o the loss of dat a. ● When you use the phone in public places, set the ring t one t o vibr ation[...]

  • Página 74

    Safet y Guidelines 74 Safe t y Guideline s rea sons for inconsist ent re sults. 2. What is the FD A ’ s r ole concerning the safet y of wirele ss phones? Under the la w , the FD A does no t re view the safet y of r adiationemit ting consumer product s such as wir eless phone s befor e the y can be sold, as it doe s with ne w drugs or medical devi[...]

  • Página 75

    75 Safe t y Guideline s agencies belong t o this working gr oup: ● National Institut e for Occupational Safet y and Health ● En vir onment al Pro t ection Agency ● Occupational Safet y and Health Administr ation (Administr ación de la seguridad y salud labor ales) ● Occupa tional Safe t y and Health A dministr a tion ● National T elecomm[...]

  • Página 76

    Safet y Guidelines 76 Safe t y Guideline s here t o handheld wireless phone s with built -in ant ennas, oft en called ‘cell’ , ‘mobile’ , or ‘PCS’ phones. These t ypes of wir eless phones can e xpose the user t o measur able radiofr equency ener gy (RF) because of the short dist ance be t w een the phone and the user’ s head. These RF[...]

  • Página 77

    77 Safe t y Guideline s animals t o RF for up t o 2 2 hours per da y . These conditions ar e not similar t o the conditions under which people use wirele ss phones, so w e don’t know with certaint y what the r esults of such studies mean for human health. Thr ee lar ge epidemiology studies ha ve been published since December 2 000. Bet ween them,[...]

  • Página 78

    Safet y Guidelines 78 Safe t y Guideline s a cancercausing agent and the time tumors de v elop - if the y do- ma y be man y , many y ears. The int erpre ta tion of epidemiological studies is hamper ed b y difficulties in measuring actual RF exposur e during day -t o-da y use of wir ele ss phones. Man y fact or s affect this measur ement, such as th[...]

  • Página 79

    79 Safe t y Guideline s independent inv estigat ors. The initial re sear ch will include both labor at ory studies and studies of wirele ss phone users. The CRAD A will also include a broad assessment of additional re sear ch needs in the conte xt of the la t est re search de v elopments around the w orld. 7 . Ho w can I find out how much r adio fr[...]

  • Página 80

    Safet y Guidelines 80 Safe t y Guideline s ener gy coming from wir eless phones? The Institut e of Electrical and Electronic Engineer s (IEEE) is dev eloping a t echnical st andar d for measuring the r adio frequency ener gy (RF) exposur e from wir eless phones and other wirele ss handse t s with the participation and leadership of FD A scientists [...]

  • Página 81

    81 Safe t y Guideline s fact or in how much e xposure a person r eceives, r educing the amount of time spent using a wirele ss phone will reduce RF exposur e. If you must conduct ext ended conver sations b y wirele ss phone ev ery da y , y ou could place more dist ance bet ween your bod y and the source of the RF , since the e xposur e le v el drop[...]

  • Página 82

    Safet y Guidelines 82 Safe t y Guideline s evidence e xists tha t using a wirele ss phone causes br ain tumors or o ther ill effects. Their recommenda tion t o limit wirele ss phone use b y children w as strictly pr ecautionary; it wa s not based on scientific e vidence that an y health hazard e xists. 1 1. What about wir eless phone interfer ence [...]

  • Página 83

    83 Safe t y Guideline s possible int er actions with other medical device s. Should harmful int erference be found t o occur , the FD A will conduct t esting t o assess the int erference and work t o re solve the pr oblem. 1 2. Where can I find additional information? F or additional information, please refer t o the following r esour ces: FD A w e[...]

  • Página 84

    Safet y Guidelines 84 Safe t y Guideline s advant age of valuable featur es most phones offer , including aut omatic r edial and memory . Also, work t o memorize the phone ke ypad so you can use the speed dial function without taking y our at tention off the r oad. 2. When a vailable, use a hands- fr ee de vice. A number of hands-free wir eless pho[...]

  • Página 85

    85 Safe t y Guideline s or nearb y vehicle s. 6. Dial sensibly and asse ss the tr affic; if possible, place calls when you ar e not moving or before pulling int o traffic. T ry t o plan your calls befor e y ou begin your trip or a t t empt t o coincide your calls with time s you ma y be stopped a t a st op sign, red light or o therwise sta tionary [...]

  • Página 86

    Safet y Guidelines 86 Safe t y Guideline s danger , call 9 1 1 or other local emer gency number , as you would w ant other s t o do for you. 10 . Call roadside a ssistance or a special wirele ss non- emer gency assist ance n umber when nece ssary . Certain situa tions you encount er while driving ma y requir e at tention, but ar e not ur gent enoug[...]

  • Página 87

    87 Safe t y Guideline s periodic and thorough e v aluation of scientific studies. The stand ards include a subst antial safet y margin de signed t o assur e the safet y of all persons, regar dless of age and health. The exposur e standar d for wirele ss mobile phones emplo ys a unit of measur ement known a s the Specific Absorption Ra t e, or SAR. [...]

  • Página 88

    Safet y Guidelines 88 Safe t y Guideline s requir ements.) While there ma y be difference s bet ween SAR lev els of v arious phones and at various positions, the y all meet the gov ernment r equirement for safe exposur e. The FCC has gr anted an Equipment Authorization for this model phone with all report ed S AR le v els evalua t ed as in complian[...]

  • Página 89

    89 Safe t y Guideline s phones that ma y be compatible with their hearing device s. Not all phones ha ve been r at ed. Phones tha t are r at ed ha ve the r ating on their bo x or a label on the box. The r atings ar e not guar ant ees. R esults will vary depending on the user’ s hearing device and hearing loss. If y our hearing device happens t o [...]

  • Página 90

    Acce ssories 90 A ccessorie s There ar e a variet y of accessories a vailable for y our mobile phone. Consult your local dealer for a vailabilit y . Optional items ar e sold separ at ely . B a t t ery Char ger The bat t ery char ger allo ws y ou t o char ge y our phone. Ba t t ery St andar d ba t t ery is a v ailable.[...]

  • Página 91

    Limit ed W arr ant y St a t ement 91 Limit ed W arr anty St a t ement 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: L G offers y ou a limited warr ant y that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessorie s will be free fr om defects in mat erial and workmanship, accor ding t o the following t erms and conditions: (1) The limit ed warr ant y for the prod[...]

  • Página 92

    Department of L G. L G shall bear the cost of shipping the product back t o the consumer aft er the completion of service under this limit ed warr ant y . 2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER: (1) Defects or damages r e sulting fr om use of the product in o ther than its normal and cust omary manner . (2) Defects or damages fr om abnormal use, abno[...]

  • Página 93

    93 Limit ed W arr anty St a t ement including, but not limit ed t o an y implied warr ant y of marke tabilit y or fitness for a particular use. (7) Damage re sulting from use of non-L G appro ved accessories. (8) All plastic sur face s and all o ther e xternall y e xposed parts that ar e scr atched or damaged due t o normal cust omer use. (9) Produ[...]

  • Página 94

    L G SHALL NO T BE LIABLE FOR THE L OSS OF THE USE OF THE PR ODUCT , INCONVENIENCE, L OSS OR ANY O THER D AMA GES, DIRECT OR CONSEQUENTIAL, ARISING OUT OF THE USE OF , OR INABILITY T O USE, THIS PR ODUCT OR FOR ANY BREA CH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED W ARR ANTY , INCLUDING THE IMPLIED W ARRANTY OF MARKET ABILITY APPLICABLE T O THIS PR ODUCT . Some sta[...]

  • Página 95

    MEMO[...]

  • Página 96

    MEMO[...]

  • Página 97

    MEMO[...]