LG Electronics Air Conditioner manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG Electronics Air Conditioner. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG Electronics Air Conditioner o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG Electronics Air Conditioner se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG Electronics Air Conditioner, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG Electronics Air Conditioner debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG Electronics Air Conditioner
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG Electronics Air Conditioner
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG Electronics Air Conditioner
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG Electronics Air Conditioner no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG Electronics Air Conditioner y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG Electronics Air Conditioner, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG Electronics Air Conditioner, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG Electronics Air Conditioner. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LG Floor Standing-Type Air Conditioner OWNER'S MANUAL LG IMPORTANT • Please read this owner's manual carefully and thoroughly before installing and operating your air conditioner. • Please retain this owner's manual for future reference after reading it thoroughly. website http://www.lgservice.com ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS DEUT[...]

  • Página 2

    2 Floor Standing-Type Air Conditioner Floor Standing- T ype Air Conditioner Owner’ s Manual T ABLE OF CONTENTS FOR Y OUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Model # Serial # You can find them on a label on the side of each unit. Dealer's Name Date Purchased ■ Staple your receipt to this page in the event you need it to prove d[...]

  • Página 3

    Safety Precautions Owner's Manual 3 Safety Precautions To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. ■ Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications. ■ Meanings of symbols used in this ma[...]

  • Página 4

    Safety Precautions 4 Floor Standing-Type Air Conditioner ■ Operation Do not modify or extend the power cable. • There is risk of fire or electric shock. Do not install, remove, or re- install the unit by yourself (customer). • There is risk of fire, electric shock, explosion, or injury. Be cautious when unpacking and installing the product. ?[...]

  • Página 5

    Safety Precautions Owner's Manual 5 Do not allow water to run into electric parts. • It may cause There is risk of fire, failure of the product, or electric shock. Do not store or use flammable gas or combustibles near the product. • There is risk of fire or failure of product. Do not use the product in a tightly closed space for a long ti[...]

  • Página 6

    Safety Precautions 6 Floor Standing-Type Air Conditioner ■ Installation CAUTION ■ Operation Always check for gas (refrigerant) leakage after installation or repair of product. • Low refrigerant levels may cause failure of product. Install the drain hose to ensure that water is drained away properly. • A bad connection may cause water leakag[...]

  • Página 7

    Safety Precautions Owner's Manual 7 ENGLISH Do not block the inlet or outlet of air flow. • It may cause product failure. Use a soft cloth to clean. Do not use harsh detergents, solvents, etc. • There is risk of fire, electric shock, or damage to the plastic parts of the product. Do not touch the metal parts of the product when removing th[...]

  • Página 8

    Prior to Operation 8 Floor Standing-Type Air Conditioner Prior to Operation 1. Contact an installation specialist for installation. 2. Plug in the power plug properly. 3. Use a dedicated circuit. 4. Do not use an extension cord. 5. Do not start/stop operation by plugging/unplugging the power cord. 6. If the cord/plug is damaged, replace it with onl[...]

  • Página 9

    Owner's Manual 9 ENGLISH Operating Instructions Operating Instructions Features and Specifications Air Intake Vent (Rear) Air Outlet Vent Piping Air Outlet Vent Remote Signal Receptor Air Intake Vent 1. Design for cooling 2. Super energy efficiency 3. Micom control 4. Whisper quiet operation 5. Wireless remote control 6. 3 cooling speeds 7. Re[...]

  • Página 10

    10 Floor Standing-Type Air Conditioner 5 6 1 2 4 11 7 9 10 8 3 Operating Instructions Indoor Unit Controls and Indicator s 1. START/STOP BUTTON Operation starts when this button is pressed and stops when the button is pressed again. 2. OPERATION MODE SELECTION BUTTON Used to select the operation Mode. 3. ROOM TEMPERATURE SETTING BUTTONS Used to sel[...]

  • Página 11

    Owner's Manual 11 ENGLISH Features of the Remote Control- Door Closed Operating Instructions 5 1 2 4 3 Cooling Operation Auto Operation Soft Dry Operation Flip-up door (closed) Handling the remote control • Aim at the signal receptor on the floor standing type air conditioner when operating. • The remote control signal can be received at a[...]

  • Página 12

    Features of the Remote Contr ol- Door Opened Operating Instructions 12 Floor Standing-Type Air Conditioner ON/OFF TIMER BUTTONS Used to set the time of starting and stopping operation. TIME SETTING BUTTONS Used to adjust the time. TIMER SET/CANCEL BUTTONS Used to set the timer when the desired time is obtained and to cancel the Timer operation. SIM[...]

  • Página 13

    Owner's Manual 13 ENGLISH Insert Pull Operating Instructions Remote Control Preparation 1. How to mount onto a wall 2. To insert the remote control to the holder. How to insert batteries 1. Remove the cover from the back of the remote controller. • Slide the cover according to the arrow direction. 2. Insert two batteries. • Be sure that th[...]

  • Página 14

    14 Floor Standing-Type Air Conditioner Cooling Operation Auto Operation Soft Dry Operation Low Super High High Cooling Auto Soft Dry Fan speed is on Low. Fan speed is on High Fan speed is on Super High Operating Instructions How to use the Operation Mode Button How to use the F an speed Button • Each time the Operation Mode Selection Button is pr[...]

  • Página 15

    Owner's Manual 15 ENGLISH 2 3 4 1 To raise the temperature To lower the temperature ON OFF SET CANCEL Low Super High High Fan speed is on Low. Fan speed is on High Fan speed is on Super High Operating Instructions Cooling Operation Mode Press the Start/Stop Button. Press the Operation Mode Selection Button. Press the Operation Mode Button on t[...]

  • Página 16

    16 Floor Standing-Type Air Conditioner 2 3 1 To raise the temperature To lower the temperature ON OFF SET CANCEL Operating Instructions Soft Dry Operation Press the Start/Stop Button. Press the Operation Mode Selection Button. Press the Operation Mode Button on the remote controller. Select Soft Dry Operation. Set the temperature lower than the roo[...]

  • Página 17

    Owner's Manual 17 ENGLISH 2 3 1 To raise the temperature. To lower the temperature. Cold Hot Warm Cool Proper ON OFF SET CANCEL Operating Instructions A uto Operation Mode Press the Start/Stop Button. Press the Operation Mode Selection Button. Press the Operation Mode Button on the remote controller. Select Auto Dry Operation. Set the temperat[...]

  • Página 18

    2 3 1 or or or ON OFF SET CANCEL ON OFF SET CANCEL Operating Instructions 18 Floor Standing-Type Air Conditioner T urbo-Z Operation Press the Start/Stop Button. Press the TURBO-Z button to operate the speed cooling mode and the unit will operate in super high fan speed in cooling mode. To cancel the TURBO-Z mode, press the TURBO-Z button again or t[...]

  • Página 19

    Operating Instructions Owner's Manual 19 ENGLISH 2 3 1 ON OFF SET CANCEL After 3 second, it will shift Press °C ↔ °F Switching Button. Press the Start/Stop Button. Press the Operation Mode button and Low temperature setting buttons simultaneously for 3 seconds. The unit will respond with beep. Press ° C ↔ ° F Switching Button. A uto re[...]

  • Página 20

    20 Floor Standing-Type Air Conditioner 3 1 1 2 2 ON OFF SET CANCEL ON OFF SET CANCEL Fan speed is on Low. Fan speed is on High Fan speed is on Super High Operating Instructions F an Operation Mode Airflow Direction Pr ocedure Press the Start/Stop Button. (Operation will start when the button is pressed, and stop when the button is pressed again.) P[...]

  • Página 21

    Owner's Manual 21 ENGLISH 3 2 4 1 • If you press the button, the selected off timer is displayed as follows; • If you select ‘ ’ , the Off Timer function will be cancelled. After 4 seconds After 4 seconds ON OFF SET CANCEL Operating Instructions OFF Timer Setting Procedure(OFF TIMER Setting, or CANCEL) When you finish the Off Timer set[...]

  • Página 22

    22 Floor Standing-Type Air Conditioner 2 3 1 After 3 second, it will shift After 3 seconds, it will shift After pressing the buttons it will shift immediately After 3 seconds, it will shift Operating Instructions Child Lock Operation Pr ocedure Press the fan speed button and High temperature setting buttons simultaneously for 3 seconds. The unit wi[...]

  • Página 23

    Operating Instructions Owner's Manual 23 ENGLISH Additional features Setting the Time Time can be set only when you have pressed the Reset button. If you have just replaced the batteries, the Reset button should be pressed to reset the time. Press the Start/Stop button. Press the Time Setting buttons until the desired time is set. Press the Ti[...]

  • Página 24

    24 Floor Standing-Type Air Conditioner Care and Maintenance During the season Care and Maintenance CAUTION: Before performing any maintenance, turn off the main power to the system. There ’ s the danger of electrical shock. Remove the Air Filter. Take hold of the tab and pull slightly forward to remove the filter. Clean. • To remove the dust ad[...]

  • Página 25

    Owner's Manual 25 ENGLISH Care and Maintenance When the air conditioner is not going to be used for a long time. Operation Tips CAUTION CAUTION At the end of the season At the start of the season Operate the air conditioner at the following settings for 2 to 3 hours. • Type of operation : Cooling. • Temperature setting : 86 ° F. This will[...]

  • Página 26

    26 Floor Standing-Type Air Conditioner Before you call for service... T roubleshooting Tips! Sa ve time and money! Bef ore y ou call f or ser vice ... Check the following points before requesting repairs or service.... If the fault persists, please contact your dealer or service center. Case Explanation See page Does not operate. The room has a pec[...]

  • Página 27

    Celsius(°C) ↔ Fahrenheit (°F) Convert Table Owner's Manual 27 ENGLISH ° C ° F 03 2 13 3 13 4 23 5 23 6 33 7 33 8 43 9 44 0 54 1 64 2 64 3 74 4 74 5 84 6 84 7 94 8 94 9 10 50 11 51 11 52 12 53 12 54 13 55 13 56 14 57 14 58 15 59 16 60 16 61 17 62 17 63 18 64 18 65 19 66 19 67 20 68 21 69 21 70 22 71 22 72 23 73 23 74 24 75 24 76 25 77 ° [...]

  • Página 28

    Memo 28 Floor Standing-Type Air Conditioner[...]