Español dropdown-ico

LG Electronics HBS700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG Electronics HBS700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG Electronics HBS700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG Electronics HBS700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG Electronics HBS700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG Electronics HBS700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG Electronics HBS700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG Electronics HBS700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG Electronics HBS700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG Electronics HBS700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG Electronics HBS700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG Electronics HBS700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG Electronics HBS700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG Electronics HBS700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.lg.com Any modi fi cations or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc English Español Rev 2.0 US All rights reserved. LG Electronics Inc., 201 1 Note: Please read all information carefully prior to using HBS-700 in order to prevent damages to the product[...]

  • Página 2

    2 3 Introduction ENG ENG Included in the package The LG T one (HBS-700) is a light weight wireless headset that uses Bluetooth ® technology . This product can be used as an audio accessory for devices supporting either the A2DP or Hands-Free Bluetooth ® Pro fi le. Introduction 3 - Included in the package 3 Description of parts 4 How to use 4 - W[...]

  • Página 3

    4 5 Description of parts How to use ENG ENG Charging - When the charger is connected, with the power on or off, the headset will turn off. - While charging, the LED indicator will show a solid red light. - When charging is complete, the LED indicator will turn off. Wearing Low battery - A low battery tone will play once every 30 seconds. - If the b[...]

  • Página 4

    6 7 How to use ENG ENG Auto reconnect - If the HBS-700 is turned off (either accidentally or intentionally) while connected to a handset, the headset and handset will disconnect. The headset and handset will automatically reconnect when the HBS-700 is turned back on while in range. Out of range - If the paired Devices are separated by a range of 33[...]

  • Página 5

    8 9 How to use ENG ENG How to use V olume control - Press the VOLUME UP or VOLUME DOWN button to adjust the speaker volume. - There are eight levels of speaker volume in hands-free mode. - There are sixteen levels of speaker volume in audio streaming mode. Calling Answering a call - When there is an incoming call, the headset will ring. - Brie fl [...]

  • Página 6

    10 11 ENG ENG Function HBS-700 Status Action Power on Power off Move the power switch to the ‘ON’ side. Power off Power on Move the power switch to the ‘OFF’ side. Volume up T alking Brie fl y press the VOLUME UP button. Volume down T alking Brie fl y press the VOLUME DOWN button. Transferring a call T alking Press and hold VOLUME UP butt[...]

  • Página 7

    12 13 ENG ENG Speci fi cation Precautions Item Description Bluetooth ® speci fi cation 2.1+EDR (Headset / Hands-Free / A2DP Pro fi les) Battery Battery 3.7V / 195mAh Li-Polymer T alk Time Up to 10Hrs Music play time Up to 10 Hrs Stand by time Up to 360Hrs Charging time < 2.5Hrs Operation temperature -10°C ~ 60°C Dimension / weight 135.6mm([...]

  • Página 8

    14 15 ENG ENG 2. Potentially explosive atmosphere Turn of f your electronic device when in any area with a potentially explosive atmosphere. Although this is uncommon, your electronic device could generate sparks. Sparks in such areas could cause an explosion or fi re resulting in bodily injury or even death. Areas with a potentially explosive atm[...]

  • Página 9

    16 ENG Subject to the conditions of this Limited Warranty , LG Electronics warrants this product to be free from defects in design, material and workmanship at the time of its original purchase by a consumer , and for a subsequent period of one (1) year . Should your product need warranty service, please return it to the dealer from whom it was pur[...]

  • Página 10

    2 3 Introducción ESP ESP Contenido del embalaje El T one (HBS-700) de LG es un dispositivo inalámbrico ligero que emplea tecnología Bluetooth ® . Este producto se puede utilizar como un accesorio de audio para los dispositivos que admiten los per fi les A2DP o manos libres Bluetooth ® . Introducción 3 - Contenido del embalaje 3 Descripción [...]

  • Página 11

    4 5 Descripción de las piezas Modo de uso ESP ESP Carga - Retire la cubierta del puerto de carga y conecte el cargador . - Mientras se esté cargando, el indicador LED mostrará una luz roja constante. - Al completarse la carga, el indicador LED se apagará. Uso Batería baja - Oirá un tono de batería baja cada treinta segundos. - Si no se carga[...]

  • Página 12

    6 7 Modo de uso ESP ESP Reconexión automática - Si el HBS-700 está apagado (ya sea de forma accidental o intencional) mientras está conectado al teléfono, el auricular y el teléfono se desconectarán. El auricular y el teléfono volverán a conectarse automáticamente cuando el HBS-700 vuelva a encenderse y esté dentro del rango. Fuera del r[...]

  • Página 13

    8 9 Modo de uso ESP ESP Modo de uso Control de volumen - Pulse el botón para subir o bajar el volumen para ajustar el volumen del altavoz. - Existen 8 niveles de volumen para el altavoz en el modo de manos libres. - Existen 16 niveles de volumen para el altavoz en el modo de transmisión de audio. Llamadas Contestar una llamada - Cuando reciba una[...]

  • Página 14

    10 11 ESP ESP Funciones de los botones: resumen Indicación de LED Función Estado del HBS-700 Acción En funcionamiento Power on La luz de LED azul parpadea 4 veces. Apagado La luz de LED azul parpadea 4 veces y luego se apaga. Modo de vinculación La luz de LED azul permanece encendida. Vinculado el / manos Per fi l conectado El indicador LED az[...]

  • Página 15

    12 13 ESP ESP Especi fi caciones Precauciones Ítem Descripción Especi fi cación Bluetooth ® 2.1+EDR (per fi les manos libres/auricular/A2DP) Batería Batería de polímero litio de 3,7 V/195 mAh Duración en conversación Hasta 10 horas Tiempo de reproducción de música Hasta 10 horas Duración en espera Hasta 360 horas Tiempo de carga Meno[...]

  • Página 16

    14 15 ESP ESP 2. Atmósferas potencialmente explosivas Cuando se encuentre en una atmósfera potencialmente explosiva, apague el dispositivo electrónico. Aunque es muy poco frecuente, el dispositivo electrónico podría generar chispas. En esos lugares, las chispas podrían ocasionar una explosión o un incendio y , como consecuencia, lesiones o i[...]

  • Página 17

    16 17 ESP Sujeta a las condiciones de la presente garantía limitada, LG Electronics garantiza que este producto no presenta fallos de diseño, materiales ni mano de obra en el momento en que un consumidor realiza la compra original, y que no las presentará por un período posterior de un (1) año. En caso de que el producto requiera servicio téc[...]

  • Página 18

    MEMO MEMO[...]