LG Electronics LT1010C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG Electronics LT1010C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG Electronics LT1010C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG Electronics LT1010C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG Electronics LT1010C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG Electronics LT1010C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG Electronics LT1010C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG Electronics LT1010C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG Electronics LT1010C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG Electronics LT1010C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG Electronics LT1010C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG Electronics LT1010C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG Electronics LT1010C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG Electronics LT1010C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    website http://www.lgservice.com e-mail http://www.lgeservice.com/techsup.html ROOM AIR CONDITIONER OWNER'S MANUAL Please read the operating instructions and safety precautions carefully and thoroughly before installing and operating your room air conditioner. Por favor lea las instrucciones de operación y las precauciones de seguridad cuidad[...]

  • Página 2

    2 Room Air Conditioner FOR Y OUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Model # Serial # Y ou con find the numbers on a label on the side of the product. Dealer's Name Date Purchased ■ Staple your receipt to this page in the e vent y ou need it to prov e date of purchase or for wa rranty issues. READ THIS MANU AL Inside you will fi[...]

  • Página 3

    Gasolin Owner’ s Manual 3 ENGLISH Safety Precautions T o pre v ent injur y to the user or other people and proper ty damage, the f ollowing instructions must be f ollow ed. ■ Incorrect operation due to ignoring instructions will cause har m or damage. The ser iousness is classified by the f ollowing indications . ■ Because of the weight of th[...]

  • Página 4

    4 Room Air Conditioner Safety Precautions ■ Operation Plug in the power plug properl y . • Otherwise, it will cause electric shock or fire. Do not operate or stop the unit by inserting or pulling out the power plug. • It will cause electric shock or fire. Do not damage or use an unspecified power cor d. • It will cause electric shock or fir[...]

  • Página 5

    Owner’ s Manual 5 ENGLISH CAUTION ■ Installation Safety Precautions Never touch the metal parts of the unit when removing the filter . • They are shar p and ma y cause injur y . Do not bloc k the inlet or outlet. • It ma y cause f ailure of appliance or perf or mance deteriorate. Ensure that the outer case is not damaged by a ge or wear . ?[...]

  • Página 6

    6 Room Air Conditioner Safety Precautions Unplug the air conditioner before c leaning it. • Since the f an rotates at high speed during operation, it may cause injur y . Do not put a pet or house plant where it will be exposed to direct air flo w . • This could injur y the pet or plant. Do not use this appliance for special purposes suc h as pe[...]

  • Página 7

    Owner’ s Manual 7 ENGLISH Before to Oper ation 1. Plug in the power plug properly . 2. Use a dedicated circuit. Ove rloading the line could create a fire hazard. 3. Do not use an e xtension cord. See page 10 f or more details. 4. Do not star t/stop operation by plugging/unplugging the po wer cord. 5. If the power cord is damaged and requires repl[...]

  • Página 8

    8 Room Air Conditioner Introduction This symbol alerts you to the risk of electric shock. This symbol alerts you to hazards that could cause harm to the air conditioner . This symbol indicates special notes. Tips Intr oduction Symbols Used in this Manual Electrical Data(For 115V model) Electrical Safety Do not under any circumstances cut or remove [...]

  • Página 9

    Owner’ s Manual 9 ENGLISH W ARNING: This appliance m ust be pr operly gr ounded. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong grounding plug. T o minimize the risk of electr ic shock, use the plug with a standard three-slot grounding wall po wer outlet. If the power outlet does not include a grounding slot, hav e a qualified el[...]

  • Página 10

    10 Room Air Conditioner We strongl y discourage the use of an adapter due to potential saf ety hazards. F or temporary connections, use only a UL-listed adapter , av ailable from most local hardware stores . Ensure that the large slot in the adapter is aligned with the large slot in the receptacle f or a proper polarity connection. T o disconnect t[...]

  • Página 11

    Med Fan Off Low Fan High Cool Med Cool Low Cool Operation 6 7 8 9 5 1 2 3 4 Thermostat C o o l e r Operating Instructions Owner’ s Manual 11 ENGLISH Contr ols – Cooling Only Operating Instructions The controls will look like one of the f ollo wing: • FOR NORMAL COOLING 1. T ur n the Operation Knob to the High Cool from the Low Cool setting. 2[...]

  • Página 12

    Operation O Thermostat Cooler W armer 12 Room Air Conditioner Operating Instructions The controls will look like one of the f ollowing: Contr ols – Cooling & Heating Off ( ) :T ur ns the air conditioner off . F an ( ) : The low f an speed operation without cooling (heating). Low Cool ( ) : Cooling with the low speed f an operation. High Cool [...]

  • Página 13

    PULL OPEN / PUSH CLOSE Operating Instructions Owner’ s Manual 13 ENGLISH V entilation Air Direction Additional controls and impor tant information. The ventilation le v er is located in the right of the air discharge. The ventilation le v er must be in the CLOSE position in order to maintain the best cooling conditions. When fresh air is necessar[...]

  • Página 14

    14 Room Air Conditioner Care and Maintenance Care and Maintenance Air Filter Cleaning How to Attac h Front Grille to Cabinet TURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMO VE THE PLUG FROM THE PO WER OUTLET . The air filter should be check ed at least twice a month to see if cleaning is necessary . T rapped par ticles in the filter will build up and b lock [...]

  • Página 15

    Owner’ s Manual 15 ENGLISH Installation Installation Remov e packing sheet from the back of the slee v e, and packing corner and blue tape from the air conditioner . INST ALLA TION REQUIREMENTS If you use an e xisting wall sleeve, you should measure its dimensions. Install the new air conditioner according to these installation instructions to ac[...]

  • Página 16

    16 Room Air Conditioner Installation INST ALLA TION • Pick a location which will allo w the conditioned air to blo w into the area you want. Good installation with special attention to the proper position of the unit will lessen the chance that ser vice will be needed. ITEMS IN INST ALLA TION HARD W ARE Y o um a yn o tn e e da l lp a r t si nt h [...]

  • Página 17

    Owner’ s Manual 17 ENGLISH Installation PROCEDURE A If you are using the ne w sleev e supplied with your unit, skip to step 3. Otherwise, install the plastic grille from the kit. Cut the plastic grille to 25-1/2" wide and 15-1/4" high. Place the p l a s t i cg r i l l et ot h ei n s i d eo ft h ew a l ls l e e v ea t the rear flange. F [...]

  • Página 18

    18 Room Air Conditioner Installation PROCEDURE B Redirect the louvers at the bac k of the wall sleev e to 60 ° angle as shown in the FIG 8. The use of pliers is recommended. If the wall slee ve already has a rear grille, skip to step 4. If the wall slee ve does not ha ve a rear grille or louvered panel, install the plastic grille from the kit. Cut[...]

  • Página 19

    Owner’ s Manual 19 ENGLISH Installation PROCEDURE B T o assemble trim, snap the tab of each piece into the slot of the other piece as shown belo w . Slide trim over the front of the air conditioner until trim is flush with sleev e as shown below . 8 W all T r im (2 ea) FIG. 14 CA UTION • Air conditioners cov ered in this manual pose an excessiv[...]

  • Página 20

    20 Room Air Conditioner Installation PROCEDURE C Redirect the louvers at the bac k of the wall sleev e to 60 ° angle as shown in the FIG 15. The use of pliers is recommended. If the wall slee ve already has a rear g rille, skip to step 4. If the wall slee ve does not ha ve a rear grille or louvered panel, install the plastic grille from the kit. C[...]

  • Página 21

    Owner’ s Manual 21 ENGLISH Installation PROCEDURE C Remov e the backing from the 13" shim strips and attach them as shown below in Fig. 22. The higher por tion of shim is to be placed in front of the rib on the base of wall sleev e. Install the new unit into the w all sleev e T o assemble trim, snap the tab of each piece into the slot of the[...]

  • Página 22

    T r oubleshooting Normal Operation 22 Room Air Conditioner Operating Instructions Maintenance and Service T roubleshooting Tips Save time and mone y! Re view the char t below first and y ou may not need to call f or service. • Y ou may hear a pinging noise caused b y water being pick ed up and thrown against the condenser on r ainy da ys or when [...]

  • Página 23

    Memo Owner’ s Manual 23 ENGLISH PTAC DIRECT SALES (877) 454-7822[...]