LG Electronics LW690 manual

Ir a la página of 139

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG Electronics LW690. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG Electronics LW690 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG Electronics LW690 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG Electronics LW690, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG Electronics LW690 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG Electronics LW690
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG Electronics LW690
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG Electronics LW690
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG Electronics LW690 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG Electronics LW690 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG Electronics LW690, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG Electronics LW690, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG Electronics LW690. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P /NO : MFL6 7 142201(1.1) WR L G -L W6 90 Printed in K orea[...]

  • Página 2

    Copyright ©201 1 LG Electr onics, Inc. All rights reserved . LG and the LG logo ar e register ed trademarks of LG Gr oup and its related entities. All other trademarks ar e the pr operty of their respective owners.[...]

  • Página 3

    Content s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 The Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Connecting to Networks and Devices . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Placing and Receiving Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 7 W eb . . . . . . [...]

  • Página 4

    2 The Basics 1. Pro ximit y Sensors senses pro ximit y towar ds other objects (such as your head) so that t ouch commands ar e no t acciden tally activated during a call. No t e *Do no t block the sensor or near the sensor ar ea with a film co ver or phone case. * The use of a film cov er produced by other manufacturers o ther than LG can cause a d[...]

  • Página 5

    3 The Basics 11. V olume Key s allow y ou to adjust the ringer and media volumes or to adjust the in-call volume during a call. 12. Camera Key activates the camera. Once the Camera function is open, you can access the Video r ecorder function as w ell. 13 . 3 .5mm Headse t Jack allo w s you to plug in an optional headset for convenient , hands-free[...]

  • Página 6

    4 Installing the Battery and microSD Car d NO TE It is important to fully charge the bat tery before initial use of the phone. 1 . Hold the phone with both hands and use the fingertip cutout at the top of the phone to pull open the bat ter y cov er . 2. Use the fingertip cutout in the bat ter y compartment to lif t the bot tom edge of the bat ter y[...]

  • Página 7

    5 Charging the Phone Y our LG Optimus C comes with a wall/USB c harger and a USB cable whic h connect together to c harge your phone. T o c harge your phone: NO TICE Please use only an approved c harging accessor y to charge y our LG phone. Improper handling of the accessory/charger port, as well as the use of an incompatible c harger , may cause d[...]

  • Página 8

    6 Optimizing Battery Lif e Y ou can extend y our bat ter y's life between c harges by turning of f f eatures that r un in the back ground. Y ou can also monitor how applications and system resources consume bat ter y power . T o check the battery charge level © F rom the Home screen, press the Menu Key and touc h Settings > About phone >[...]

  • Página 9

    7 The Basics T urning the Phone On and Off T urning the phone on © Press and hold the Power/Lock Key for a couple of seconds until the LCD screen turns on. NO TE When you t urn on your phone for the first time, follo w the instructions on the screen to activate your de vice. T urning the phone off 1 . Press and hold the Power/Lock Key until the po[...]

  • Página 10

    T o turn the phone sounds off If you're in a place where y our phone sounds may disturb others, you can quic kly silence your phone from the loc k screen. 1 . Press the Power/Lock Key . 2. Drag the Sounds off icon to the lef t. T o turn the phone sounds bac k on, drag the Sounds on icon to the lef t. Creating a Google Accoun t Y our Google A c[...]

  • Página 11

    Signing into Y our Google Account 1 . Launc h an application that requires a Google account (suc h as Android Market or Gmail). 2. Clic k Next > Sign in . NO TE If you do not already hav e a Google account, touch Create and follow the onscreen prompts to create your new account. 3. T ouc h the Username and Password fields and enter your informat[...]

  • Página 12

    10 The Basics Phone’ s Status Icons Status icons 3G connected Roaming 3G in use No signal Connected to a W i-Fi network No microSD card installed Bluetooth is on Vibrate mode Connected to a Bluetooth device Ringer is silenced Airplane mode is set Phone microphone is muted Alarm is set Bat tery is ver y low Signal strength Bat tery is full Speaker[...]

  • Página 13

    11 The Basics Notification icons New Gmail message 3 more notifications not display ed New te xt or multimedia message Call in progress Problem with te xt or multimedia message delivery Call in progress using Bluetooth headset Ne w Google T alk message Missed call New v oicemail Uploading data Upcoming ev ent Downloading data Dat a is syncing Do wn[...]

  • Página 14

    12 The Basics Getting to Kno w the Home Screen Quick Keys T he Quic k Key s are located on a bar along the bottom of the Home screen and the Launc h screen. : opens the Phone application, whic h display s the dialpad so you can dial an unsa ved number . Y ou can also access the Call log, Cont acts and Fa vorites by touc hing the t abs across the to[...]

  • Página 15

    13 The Basics T ouchscreen The f ollowing terms are used for describing the dif ferent a vailable actions using the touc hscreen: T ouc h A single finger touc h selects items. T ouc h and hold T ouc h and hold an item on the screen by touc hing it and not lif ting your finger until an action occurs. Drag T ouc h and hold an item for a moment and th[...]

  • Página 16

    14 The Basics Rotate the scr een F rom many applications, the orientation of the screen rotates with the phone as you turn it from upright to sidew ays and bac k again. NO TE T o turn this f eature on and of f, from the Home screen, touc h the Aplications Launcher Key > Settings > Display . Then touch the Auto-rotate screen c heckbo x. A c he[...]

  • Página 17

    15 The Basics © Mov e your finger ov er the apostrophe to enter contractions. © Double-touc h on the word y ou want to c hange to correct a misspelled word. © T ouc h the Delete Key to erase one c haracter . T ouc h and hold the Delete Ke y to erase faster . Using the Android keyboar d Y ou enter text using the onscreen k eyboard. Some applicati[...]

  • Página 18

    16 The Basics © T ouc h the Space Key or a punctuation k ey to enter the predicted word. © T ouc h another word in the predictive w ord box. © Continue touc hing let ters until the word appears in the predictive w ord box. © T ouc h the Delete Key to erase c haracters to the lef t of the cursor . NO TE Words that do not appear in the predictiv [...]

  • Página 19

    17 The Basics T o change the keyboard orientation © T urn the phone sidewa ys or upright. Y ou can control whether the screen c hanges orientation automatically when you t urn the phone. Ent ering text by speaking Y ou can use voice input to enter te xt by speaking. V oice input is an experimental f eature that uses Google ’ s speech-recognition[...]

  • Página 20

    18 The Basics 3. When prompted to “Speak no w , ” speak what y ou want to enter . Overview NO TE The Launc h screen closes automatically when you touc h an icon to open its application. Dragging an icon onto your Home screen also closes the Launc h screen automatically . TIP Y ou can customize your Home screen with the application icons you use[...]

  • Página 21

    19 19 The Basics Switching between multiple applications 1 . Press and hold the Home Key . A small window opens with icons of applications that y ou’ve used recently . 2. T ouc h the application icon you want to open or press the Back Key to return to the cur rent application. Adding application icons t o the Home screen Customiz e y our Home scr[...]

  • Página 22

    20 Some applications hav e more Options menu items than can fit in the options menu; touc h More to open the additional items. Context menus Context menus contain options that apply to a specific item on the screen. T o open a Context menu, touc h and hold an item on the screen. Not all items hav e Context menus. If you touc h and hold an item that[...]

  • Página 23

    21 The Basics Notifications Notifications appear conv eniently on the St atus B ar to announce new messages, calendar e vents, alarms, and more. T o open the Notifications panel © T ouc h and drag the St atus B ar downw ards. OR © F rom the Home screen, press the Menu Key and touc h Notifications . The Notifications panel displa ys your wireless [...]

  • Página 24

    Phone and W eb search using text entry 1 . Press the Search Key . When you press the Search Key on the Home screen or in the other applications that support this, the Quic k Searc h Bo x will open automatically . In some applications, suc h as Gmail, Maps, and Messaging, the application's own searc h box opens when you press the Search Key . T[...]

  • Página 25

    23 The Basics W eb search using voice command © Press and hold the Search Key . OR © T ouc h the Microphone icon from the Quick Searc h Box. When you stop speaking, Google Searc h by V oice analyzes your speec h and displays the results of y our search. L ocking the Screen Y ou can loc k your screen so that only y ou can unloc k it to make calls,[...]

  • Página 26

    4. Draw your unloc k pat tern and touc h Continue . 5. Draw your unloc k pat tern again and touc h Confirm . F rom then on, an y time y ou wish to turn the phone on or unloc k the screen, you will need to dra w y our unloc k pat tern to unloc k the screen. NO TE ● Y ou have 5 opportunities to enter y our unlock P attern, PIN or P assword. If you [...]

  • Página 27

    25 The Basics Customizing the Home Scr een Y ou can add the follo wing t ypes of items to the Home screen: Shortcuts Add shortcuts to applications, a bookmark ed webpage, a fa vorite contact, a destination in Google Maps, a Gmail label, a music playlist, and more. The shortcuts a vailable depend on the applications you ha ve installed. Widgets Add [...]

  • Página 28

    Connecting Quickly With Y our Contacts As y ou build up your list of contacts on your phone, you can use Quic k Contact for Android to quic kly chat, email, te xt message, place a call, or to locate your contacts. Quic k Contact for Android is a special set of icons that you can use to quic kly and easily connect to a contact. © Open your Contacts[...]

  • Página 29

    27 Connecting to Networks and Devices Connecting to Mobile Ne t works When you bu y your phone and sign up for service, your phone is configured to use your pro vider's mobile net works f or voice calls and for transmit ting dat a. Dif ferent locations ma y hav e diff erent mobile net works a vailable. T o disable data when r oaming Y ou can p[...]

  • Página 30

    28 Connecting to Networks and Devices Connecting to Wi-Fi Networks T o turn Wi-Fi on and connect to a Wi-Fi network 1 . F rom the Home screen, press the Menu Key . 2. T ouc h Settings > Wireless & networks > Wi-Fi settings . 3. T ouc h Wi-Fi to turn Wi-Fi on and scan for av ailable Wi-Fi networks. ● A list of av ailable W i-Fi networks [...]

  • Página 31

    29 Connecting to Networks and Devices Connecting to Blue tooth Devices T o turn Bluetooth on or off 1 . F rom the Home screen, press the Menu Key . 2. T ouc h Settings > Wireless & networks . 3. T ouc h Bluetooth to turn the function on or of f. The phone supports HFP , HSP , A2DP , A VRCP , OPP , PBAP , FTP . Bluetooth ® QD ID B016832 T o [...]

  • Página 32

    2. T ouc h Settings > Wireless & networks > Bluetooth settings . 3. If Bluetooth is not on, touc h Bluetooth to turn the function on. 4. T ouc h Scan for devices . Y our device will start to scan for Bluetooth devices within range. 5. When you see the name of y our headset displayed in the Bluetooth devices section, touc h the name. Y our[...]

  • Página 33

    3. In the Bluetooth devices section, press and hold the de vice to unpair . 4. T ouc h Unpair or Disconnect & unpair . T o send information from y our device to another device Y ou can use Bluetooth to transf er information between your device and another Bluetooth-enabled de vice, suc h as phone or notebook computer . The first time you transf[...]

  • Página 34

    © V oice Recording : On the V oice Recorder main screen, af ter recording, press the Menu Key . T ouc h Share > Bluetooth . 3. T ouc h the name of the receiving device. 4. On the receiving device, accept the file. T o receive inf ormation from ano ther device T o receive files from another device, y ou need to have a microSD card installed in y[...]

  • Página 35

    © F or a cont act file (vCard), if there are multiple vCard files on your microSD card, y ou can c hoose to import each file of those contacts to your Contacts list. NO TE ● The files transf erred by Bluetooth can be view ed from ThinkF ree Office. T o view the transf erred files, touch the Applications Launcher Key > ThinkFree Office . Then [...]

  • Página 36

    34 W orking With Secure Certificate s If your organization's VPN or W i-Fi network relies on secure certificates, you must obtain the certificates and store them in your phone's secure credential storage before y ou can configure access to that VPN or Wi-Fi net work on y our phone. F or specific instructions, contact your network administ[...]

  • Página 37

    35 Connecting to Networks and Devices Connecting Y our Device to Y our Computer Bef ore using your device's mass storage capabilities, y ou need to prepare your de vice's dat a ser vices to sync hronize with y our desktop or laptop computer . Once you hav e connected the device to the computer , you can transf er your data to or from the [...]

  • Página 38

    36 Connecting to Networks and Devices T o remove the connection: W ARNING! Carefully follow y our computer's instructions to unmount, remov e, or disconnect any remov able USB devices or disks, to av oid losing information on the microSD card when disconnecting your phone from your computer . 1 . On your computer , complete the process to saf [...]

  • Página 39

    37 Placing and Receiving Calls Placing and Ending Calls ● Press the V olume Keys to adjust the call volume. ● Use the onscreen but tons to add another call on hold, to use the speakerphone, and f or other options. Airplane mode Some locations ma y require y ou to turn of f your phone's wireless connections b y placing y our phone in Airpla[...]

  • Página 40

    38 2. T ouc h Airplane mode . Y ou can also set to Airplane mode with the W ireless & networks menu. Answering or R ejecting Calls When you receiv e a phone call, the Incoming Call screen opens with the caller ID and any additional inf ormation about the caller , if sav ed in the Cont acts list. All incoming calls are recorded in the Call log. [...]

  • Página 41

    39 Placing and Receiving Calls T o decline a call and divert it to v oicemail © If your screen is unloc ked, simply touc h the Decline Key , but if the screen is loc ked, drag the Decline Key to the lef t. The caller is sent directly to y our voicemail box to lea ve a message. © T o silence the ringer , press the V olume Keys . W orking with the [...]

  • Página 42

    40 T o add an entry ’ s number to your C ontacts 1 . T ouc h and hold an entr y . 2. T ouc h Add to contacts . 3. In the list of contacts that opens, touch Create new contact at the top or touc h an existing contact to add the new number to that existing contact. Calling Y our Contacts T o call a contact 1 . F rom the Home screen, touch Contacts [...]

  • Página 43

    41 Placing and Receiving Calls 2. Say “ Call ” follo wed by the name of the contact to call. Y ou can also say "Dial" f ollowed b y a phone number . If V oice Dialer finds a matc h, it dials the contact's default number . Managing Multiple Calls If you accept a ne w call when you're already on a call, you can switc h between[...]

  • Página 44

    42 Listening t o Y our V oice mail T o listen to your V oice mail © Open the Notifications panel, then touc h New voicemail . OR © F rom the Home screen, touc h the Phone Key , then touc h touc h and hold . T ypically , your carrier's v oicemail system guides you through the process of listening to and managing your v oicemail. The first tim[...]

  • Página 45

    43 We b Google Search Google Searc h is the searc h engine whic h helps you to searc h through the web, as w ell as searc h for applications and contacts on your phone. © F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key and then touc h Google Sear ch . Use the ke ypad to enter what y ou are searc hing f or . © If what y ou’ re searc [...]

  • Página 46

    44 We b Bro wser W eb ser vices require a dat a connection. Contact your operator to c hoose the best data plan. Internet Learn to access and bookmark y our fav orite web pages. NO TE ● Y ou may incur additional c harges for accessing the web and do wnloading media. For details, contact your ser vice provider . NO TE ● A vailable icons ma y var[...]

  • Página 47

    45 We b © T o open a new window , press the Menu Key and touc h New window . © T o view the currently activ e windows, press the Menu Key and touc h Windows . Y ou can open multiple pages and switc h bac k and forth between them. © T o reload the current web page, press the Menu Key and touc h Refresh . © T o go to a next page in histor y , pre[...]

  • Página 48

    46 We b Google Maps TM T o open Google Maps and view your location 1 . T ouc h Maps on the Home screen or in the Launc h screen. 2. T ouc h the My Location icon on the tool bar at the top of the screen. Y our location will be display ed. T o view map layers © While viewing a map, touc h the Layers icon and c hoose from the follo wing options: T ra[...]

  • Página 49

    47 We b T o search for a location 1 . While viewing a map, press the Menu Key and touc h Search or press the Search Key . 2. In the searc h box, enter the place y ou ' re looking for . Y ou can enter an address, a city , or a type of business or establishment. For e xample, “ theater in New Y ork ” . 3. T ouc h the Search icon . Markers wi[...]

  • Página 50

    48 We b T o view turn-by- turn directions in a list Y ou can view eac h turn in your route as a list of writ ten directions. © While viewing y our route on a map, touc h the Directions icon , then touc h the Navigate icon . OR © While viewing a list of directions, touc h the Navigate icon to view t urn-by-t urn directions in Navigation Vie w . T [...]

  • Página 51

    49 We b Places T o find places T ouc h the Places icon while in Google Maps and c hoose a categor y , suc h as gas st ations, cof fee shops, bars, restaurants, etc. Once selected you’ll see a list of closest matc hes, including their distance, compass bearing , description and ev en user reviews. Y ou can customize y our own location searc h cate[...]

  • Página 52

    Contacts Using Y our Contacts Use the Contacts application to add, view , and communicate with your friends and acquaintances. T o open your C ontacts application © T ouc h the Contacts icon on the Home screen or in the Launc h screen. NO TE Y ou can also access your contacts by using Quick Contact. All of your contacts are display ed alphabetical[...]

  • Página 53

    51 Communication T o connect by using Quick Contact for Android TM 1 . T ouc h a cont act's picture to open Quic k Cont act for Android. 2. T ouc h the icon corresponding to the type of communication you w ant to st art. Depending on the contact information sav ed, the available actions will be display ed above the name. T o communicate with a[...]

  • Página 54

    52 Communication T o change which gr oups are displayed 1 . Open the Contacts application. 2. Press the Menu Key and touc h Display options . 3. T ouc h an account to open its list of available groups. 4. T ouc h each group whose contacts you w ant to view in y our Contacts application. Contact t ypes with a green c hec kmark will appear in your co[...]

  • Página 55

    53 Communication Email Opening Email and the Accounts Scr een Y ou can use the Email application to read email from ser vices other than Gmail TM . The Email application supports the f ollowing account types: POP3, IMAP and Exc hange. T o open the Email application © F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h Email .[...]

  • Página 56

    54 Communication T o open y our Combined Inbox If you ha ve configured Email to send and receive email from more than one account, you can vie w all messages sent to all accounts in your Combined Inbo x. 1 . F rom the Home screen, touch the Applications Launcher Key , then touc h Email . SHORT CUT Press the Home Key , then touch Email on the Home s[...]

  • Página 57

    55 Communication This message contains an at t ac hed file. Corporate Calendar Meeting Invitation. Unread messages are in bold. Messages are color coded according to the account to whic h they were sent. T ouch to star a message. Previously read messages are gra yed out. The Google T alk TM online st atus will be sho wn (if available) next to the n[...]

  • Página 58

    W orking with Account F olders Eac h account has Inbox, Outbo x, Sent, and Drafts f olders. Depending on the f eatures supported by y our account's ser vice provider , you ma y have additional f olders. T o view an account ’ s folder s 1 . Open the Email application , press the Menu Key , then touc h Accounts . 2. T ouc h an account's f[...]

  • Página 59

    57 Communication 4. Enter a name for the account, confirm ho w you want y our name to appear in outgoing mail, then touc h Done to complete adding the account. T o change an account ’ s settings Y ou can c hange a number of set tings for an account, including how of ten email is chec ked and how y ou're notified of new mail. 1 . Open the Acc[...]

  • Página 60

    Using the F acebook f or L G application 1 . F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h Facebook for LG . 2. If this is the first time you use Facebook for LG, enter y our email and password and touc h Log in to sign in to your Facebook account. 3. On the News Feed screen, press the Menu Key , then touc h Home to acce[...]

  • Página 61

    59 Communication Gmail Opening Gmail and Y our Inbox When you open the Gmail application, the most recent conv ersations are displayed in y our Inbox. T o open the Gmail application © F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h Gmail . : indicates that this message was sent directly to y ou. : indicates that you w ere[...]

  • Página 62

    OR © When viewing a list of labeled con versations, press the Menu Key and touch More > Go to inbox . T o switch accounts Gmail display s conversations and messages from one Google Account at a time. If y ou have more than one account, y ou can open the A ccounts screen to view how man y unread messages you ha ve in eac h account and to switc h[...]

  • Página 63

    61 Communication 1 . F rom the Home screen, touch the Applications Launcher Key , touc h Gmail , touc h the conv ersation you want to view , then touc h the tab indicating minimized messages. 2. T ouc h the cont act name to open that message. When reading a message, you can press the Menu Key and touc h Mark unread to return a read message to the u[...]

  • Página 64

    T o compose and send a message 1 . F rom the Home screen, touch the Applications Launcher Key , touc h Gmail , press the Menu Key and touc h Compose . 2. Enter a recipient's address. As y ou enter text, matc hing addresses are of fered from y our Contacts list. Y ou can touch a suggested address or continue entering text to enter a ne w one. 3[...]

  • Página 65

    63 Communication W orking with Con versations in Batche s Y ou can arc hive, label, delete, or perf orm other actions on a batc h of conv ersations at once, in your Inbox or in another label vie ws. 1 . F rom the Inbox or messages with another label, touc h the c hec kmark for all the messages you w ant to include in the batc h. When you c heckmark[...]

  • Página 66

    Starring a Message Y ou can star an import ant message or conv ersation to make it easy to locate again. T o star a message © When reading a message, touc h the star in its header . OR © When viewing a list of con versations in the Inbox or another label, touc h its star to star the newest message in the conv ersation. Changing Gmail Settings Y o[...]

  • Página 67

    65 Communication Messaging T o open Messaging © F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h Messaging . The Messaging windo w will open, where you can create a new message or open an ongoing message thread. © T ouc h New message to start a new text or multimedia message. © T ouc h an existing message thread to open [...]

  • Página 68

    66 Communication T o send a text message 1 . On the Messaging screen, touc h New message . 2. Enter a mobile phone number in the To field. As y ou enter the mobile phone number , matc hing contacts appear . Y ou can touch a suggested recipient or continue entering the phone number . 3. T ouc h the text field to start entering your message. If you p[...]

  • Página 69

    67 Communication T o creat e and send a multimedia message 1 . On the Messaging screen, touc h New message. 2. Enter a mobile phone number or email address in the To field. A s you type, matc hing cont acts appear . Y ou can touch a suggested contact or continue t yping. 3. T ouc h the text field to start entering your message. 4. Press the Menu Ke[...]

  • Página 70

    68 Communication Google T alk Signing in and Opening y our F riends List Y ou remain signed in, ev en when you're using other applications, until you deliberately sign out. T o open Google T alk and sign in 1 . F rom the Home screen, touch the Applications Launcher Key , then touc h T alk . The Google T alk application will open and display yo[...]

  • Página 71

    69 Communication Status Icons Icons in Google T alk, Gmail, Google Maps TM , and other applications indicate your and y our friends' Google T alk st atus. T o set whether you sign int o Google T alk automatically 1 . F rom the Friends list, press the Menu Key and touc h Settings . 2. T ouc h Automatically sign in to c hec k or unc hec k the op[...]

  • Página 72

    T witter for L G T wit ter for LG allows y ou to update your follo wers with tweets and stay updated with those that you f ollow . T o open T wit ter for LG, from the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touch T witter for LG . The first time you open the T wit ter for LG application, you will ha ve to sign in by entering y our [...]

  • Página 73

    71 Communication Updating your status 1 . Open the T wit ter for LG application. 2. T ouc h the text field with the words “ What’ s happening ?” . 3. Update your status and touc h Update . Phone T he Phone application allo ws you to make a call using the k eypad. Call log T he Call log displa ys your call history . Y ou can call or contact an[...]

  • Página 74

    V oice Dialer Call a contact by v oice dialing Y ou can call numbers directly by sa ying the cont act’ s name or number . 1 . F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h V oice Dialer . 2. Say “Call” or “Dial” and then a name or a phone number . Alternatively , say "R edial" to call the last dialed [...]

  • Página 75

    73 Entertainment Camera F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h Camera . Getting to know the viewfinder NO TE A memory card needs to be inserted and mounted to activate the Camera application. TIP! Y ou can close all the setting icons to give a clearer vie wfinder screen by touc hing the center of the viewfinder on[...]

  • Página 76

    74 Entertainment 5. When the focus box t urns green, the camera has focused on your subject. 6. T ake your finger of f the Capture but ton . Viewing y our saved photos 1 . Y ou can access your sa ved photos from within the camera mode. Just touc h the Gallery icon , then touc h a photo to display it. TIP! Flic k left or right to vie w other photos [...]

  • Página 77

    75 Entertainment Getting to know the viewfinder R ecor ding a quick video 1 . Open the Camera application. 2. Drag the Camera mode icon down to c hange to Video mode. The Camera mode icon c hanges to and the Capture but ton changes to . 3. The video camera’ s viewfinder will appear on the screen. 4. Holding the phone horizontally , point the lens[...]

  • Página 78

    76 Entertainment Gallery The Gallery application allows y ou to view albums of your pict ures and videos. T o open Gallery and view y our albums © F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h Gallery . OR © Open Galler y from the Camera application by touc hing the Gallery icon . W orking with Pictures Use the Galler [...]

  • Página 79

    77 Entertainment T o view and bro wse pictures © Open a Galler y album and touc h a picture. © T urn the phone to view the picture in v ertical (portrait) or horiz ontal (landscape) orientation. The picture is displa yed (but not sav ed) in the new orientation. © T ouc h the picture to view z oom and other control but tons. © T ouc h either Zoo[...]

  • Página 80

    78 Entertainment Android Mark et TM Opening Andr oid Market and Finding Applications Open Android Mark et to browse and searc h for free and paid applications. T o open Android Mark et application © F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h Market . When you open the Android Market application f or the first time, y[...]

  • Página 81

    79 Entertainment Music Opening Music and W orking with Y our Library Af ter you ' v e copied some music onto your microSD card you can open the Music application and see your library of music files. T o open Music and view your music library © F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h Music . Y ou can return to[...]

  • Página 82

    80 Entertainment T o control playback The Pla ybac k screen cont ains sev eral icons that you can touc h to control the playbac k of songs, albums, and playlists: T o control playback volume Y ou can control the volume of music in the Music application b y pressing the phone's V olume Ke ys. T o use a song as a ringtone Y ou can use a song as [...]

  • Página 83

    81 Entertainment Video Player The video pla yer allows y ou to play various kinds of videos. T he video play er supports the following file f ormats: 3gp, mp4, avi, wmv , flv , mkv (Codec: MPEG4, H.263, Sorenson H.263, H.264, V C- 1, DivX/XviD). • Some file formats are not supported depending on the sof t ware of the phone. • If the file size e[...]

  • Página 84

    82 Entertainment Y ouT ube TM Opening Y ouT ube and W atching Videos Y ou can browse, searc h for , view , upload, and rank Y ouT ube videos on your phone with the Y ouT ube application. T o open the Y ouT ube application © F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h Y ouT ube . T o wat ch and interact with Y ouT ube [...]

  • Página 85

    83 Entertainment V oice Recor der Learn to operate y our phone’ s voice recorder . Y ou can set voice memos as call or alarm ringtones. Recor d a voice memo 1 . F rom the Home screen, touch the Applications Launcher Key , then touc h V oice Recorder . 2. T ouc h to start recording. 3. Speak into the microphone. 4. When you are finished, touc h . [...]

  • Página 86

    84 T ools Calendar T o open Calendar © F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h Calendar . Ev ents from eac h account you’v e added to your phone and configured to sync hronize are displa yed in Calendar . Events from eac h calendar are displayed in a dif f erent color . W orking in A genda view A genda vie w dis[...]

  • Página 87

    85 W orking in Day view Day vie w displays a c hart of the events of one da y , in a table of one- hour rows. A red line indicates the current time. All-da y and multi-day e vents are display ed at the top. Part of the title of eac h ev ent is displayed in the ro ws that correspond to when it occurs. W orking in W eek view W eek view display s a c [...]

  • Página 88

    86 T ools Calculator T o open and use the Calculator © F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h Calculator . © Enter numbers and arithmetic operators on the Basic panel. © Drag the Basic panel to the lef t to open the Adv anced panel. © T ouc h and hold the Calculator ’ s display to open a menu where you can c[...]

  • Página 89

    87 Clock Viewing the Date, Time, and Other Inf ormation Y ou use the Clock application to monitor sev eral kinds of information at once, in addition to the current date and time. T o open the Clock application © F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h Clock . When the Cloc k application is running, it switc hes to[...]

  • Página 90

    88 T ools ThinkF ree Office Creat e a new document 1 . F rom the Home screen, touc h the Applications Launcher Key , then touc h ThinkFree Office . 2. T ouc h Accept > Activate now > Close (This is necessary only when you launc h this application for the first time). 3. Press the Menu Key then touch New and c hoose the type of document you wo[...]

  • Página 91

    89 T ools Using Car Home The Car Home application opens with five large icons that you can touc h to access Navigation, V oice Search, Music, Phone, and Contacts. Y ou can also access Map and Settings b y flic king the screen to the lef t, as well as adjust the screen brightness. Home Selector Home Selector allows y ou to c hoose the color scheme u[...]

  • Página 92

    When using this product, the saf et y precautions below must be taken to av oid possible legal liabilities and damages. Retain and follo w all product saf et y and operating instructions. Observe all warnings in the product operating instructions. T o reduce the risk of bodily injur y , electric shoc k, fire, and damage to the equipment, obser ve t[...]

  • Página 93

    short external contacts or circuits, dispose of in fire or water , or expose a bat ter y pack to temperatures higher than 60°C (1 40°F). W ARNING: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. T o reduce risk of fire or burns, do not disassemble, crush, puncture, short external contacts, expose to temperature above 60 °C (140°F), or d[...]

  • Página 94

    where the air contains c hemicals or particles, suc h as grain, dust, or metal powders. Please be aw are that sparks in suc h areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injur y or ev en death. EXPL OSIVE A TMOSPHERES When in any area with a potentially explosiv e atmosphere or where flammable materials exist, the product should be t[...]

  • Página 95

    in most hospitals and medical clinics. If you use an y personal medical device(s), consult the manufact urer of your device(s) to determine if the device(s) are adequately shielded from external RF energy . Y our phy sician may be able to assist you in obtaining this information. T urn your phone OFF in health care facilities when an y regulations [...]

  • Página 96

    T echnical Details 94 T echnical Details CDMA Standard Designator Description Basic Air Interface TIA/EIA-95A TSB-7 4 ANSI J-STD-008 TIA/EIA-IS200 0 CDMA Dual-Mode Air Interf ace 1 4.4kbps Radio Link Protocol and Inter -band Operations IS-95 A dapted for PCS F requency Band CDMA200 0 1xRTT Air Interface Network TIA/EIA/IS-634 TIA/EIA/IS-651 TIA/EIA[...]

  • Página 97

    FCC Notice and Cautions Part 15.21 statement Changes or modifications that are not expressly appro ved by the manufact urer could void the user ’ s authority to operate the equipment. Part 15.19 statement T his de vice and its accessories comply with part 1 5 of FCC rules. Operation is subject to the follo wing t wo conditions: (1) This de vice a[...]

  • Página 98

    - Connect the equipment into an outlet on a circuit dif ferent from that to whic h the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV tec hnician for help. HAC This phone has been tested and rated f or use with hearing aids for some of the wireless tec hnologies that it uses. How ever , there may be some ne wer wireless tec [...]

  • Página 99

    97 TIA Saf et y Information The f ollowing is the complete TIA Saf et y Information f or wireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Y our wireless handheld portable phone is a low po wer radio transmit ter and receiver . When ON, it receives and sends out Radio F requency (RF) signals. In A ugust, 1 996, the Federal Communications[...]

  • Página 100

    98 ● Pull of f the road and park before making or answering a call if driving conditions or the law require it. Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. How ever , certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone. Pacemakers The Health Industry Manufacturers A[...]

  • Página 101

    99 Aircraft FCC regulations prohibit using your phone while in the air . Switc h OFF your phone bef ore boarding an aircraf t. Blasting Areas T o avoid interf ering with blasting operations, turn y our phone OFF when in a “blasting area” or in areas posted: “T urn of f t wo-w ay radio ” . Obey all signs and instr uctions. Potentially Explos[...]

  • Página 102

    100 ● Bat tery usage by c hildren should be super vised. ● A void dropping the phone or bat ter y . If the phone or bat ter y is dropped, especially on a hard surface, and the user suspects damage, take it to a ser vice center for inspection. ● Improper bat ter y use may result in a fire, explosion or other hazard. ● F or those host devices[...]

  • Página 103

    101 cleaning your phone, and clean the pow er plug pin when it’ s dirt y . ● When using the pow er plug , ensure that it’ s firmly connected. If not, it may cause e xcessive heat or fire. ● If you put y our phone in a pock et or bag without cov ering the receptacle of the phone (power plug pin), metallic articles (such as a coin, paperclip [...]

  • Página 104

    102 ● Use accessories, suc h as earphones and headsets, with caution. Ensure that cables are tuc ked awa y safely and do not touc h the antenna unnecessarily . Caution: A void pot ential hearing loss. Prolonged e xposure to loud sounds (including music) is the most common cause of prev ent able hearing loss. Some scientific researc h suggests tha[...]

  • Página 105

    103 American Academy of Audiology 1 1730 Plaza American Drive, Suite 300 Reston, V A 20 1 90 V oice: (80 0) 222-2336 Email: info@audiology .org Internet: www .audiology .org National Institute on Deafness and Other Communication Disorders National Institutes of Health 31 Center Drive, MSC 2320 Bethesda, MD US A 20892-2320 V oice: (30 1) 496-7243 Em[...]

  • Página 106

    104 Although the existing scientific data does not justify FD A regulator y actions, the FD A has urged the wireless phone industr y to take a number of steps, including the follo wing: ● Support needed researc h into possible biological ef fects of RF of the type emitted b y wireless phones; ● Design wireless phones in a wa y that minimizes an[...]

  • Página 107

    105 user , the exposure to RF is drastically low er because a person's RF exposure decreases rapidly with increasing distance from the source. The so-called “cordless phones, ” whic h have a base unit connected to the telephone wiring in a house, typically operate at far low er power lev els, and thus produce RF exposures f ar below the FC[...]

  • Página 108

    106 dev elop - if they do - may be many , many y ears. The interpretation of epidemiological studies is hampered by dif ficulties in measuring actual RF exposure during da y-to-day use of wireless phones. Many f actors aff ect this measurement, suc h as the angle at whic h the phone is held, or whic h model of phone is used. 6. What is the FDA doin[...]

  • Página 109

    107 must report the RF exposure le vel for eac h model of phone to the FCC. The FCC w ebsite (ht tp://www .fcc.gov/cgb/cellular .html) gives directions f or locating the FCC identification number on your phone so you can find y our phone’ s RF exposure le vel in the online listing. 8. What has the FDA done to measure the Radio Frequency energy co[...]

  • Página 110

    108 phones, including c hildren and teenagers. If you w ant to t ake steps to low er exposure to Radio F requency (RF) energy , the measures described abov e would apply to c hildren and teenagers using wireless phones. Reducing the time of wireless phone use and increasing the distance bet ween the user and the RF source will reduce RF exposure. S[...]

  • Página 111

    109 F ederal Communications Commission (FCC) RF Saf et y Program (ht tp://www .fcc.gov/cgb/cellular .html) International Commission on Nonlonizing Radiation Protection (ht tp://www .icnirp.de) W orld Health Organization (WHO) International EMF Project (ht tp://www .who.int/emf) Health Protection Agency (ht tp://www .hpa.org.uk/) 10 Driver Saf et y [...]

  • Página 112

    110 may be stopped at a stop sign, red light, or other wise stationar y . But if you need to dial while driving, follo w this simple tip - dial only a f ew numbers, c heck the road and your mirrors, then continue. 7 . Do not engage in stressful or emotional conv ersations that may be distracting. Stressful or emotional conv ersations and driving do[...]

  • Página 113

    111 emission limits for e xposure to radiofrequency (RF) energy set by the F ederal Communications Commission (FCC) of the U.S . Government. These FCC exposure limits are deriv ed from the recommendations of two expert organizations, the National Counsel on Radiation Protection and Measurement (NCRP) and the Institute of Electrical and Electronics [...]

  • Página 114

    112 The highest S AR value for this model phone when tested for use at the ear is 0.95 W/kg and when worn on the body , as described in this user ’ s manual, is 0.51 W/kg. While there may be dif f erences bet ween S AR lev els of various phones and at various positions, the y all meet the gov ernment requirement for saf e exposure. SAR inf ormati[...]

  • Página 115

    113 successfully . T r ying out the phone with your hearing de vice is the best wa y to evaluate it f or your personal needs. M-Ratings: Phones rated M3 or M4 meet FCC requirements and are likely to generate less interf erence to hearing devices than phones that are not labeled. M4 is the bet ter/higher of the two ratings. T -Ratings: Phones rated [...]

  • Página 116

    114 The LG Optimus C phone and Android T M 2.2.1 mobile platform f eature the follo wing specifications. Specifications Phy sical dimensions Height: 4.47 inc hes Width: 2.32 inches Depth: 0.52 inc hes W eight: 4.72 oz. Storage Internal Memor y: 1 70MB microSD card: 2GB microSD card included (expandable to 32GB) Display 3.2-inc h (diagonal) widescre[...]

  • Página 117

    DivX Mobile ABOU T DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified ® de vice that pla y s DivX video. Visit www .divx.com for more information and sof t ware tools to con vert your files into DivX video. ABOU T DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified ® device must be registered in order to p[...]

  • Página 118

    116 Please c hec k to see if any problems you ha ve encountered with your phone are described in this section, bef ore t aking the phone in for service or calling a ser vice represent ative. FA Q Category Sub- Category Question Answer BT Bluetooth Devices What are the functions a v ailable via Bluetooth? Connecting to Stereo/Mono Headset, Car Kit, [...]

  • Página 119

    117 FA Q Category Sub- Category Question Answer Data Sync hroniz ation Is it possible to sync hronize all the Email folders? The Inbo x is automatically sync hronized. Y ou can view other folders b y pressing the Menu key and touc hing Folders . Data Sync hroniz ation Is it possible to transf er Contacts dat a from a f eature phone to Android TM ph[...]

  • Página 120

    118 Category Sub- Category Question Answer Google Ser vice Google Account Is it possible to filter emails? No, email filtering is not supported via the phone. Phone F unction Y ouT ube TM Is it possible to play Y ouT ube videos? Y es, Y ouT ube videos are supported but may ha ve to be view ed through the Y ouT ube application (and not the Browser).[...]

  • Página 121

    119 FA Q Category Sub- Category Question Answer Phone F unction microSD Card What is the maximum supported size for a memory card? 32GB memor y cards are compatible. Phone F unction Navigation Is it possible to install another navigation application on my phone? Any application that is a vailable on Android Market TM and is compatible with the hard[...]

  • Página 122

    120 Category Sub- Category Question Answer Phone F unction Securit y What are the phone’ s securit y functions? Y ou are able to set the phone to require the entr y of an Unloc k Pat tern before the phone can be accessed or used. Phone F unction Unloc k Pat tern What should I do if I forget m y the Unloc k Pat tern? Af ter at tempting the Unlock [...]

  • Página 123

    121 FA Q Category Sub- Category Question Answer Phone F unction Unloc k Pat tern How do I create the Unloc k Pat tern? 1 . F rom the Home screen, press the Menu Key . 2. T ouch Settings > Location & security . 3. T ouch Set up screen lock (under the Screen unlock section).T ouch Pattern . The first time you do this, a short tutorial about cr[...]

  • Página 124

    122 Category Sub-Category Question Answer Phone F unction Memor y Will I know when my memor y is full? Y es, you will receive a notification. Phone F unction Language Support Is it possible to c hange the language? T o change the language: 1 . F rom the Home screen, press the Menu Key and touc h Settings . 2. T ouch Language & keyboard > Sel[...]

  • Página 125

    123 FA Q Category Sub- Category Question Answer Phone F unction VPN How do I set up a VPN? VPN access configuration is dif ferent according to eac h company . T o configure VPN access from your phone, y ou must obtain the det ails from your company’ s net work administrator . Phone F unction Screen time out My screen turns of f after only 30 seco[...]

  • Página 126

    124 Category Sub-Category Question Answer Phone F unction Home screen Is it possible to remov e an application from the Home screen? Y es. Just touc h and hold the icon until the trash can icon appears at the bot tom-center of the screen. Then, without lif ting your finger , drag the icon to the trash can. Phone F unction Application I downloaded a[...]

  • Página 127

    125 FA Q Category Sub- Category Question Answer Phone F unction Alarm Can I use music files for m y Alarm? Y es. Af ter saving a music file as a ringtone, you can use it f or your alarm. 1 . T ouch and hold a song in a librar y list. In the menu that opens, touc h Use as phone ringtone . 2. In an alarm cloc k set ting screen, select the music as a [...]

  • Página 128

    126 Category Sub- Category Question Answer R eco very Solution F actor y R eset Ho w do I perf orm a f actory reset? 1 . F rom the Home screen, press the Menu Key . 2. T ouch Settings > Privacy > Factory data reset . 3. Read the w arning and touch Reset phone . 4. T ouch Erase everything . Att ention: If a factory reset is performed, all inst[...]

  • Página 129

    1. WHA T THIS W ARRANTY COVERS: LG of fers y ou a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from def ects in material and workmanship, according to the f ollowing terms and conditions: (1) The limited war rant y for the product e xtends for TWEL VE (12) MONTHS beginning on the date of purc hase of [...]

  • Página 130

    improper installation, or other acts which are not the f ault of LG, including damage caused by shipping, blown fuses, spills of food or liquid. (3) Breakage or damage to antennas unless caused directly by def ects in material or workmanship. (4) That the Customer Ser vice Department at LG was not notified by consumer of the alleged def ect or malf[...]

  • Página 131

    4. ST A TE LA W RIGHTS: No other express w arranty is applicable to this product. THE DURA TION OF ANY IMPLIED WARRANTIES , INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKE T ABILITY , IS LIMITED T O THE DURA TION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG SHALL NO T BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT , INCONVENIENCE, LOSS OR ANY O THER D AMA GES, DIR[...]

  • Página 132

    DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS . Please call or write for the location of the LG authoriz ed ser vice center nearest you and f or the procedures for obtaining warranty claims. 130 LIMITED W ARRANTY ST A TEMENT[...]

  • Página 133

    131 123 10 Driver Safety T ips 109 A Adding and Editing Email Accounts 56 Adding application icons to the Home screen 19 Adding the My Status widget 58 Airplane mode (to disable wireless communication) 37 Android Market TM 78 Answering or Rejecting Calls 38 C Calculator 86 Calendar 84 Call a contact by voice dialing 72 Call log 71 Calling Y our Con[...]

  • Página 134

    132 Index Internet 44 L Labeling a Conversation 63 Latitude 48 LIMITED W ARRANTY ST A TEMENT 127 Listening to Y our Voice mail 42 Locking the Screen 23 M Managing Multiple Calls 41 Messaging 65 Browser 44 Browser pages 44 Music 79 N NON-IONIZING RADIA TION 93 Notification icons 11 Notifications 21 O Opening Android Market and Finding Applications 7[...]

  • Página 135

    133 T o change your phone settings 6 T o chat with a friend 68 T o check the battery charge level 6 T o communicate with a contact 51 T o compose and send a message 55, 62 T o connect a Bluetooth Headset or Car Kit 29 T o connect by using Quick Contact for Android TM 51 T o contr ol playback 80 T o contr ol playback volume 80 T o cr eate and send a[...]

  • Página 136

    T o turn Wi-Fi on and connect to a Wi-Fi network 28 T o unlock the phone 7 T o unpair from a Bluetooth device 30 T o use a song as a ringtone 80 T o view an account’s folders 56 T o view and browse pictures 77 T o view details about a contact 50 T o view details about a message 67 T o view map layers 46 T o view turn-by-turn dir ections in a list[...]

  • Página 137

    MEMO[...]

  • Página 138

    MEMO[...]

  • Página 139

    P /NO : MFL6 7 142201(1.1) WR L G -L W6 90 Printed in K orea[...]