LG Electronics RVL469 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG Electronics RVL469. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG Electronics RVL469 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG Electronics RVL469 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG Electronics RVL469, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG Electronics RVL469 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG Electronics RVL469
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG Electronics RVL469
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG Electronics RVL469
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG Electronics RVL469 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG Electronics RVL469 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG Electronics RVL469, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG Electronics RVL469, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG Electronics RVL469. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Siemens Building Technologies CE1N2527E / 04.03.1999 Landis & Staefa Division 1/8 2 527 Heating Controller Series B RVL469 for use with a partner unit • Multifunctional heating controller for use in residential and non-residential buildings; suitable for weather-dependent flow temperature control of heating zones wi th or w ithout room temper[...]

  • Página 2

    CE1N2527E / 04.03.1999 Siemens Building Technologies 2/8 Landis & Staefa Division – Optimization functions – Protective functions – Remote control – Commissioning aids – Communication functions When ordering, please give type reference RVL469 . Partner unit, sensors, actuator and valve and, if required, room unit must be ordered as se[...]

  • Página 3

    Siemens Building Technologies CE1N2527E / 04.03.1999 Landis & Staefa Division 3/8 With weather-dependent control, the flow temperature is controlled in function of the pre- vailing outside temperature via the heating curve. I ts b asic set ting is m ade with the little bar on the front of the unit or on an operating line. T he roo m t emp era t[...]

  • Página 4

    CE1N2527E / 04.03.1999 Siemens Building Technologies 4/8 Landis & Staefa Division To provide this function, connection of the RVL469 to ist partner unit via the data bus is mandatory. Each RVL469 requires one partner unit. Communication with other units also takes place via the data bus and facilitates: – Signalling of heat demand to the heat[...]

  • Página 5

    Siemens Building Technologies CE1N2527E / 04.03.1999 Landis & Staefa Division 5/8 2522Z 04 1 Operating mode buttons (selected button is lit) 2 Buttons for operating the display Prog = selection of operating line -- + = readjustment of displayed value 3 Operating instructions 4 Button for « Close valve » in manual operation 5 Button for « Ope[...]

  • Página 6

    CE1N2527E / 04.03.1999 Siemens Building Technologies 6/8 Landis & Staefa Division – conformity to EMC directive Immunity Emissions Low voltage directive Safety 89/336/EW G EN 50082-2 EN 50081-1 73/23/EW G EN 60730-1 Rated operating voltage AC 230 V Frequency 50 Hz Power consumption 8 VA Degree of protection (cover closed) IP42 EN 60529 Safety[...]

  • Página 7

    Siemens Building Technologies CE1N2527E / 04.03.1999 Landis & Staefa Division 7/8 13 9 95 1,5 (42,5) 18 19 26 26 26 26 15 14 4 14 4 14 4 36 72 10 6 10 8 50 36 29 35 39 39 10 6 14 4,5 13 8 -0/+1 13 8 -0/+1 ma x. 3 Dimensions in mm Dimensions[...]

  • Página 8

    CE1N2527E / 04.03.1999 Siemens Building Technologies 8/8 Landis & Staefa Division  1999 Siemens Building Technologies Ltd.[...]