Español dropdown-ico

LG 25UM65-P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG 25UM65-P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG 25UM65-P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG 25UM65-P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG 25UM65-P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG 25UM65-P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG 25UM65-P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG 25UM65-P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG 25UM65-P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG 25UM65-P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG 25UM65-P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG 25UM65-P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG 25UM65-P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG 25UM65-P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .lg. com Owner's Manual I P S L E D M O N I T O R ( L E D M O N I T O R ) 25UM65 34UM65 Please r ead the saf e t y inf ormation car efully bef or e using the pr oduct . IPS LED Monitor (LED Monit or) Model List[...]

  • Página 2

    ENGLISH 2 T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS 3 LICENSE 4 ASSEMBLING AND PREP ARING 4 Product Composition 5 Product and Button Description 6 - How to Use the Joystick Button 7 - Input Connector 8 Moving and Lifting the Monitor 9 Installing the Monitor 9 - Assembling the Stand 12 - Detaching the Stand 15 - Installing on a T able 16 - Adjusting the[...]

  • Página 3

    ENGLISH 3 LICENSE LICENSE Each model has different licenses. V isit www .lg.com for more information on the license. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. VESA, VESA logo, DisplayPort compliance logo and [...]

  • Página 4

    ENGLISH 4 ASSEMBLING AND PREP ARING ASSEMBLING AND PREP ARING Product Composition Please check whether all the components are included in the box before using the product. If there are any missing components, contact the retailer where you purchased the product. Note that the product and related components may look different from those shown here. [...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 ASSEMBLING AND PREP ARING Product and Button Description 25UM65 Joystick Button Power Indicator y On: Power on y Off: Power of f y The joystick button is located at the bottom of the monitor . NOTE[...]

  • Página 6

    ENGLISH 6 ASSEMBLING AND PREP ARING 34UM65 Joystick Button Power Indicator y On: Power on y Off: Power of f y The joystick button is located at the bottom of the monitor . NOTE How to Use the Joystick Button Y ou can easily control the functions of the monitor by pressing the joystick button or moving it left/right with your finger . Basic Function[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 ASSEMBLING AND PREP ARING Input Connector 25UM65 DVI-D IN DP IN H D MI I N 2 H/P H D MI I N 1 A U DI O IN (P C ) DC-IN (19 V ) 34UM65 H D MI I N 2 DC-IN (19 V ) H D MI I N 2 DVI-D IN DP IN H/P H D MI I N 1 A U DI O IN ( P C)[...]

  • Página 8

    ENGLISH 8 ASSEMBLING AND PREP ARING Moving and Lifting the Monitor When moving or lifting the monitor , follow these instructions to prevent the monitor from being scratched or damaged and to ensure safe trans- portation, regardless of its shape or size. y It is advisable to place the monitor in the origi- nal box or packing material before attempt[...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 ASSEMBLING AND PREP ARING Installing the Monitor Assembling the Stand y Applying excessive force when tightening screws may cause damage to the monitor . Damage caused in this way will not be cov- ered by the product warranty . y If you use the monitor panel without the stand base, its joystick button may cause the monitor to become unsta[...]

  • Página 10

    ENGLISH 10 ASSEMBLING AND PREP ARING 4 Fix the stand base to the stand body . T urn the screws on the stand base to the right. Stand Body Stand Base[...]

  • Página 11

    ENGLISH 1 1 ASSEMBLING AND PREP ARING 34UM65 1 Place the screen face down. Stand Hinge y T o protect the screen from scratches, cover the surface with a soft cloth. CAUTION 2 Mount the stand base onto the stand hinge as shown in the illustration. Fix two screws into the back of the stand base and close the screw cover . Stand Base 120 mm Screw Cove[...]

  • Página 12

    ENGLISH 12 ASSEMBLING AND PREP ARING Detaching the Stand y Illustrations in this document represent typical procedures, so they may look different from the actual product. y Do not carry the monitor upside down by just holding the base. This may cause the monitor to fall of f the stand and could result in personal injury . y When lifting or moving [...]

  • Página 13

    ENGLISH 13 ASSEMBLING AND PREP ARING 3 Lift up the screw cover to detach the screw cover from the stand body . Remove the screws from the back of the stand body using a screw- driver and detach the stand body from the stand hinge as shown in the illustration. Stand Hi nge Screw Cover Stand Body[...]

  • Página 14

    ENGLISH 14 ASSEMBLING AND PREP ARING 34UM65 1 Place the screen face down. y T o protect the screen from scratches, cover the surface with a soft cloth. CAUTION 2 Detach the screw cover from the stand base as shown in the illustration and then remove the two screws on the back to detach the stand base from the hinge. Screw Cover Stand Base y When re[...]

  • Página 15

    ENGLISH 15 ASSEMBLING AND PREP ARING 2 Connect the power adapter to the monitor and then plug the power cord into the wall outlet. 25UM65 34UM65 3 Press the joystick button on the bottom of the monitor to turn on the monitor . y Unplug the power cord before moving or installing the monitor . There is risk of electric shock. CAUTION Installing on a [...]

  • Página 16

    ENGLISH 16 ASSEMBLING AND PREP ARING Adjusting the angle 1 Place the monitor mounted on the stand base in an upright position. 2 Adjust the angle of the screen. The angle of the screen can be adjusted forward or backward from -5° to 20° for a comfortable viewing experience. -5 20 Front Rear 25UM65 The angle of the screen can be adjusted forward o[...]

  • Página 17

    ENGLISH 17 ASSEMBLING AND PREP ARING y Cables can get caught in the hinge area as shown in the illustration, so be careful when organizing cables. 34UM65 NOTE Tidying up Cables T idy up cables using the cable holder on the stand base as shown in the illustration. 25UM65 34UM65[...]

  • Página 18

    ENGLISH 18 ASSEMBLING AND PREP ARING Installing the W all Mount Plate This monitor meets the specifications for the wall mount plate or other compatible devices. 1 Place the screen face down. T o protect the screen from scratches, cover the surface with a soft cloth. 2 Place the wall mount plate onto the monitor and align it with the screw holes. 3[...]

  • Página 19

    ENGLISH 19 ASSEMBLING AND PREP ARING y Unplug the power cord before moving or in- stalling the monitor to avoid electric shock. y Installing the monitor on the ceiling or on a slanted wall may result in the monitor falling off, which could lead to injury . Use an autho- rized LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel. y Appl[...]

  • Página 20

    ENGLISH 20 ASSEMBLING AND PREP ARING Using the Kensington Lock The connector for the Kensington security system is located at the back of the monitor . For more information on installation and usage, refer to the Kensington lock owner's manual or visit the website at http://www .kensington.com. Connect the monitor to a table using the Kensing-[...]

  • Página 21

    ENGLISH 21 USING THE MONITOR USING THE MONIT OR y The following instructions are based on the 25UM65 model. Illustrations in this manual may differ from the actual product. Press the joystick button, go to Menu → Easy con - trol → Input, and then select the input option. y Do not press the screen for a prolonged time. This may cause image disto[...]

  • Página 22

    ENGLISH 22 USING THE MONITOR DisplayPort Connection T ransmits digital video and audio signals from your PC to the monitor . Connect the monitor to your PC using the display port cable as shown in the illus- tration below: D VI-D I N DP IN H D M I I N 2 H / P H D M I I N 1 A U D I O I N ( P C ) DC -IN (19 V ) DP OUT DVI-D IN D P I N H D M I I N 2 H[...]

  • Página 23

    ENGLISH 23 USING THE MONITOR Connecting A V Devices HDMI Connection HDMI transmits digital video and audio signals from your A V device to the monitor . Connect your A V device to the monitor using the HDMI cable as shown in the illustration below . D VI-D I N DP IN H D M I I N 2 H / P H D M I I N 1 A U D I O I N ( P C ) DC -IN (19 V ) DP OUT DVI-D[...]

  • Página 24

    ENGLISH 24 INST ALLING THE LG MONITOR SOFTW ARE INST ALLING THE LG MONIT OR SOFTW ARE Insert the Software CD included in the product packaging into your PC's CD drive and install t he LG Monitor Software. 1 Set up Internet Explorer as the default web browser . 2 Click LG Monitor Software on the CD's main screen. When the file download win[...]

  • Página 25

    ENGLISH 25 INST ALLING THE LG MONITOR SOFTW ARE y Screen Split: This program automatically splits the program window as desired. y Auto Resolution: This is a program that auto- matically changes the resolution to the optimal settings when connecting the monitor to the PC in PBP mode. ※ This program is not supported in Clone Mode. ※ Extended Mod[...]

  • Página 26

    ENGLISH 26 USER SETTINGS USER SETTINGS Activating the Main Menu 1 Press the joystick button on the bottom of the monitor . 2 Move the joystick up/down (▲/▼) and left/right(◄/►) to set the options. 3 Press the joystick button once more to exit the main menu. Joystick Button Button Menu Status Description Main menu disabled Enables the main m[...]

  • Página 27

    ENGLISH 27 USER SETTINGS User Settings Menu Settings 1 T o view the OSD menu , press the joystick button at the bottom of the monitor and then enter the Menu . 2 Configure the options by moving the joystick up/down/left/right. 3 T o return to the upper menu or set other menu items, move the joystick to ◄ or pressing ( / OK) it. 4 If you want to e[...]

  • Página 28

    ENGLISH 28 USER SETTINGS Ratio 1 T o view the OSD menu , press the joystick button at the bottom of the monitor and then enter the Menu . 2 Go to Easy control > Ratio by moving the joystick. 3 Configure the options following the instructions that appear in the bottom right corner . 4 T o return to the upper menu or set other menu items, move the[...]

  • Página 29

    ENGLISH 29 USER SETTINGS Function 1 T o view the OSD menu , press the joystick button at the bottom of the monitor and then enter the Menu . 2 Go to Function by moving the joystick. 3 Configure the options following the instructions that appear in the bottom right corner . 4 T o return to the upper menu or set other menu items, move the joystick to[...]

  • Página 30

    ENGLISH 30 USER SETTINGS PBP 1 T o view the OSD menu , press the joystick button at the bottom of the monitor and then enter the Menu . 2 Go to PBP by movingthe joystick. 3 Configure the options following the instructions that appear in the bottom right corner . 4 T o return to the upper menu or set other menu items, move the joystick to ◄ or pre[...]

  • Página 31

    ENGLISH 31 USER SETTINGS Picture 1 T o view the OSD menu , press the joystick button at the bottom of the monitor and then enter the Menu . 2 Go to Screen > Picture by moving the joystick. 3 Configure the options following the instructions that appear in the bottom right corner . 4 T o return to the upper menu or set other menu items, move the j[...]

  • Página 32

    ENGLISH 32 USER SETTINGS Color 1 T o view the OSD menu , press the joystick button at the bottom of the monitor and then enter the Menu . 2 Go to Screen > Color by moving the joystick. 3 Configure the options following the instructions that appear in the bottom right corner . 4 T o return to the upper menu or set other menu items, move the joyst[...]

  • Página 33

    ENGLISH 33 USER SETTINGS Settings 1 T o view the OSD menu , press the joystick button at the bottom of the monitor and then enter the Menu . 2 Go to Settings by moving the joystick. 3 Configure the options following the instructions that appear in the bottom right corner . 4 T o return to the upper menu or set other menu items, move the joystick to[...]

  • Página 34

    ENGLISH 34 USER SETTINGS Reset 1 T o view the OSD menu , press the joystick button at the bottom of the monitor and then enter the Menu . 2 Go to Reset by moving the joystick. 3 Configure the options following the instructions that appear in the bottom right corner . 4 T o return to the upper menu or set other menu items, move the joystick to ◄ o[...]

  • Página 35

    ENGLISH 35 USER SETTINGS Reader 1 Press the joystick button on the bottom of the monitor . 2 Go to Reader by moving the joystick button to ▲. 3 Configure the options following the instructions that appear in the bottom right corner . Each option is described below . Reader Mode Description Reader 1 Optimizes the screen for browsing newspapers. Y [...]

  • Página 36

    ENGLISH 36 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Nothing is displayed on the screen. Is the monitor's power cord plugged in? y Check if the power cord is correctly plugged into the power outlet. Is the power indicator on? y Check the power cable connection and press the power button. Is the power on and the power indicator displaying red? y Check th[...]

  • Página 37

    ENGLISH 37 TROUBLESHOOTING y Check if the video card's resolution or frequency is within the range allowed by the monitor and set it to the recommended (optimal) resolution in Control Panel > Display > Settings . y Not setting the video card t o the recommended (optimal) re solution may result in blurred text, a dimmed screen, a truncate[...]

  • Página 38

    ENGLISH 38 PRODUCT SPECIFICA TION PRODUCT SPECIFICA TION 25UM65 LCD Screen T ype 64 cm TFT (Thin Film T ransistor) LCD (Liquid Crystal Display) Screen Diagonal length of the screen: 64 cm Pixel Pitch 0.2325 mm x 0.2325 mm Resolution Max Resolution 2560 x 1080 @ 60 Hz Recommended Resolution 2560 x 1080 @ 60 Hz Video Signal Horizontal Frequency 30 kH[...]

  • Página 39

    ENGLISH 39 PRODUCT SPECIFICA TION 34UM65 LCD Screen T ype 87 cm TFT (Thin Film T ransistor) LCD (Liquid Crystal Display) Screen Diagonal length of the screen: 87 cm Pixel Pitch 0.2325 mm x 0.2325 mm Resolution Max Resolution 2560 x 1080 @ 60 Hz Recommended Resolution 2560 x 1080 @ 60 Hz Video Signal Horizontal Frequency 30 kHz to 90 kHz V ertical F[...]

  • Página 40

    ENGLISH 40 PRODUCT SPECIFICA TION Factory Support Mode (Preset Mode, DVI-D/HDMI/DisplayPort PC) Preset Mode Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) Polarity (H/V) Remarks 720 x 400 31.468 70.08 -/+ 640 x 480 31.469 59.94 -/- 640 x 480 37.5 75.0 -/- 800 x 600 37.879 60.317 +/+ 800 x 600 46.875 75.0 +/+ 1024 x 768 48.363 60.0 -/- 1024 x 7[...]

  • Página 41

    ENGLISH 41 PROPER POSTURE PROPER POSTURE Proper Posture for Using the Monitor Adjust the screen so that you can comfortably look at it at a slight downward angle from your natural eye level. y T ake a break for approximately 10 minutes every hour to reduce any fatigue caused by prolonged usage. y The stand of the touch monitor allows the product to[...]

  • Página 42

    This device meets the EMC requirements for home appliances (Class B) and is intended for home usage. This device can be used in all regions. Read the owner's manual (CD) carefully and keep it at h and. Please no te that the label attached to the product provides information for technical support. Model Serial No. ENERGY STAR is a set of power-[...]