LG 60PM970T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG 60PM970T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG 60PM970T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG 60PM970T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG 60PM970T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG 60PM970T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG 60PM970T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG 60PM970T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG 60PM970T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG 60PM970T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG 60PM970T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG 60PM970T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG 60PM970T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG 60PM970T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User ’ s Guide Specication Creator Adviser Approver In charger DD/MM/YY Woo Mi-ra 22/03/12 Shin Hye-jung 22/03/12 Kim Jong-ok 22/03/12 1. Model Description 2. Printing Specication 3. Special Instructions 4. Changes Model PM97-Z Brand LG Part number Sufx MP(EK Sufx) Product name 42/50PM47, 50/60PM67, 50/60PM68, 50/60PM97 MFL67377801 (1[...]

  • Página 2

    Pagination sheet T otal pages : 40 pages Front Cover (ENG) P/No. 2 ... ... ... ... Blank Back Cover (ENG)[...]

  • Página 3

    O WNER’S MANU AL PLA SMA T V Please r ead this manual carefully bef ore operating your se t and re tain it f or futur e r ef erence. P /NO : MFL673 7780 1 ( 1203-REV01) Printed in K orea www .lg.com PM4 7** PM6 7** PM68** PM9 7**[...]

  • Página 4

    2 ENG ENGLISH T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS 3 LICENSES 3 OPEN SOURCE SOFTW ARE NOTICE 4 SAFETY INSTRUCTIONS 10 - Viewing 3D Imaging (Only 3D models) 12 INST ALLA TION PROCEDURE 12 ASSEMBLING AND PREP ARING 12 Unpacking 15 Separate purchase 16 Parts and buttons 17 Lifting and moving the TV 18 Setting up the TV 18 - Attaching the stand 20 Mou[...]

  • Página 5

    3 ENG ENGLISH LICENSES / OPEN SOURCE SOFTW ARE NOTICE LICENSES Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www .lg.com . Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are[...]

  • Página 6

    4 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Please read these safety precautions carefully before using the product. W ARNING y Do not place the TV and remote control in the following environments: - A location exposed to direct sunlight - An area with high humidity such as a bathroom - Near any heat source such as stoves and other device[...]

  • Página 7

    5 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS y Do not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet. Otherwise, this may result in fire due to over-heating. y Do not drop the product or let it fall over when connecting external devices. Otherwise, this may result in injury or damage to the product. Desiccant y Keep the packing anti[...]

  • Página 8

    6 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS y Do not disassemble, repair or modify the product at your own discretion. Fire or electric shock accident can occur . Contact the service center for check, calibration or repair . y If any of the following occur , unplug the product immediately and contact your local service centre. - The product has been impacted[...]

  • Página 9

    7 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION y Install the product where no radio wave occurs. y There should be enough distance between an outside antenna and power lines to keep the former from touching the latter even when the antenna falls. This may cause an electric shock. y Do not install the product on places such as unstable shelves or incline[...]

  • Página 10

    8 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS y Do not turn the product On/Off by plugging-in or unplugging the power plug to the wall outlet. (Do not use the power plug for switch.) It may cause mechanical failure or could give an electric shock. y Please follow the installation instructions below to prevent the product from overheating. - The distance betwee[...]

  • Página 11

    9 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS y When moving or unpacking the product, work in pairs because the product is heavy . Otherwise, this may result in injury . y Contact the service center once a year to clean the internal parts of the product. Accumulated dust can cause mechanical failure. y Refer all servicing to qualified service personnel. Servic[...]

  • Página 12

    10 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Viewing 3D Imaging (Only 3D models) W ARNING Viewing Environment y Viewing T ime - When watching 3D contents, take 5 - 15 minute breaks every hour . Viewing 3D contents for a long period of time may cause headache, dizziness, fatigue or eye strain. Those that have a photosensitive seizure or chronic illness y Some[...]

  • Página 13

    1 1 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Viewing Environment y Viewing Distance - Maintain a distance of at least twice the screen diagonal length when watching 3D contents. If you feel discomfort in viewing 3D contents, move further away from the TV . y Viewing Position - Face the center of the screen at eye level with the head looking straight[...]

  • Página 14

    12 ENG ENGLISH INST ALLA TION PROCEDURE / ASSEMBLING AND PREP ARING NOTE y Image shown may differ from your TV . y Y our TV’s OSD (On Screen Display) may dif fer slightly from that shown in this manual. y The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using. y New features may be added to this TV in[...]

  • Página 15

    13 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING FREEZE RATIO L/R SELECT ENTER BACK EXIT Q.MENU INFO MENU CH VOL P A G E FAV 3D MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MARK LIST FLASHBK ENERGY SAVING TV AV MODE INPUT Remote Control, Batteries (AAA) ( See p. 29 ) Magic Remote Control, Batteries (AA) (Only 50/60PM 97 ** ) ( See p. 30 ) Owner ’ s manual Polishing cloth (D[...]

  • Página 16

    14 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING NOTE 2 Use the ferrite core to reduce the electromagnetic interference in the power cable. Wind the power cable on the ferrite core once. Place the ferrite core close to the TV and a wall plug. 4 Use the ferrite core to reduce the electromagnetic interference in the component Y , Pb, Pr , L, R cable. Wind th[...]

  • Página 17

    15 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Separate purchase Separate purchase items can be changed or modied for quality improvement without any notication. Contact your dealer to buy these items. These devices only work with certain models. AG-S3** 3D Glasses AN-WF100 Wireless LAN AN-MR300 Magic Remote Control Compatibility PM47** PM67** PM68[...]

  • Página 18

    16 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Parts and buttons 1 Intelligent sensor - Adjusts the image quality and brightness based on the surrounding environment. 2 Antenna cable socket - The Antenna cable socket may differ from the model. Button Description / I T urns the power on or off. INPUT Changes the input source. SETTINGS Accesses the main me[...]

  • Página 19

    17 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Lifting and moving the TV Please note the following advice to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. CAUTION y Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen. y It is recommended to move the TV in the box[...]

  • Página 20

    18 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Setting up the TV Image shown may differ from your TV . Attaching the stand 42/50PM47**, 50/60PM67** 1 1 2 3 50/60PM68**, 50/60PM97** M5 x 16 3EA Stand Base Stand Body Front M4 x 30 4EA 2 3 M4 x 30 4EA 4 Cable management Stand Body Stand Base Front M5 x 16 3EA Only 50PM68**, 50PM97** Only 60PM68**, 60PM97** [...]

  • Página 21

    19 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING CAUTION y When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches. y Make sure that the screws are fastened completely . (If they are not fastened securely enough, the TV may tilt forward after being installed.) Do not fas[...]

  • Página 22

    20 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Mounting on a table 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (minimum) space from the wall for proper ventilation. 2 Connect the power cord to a wall outlet. CAUTION y Do not place the TV near or on sources of heat, as this may result in fire or other damage. Adjusting the[...]

  • Página 23

    21 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING CAUTION y Disconnect the power first, and then move or install the TV . Otherwise electric shock may occur . y If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe injury . Use an authorised LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel. y Do not over tight[...]

  • Página 24

    22 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING T idying cables 1 Install the Power Cord Holder and Power Cord. It will help prevent the power cable from being removed by accident. 2 Gather and bind the cables with the Cable Holder . Install the LAN Cable as shown to reduce the electromagnetic wave. CAUTION Do not move the TV by holding the cable holder a[...]

  • Página 25

    23 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS MAKING CONNECTIONS This section on MAKING CONNECTIONS mainly uses diagrams for the PM97** models. Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information of external device’s connection, refer to the manual provided with each device. Available external [...]

  • Página 26

    24 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS HDMI Connection T ransmits the digital video and audio signals from an external device to the TV . Connect the external device and the TV with the HDMI cable as shown. Choose any HDMI input port to connect. It does not matter which port you use. NOTE y It is recommended to use the TV with the HDMI connection for th[...]

  • Página 27

    25 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS RGB-PC Connection T ransmits the video signal from PC to the TV . T o transmit an audio signal, connect an audio cable. DVI to HDMI Connection T ransmits the digital video signal from an external device to the TV . Connect the external device and the TV with the DVI-HDMI cable as shown. T o transmit an audio signal[...]

  • Página 28

    26 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS Component Connection T ransmits analog video and audio signals from an external device to the TV . Connect the external device and the TV with a component cable as shown. NOTE y If cables are installed incorrectly , it could case the image to display in black and white or with distorted colour . Composite Connectio[...]

  • Página 29

    27 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS USB Connection Connect a USB storage device such as a USB ash memory , external hard drive, or a USB memory card reader to the TV and access the Smart Share menu to use various multimedia les. NOTE y T o use a USB Hub device, make sure that it is connected to the USB Hub port. y Connect the external power sou[...]

  • Página 30

    28 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS CI module Connection View the encrypted (pay) services in digital TV mode. This feature is not available in all countries. NOTE y Check if the CI module is inserted into the PCMCIA card slot in the right direction. If the module is not inserted properly , this can cause damage to the TV and the PCMCIA card slot. (*[...]

  • Página 31

    29 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly . T o replace batteries, open the battery cover , replace batteries (1.5 V AAA) matching the and ends to the label inside the compartment, and close the battery cover[...]

  • Página 32

    30 ENG ENGLISH MAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS MAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS This item is not included for all models. When the message “Magic Remote Control battery is low . Change the battery .” is displayed, replace the battery . T o replace batteries, open the battery cover , replace batteries (1.5 V AA) matching and ends to the label insid[...]

  • Página 33

    31 ENG ENGLISH MAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS How to use Magic Remote Control 1 If the pointer disappears, move the remote control slightly to left or right. Then, it will automatically appear on the screen. » If the pointer has not been used for a certain period of time, it will disappear . 2 Y ou can move the pointer by aiming the Pointer Receiv[...]

  • Página 34

    32 ENG ENGLISH USING THE USER GUIDE 1 Press the HOME button t o access the HOME menu. 2 Select User Guide and press Wheel(OK) .  Input List Settings Live TV Search Internet 3D LG Smart W TV Guide User Guide Recent List User Guide NOTE y Y ou can also access the User Guide by pressing ( User Guide ) in the remote control. 3 User Guide OPTION PROG[...]

  • Página 35

    33 ENG ENGLISH MAINTENANCE / TROUBLESHOOTING MAINTENANCE Cleaning your TV Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan. CAUTION y Make sure to turn the power off and disconnect the power cord and all other cables first. y When the TV is left unattended and unused for a long time, disconnect the power cord [...]

  • Página 36

    34 ENG ENGLISH EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP / SPECIFICA TIONS EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP T o obtain the external control device setup information, please visit www .lg.com SPECIFICA TIONS Product specications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. Wireless LAN module(TWFM-B003D) specification Standard IEEE80[...]

  • Página 37

    35 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS Product specications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. MODELS 42PM47** 50PM47** 42PM4700-ZA 42PM470S-ZA 42PM470T -ZA 50PM4700-ZA 50PM470S-ZA 50PM470T -ZA Dimensions (W x H x D) With stand ([...]

  • Página 38

    36 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS Satellite Digital TV 1 Digital TV 2 Digital TV Analogue TV T elevision system DVB-T DVB-C DVB-S/S2 DVB-T/T2 DVB-C DVB-T DVB-C P AL/SECAM B/G/D/K, SECAM L/L ’ Programme coverage VHF , UHF C-Band, Ku-Band VHF , UHF VHF: E2 to E12, UHF : E21 to E69, CA TV : S1 to S20, HYPER: S21 to S47 Maximum number of storable progra[...]

  • Página 39

    37 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS 3D supported mode Input Signal Resolution Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) Playable 3D video format HDMI 480p 640X480 62.938 / 63 59.94/ 60 Frame packing, Line alternative 720X480 640X480 31.469 / 31.5 Side-by-side(Full), T op-and-Bottom, Side-by-side(half) 720X480 576p 720X576 62.5 50 Frame packing[...]

  • Página 40

    [...]

  • Página 41

    [...]

  • Página 42

    T rade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Pr oject (1991 to 19 96) R ecord the model number and serial number of the T V . R efer t o the label on the back cover and quot e this inf ormation to y our dealer when r equiring any ser vice. MODEL SERIAL Please contact L G First . If y ou have any inquiries or comments, please contact L G custom[...]