LG DP432H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG DP432H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG DP432H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG DP432H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG DP432H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG DP432H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG DP432H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG DP432H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG DP432H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG DP432H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG DP432H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG DP432H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG DP432H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG DP432H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O WNER’S MANU AL D VD Play er Please read this manual car efully befor e operating your set and r etain it f or future r efer ence. DP430H / DP432H DP432H-P_MFL67859911_DEU_Eng_1.0.indd 1 2013-02-01  1:54:11[...]

  • Página 2

    Getting Started 2 Getting Started 1 Saf ety Inf ormation CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK ) NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE REFER SERVICING TO QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL. This lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended [...]

  • Página 3

    Getting Started 3 Getting Started 1 This device is equipped with a portable batter y or accumulator . Safety way to remo ve the battery or the battery from the equipment: Remove the old battery or batter y pack, follow the steps in reverse order than the assembly . T o prevent contamination of the environment and bring on possible threat to human a[...]

  • Página 4

    Getting Started 4 Getting Started 1 Notes on Discs y Do not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the edges so that ngerprints do not get on the sur face. Never stick paper or tape on the disc. y After playing, stor e the disc in its case. Do not expose the disc to direct sunlight or sources of heat and never leave it in a parked[...]

  • Página 5

    T able of Contents 5 1 2 3 4 5 6 T able of Cont ents 1 Getting Started 2 Safety Information 6 Introduction 6 – About the “ 7 ” Symbol Display 6 – Symbols Used in this Manual 6 – Supplied Accessories 6 – Playable Discs 6 – Regional Code 7 – File Compatibility 8 Remote Control 9 Front Panel 9 Rear Panel 2 Connecting 10 Connecting to y[...]

  • Página 6

    Getting Started 6 Getting Started 1 Introduction About the “ 7 ” Symbol Display “ 7 ” may appear on your T V display during operation and indicates that the function explained in this owner ’ s manual is not available on that specic media. Symbols Used in this Manual A section whose title has one of the following symbols are applicable[...]

  • Página 7

    Getting Started 7 Getting Started 1 File Compatibility Overall Av ailable File extensions: “ .avi” , “ .mpg” , ” .mpeg” , “ .mp3” , “ .wma” , “ .jpg ” , “ .jpeg” y The le name is limited to 35 characters. y Depending on the size and number of the les, it may take several minutes to read the contents on the media. M[...]

  • Página 8

    Getting Started 8 Getting Started 1 • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • POWER ( 1 ): Switches the unit ON or OFF . OPEN/CL OSE ( B ): Opens and closes the disc tray . Numerical buttons: Selects numbered items in a menu. CLEAR: Removes a track number on the Pr ogram List or the Marker S earch menu . T V [...]

  • Página 9

    Getting Started 9 Getting Started 1 F r ont Panel ͦ ͧ g a Disc T ray b Display window c Remote sensor d R (Open/Close) e T (Play/P ause) f 1/! (Po wer) g USB Port (DP432H only) Rear P anel a AC pow er cord b HDMI OUTPUT c DIGIT AL A UDIO OUTPUT (C OAXIAL) d AUDIO OUTPUT (L ef t/Right) e VIDEO OUTPUT f COMPONENT / PROGRESSIVE SCAN OUTPUT ( Y P B P[...]

  • Página 10

    Connecting 10 Connecting 2 Connecting t o your TV Connecting RCA to SCAR T Cable Using the RCA to SCART cable, connect the RCA cable ends to the corresponding VIDEO/AUDIO OUTPUT jacks on the unit and connect the scar t cable to the scart socket on the T V . CO MPONENT VIDE VIDEO IN L P B Y RCA to SCART cable TV Rear of the Unit Connecting Component[...]

  • Página 11

    Connecting 11 Connecting 2 Connecting HDMI Cable Connect the HDMI OUTPUT on the unit to the HDMI IN on compatible T V with HDMI cable. ( Type A, High Speed HDMI™ Cable) CO AX IAL Rear of the Unit TV HDMI Cable Additional Inf ormation f or HDMI y When you connect a HDMI or DVI compatible device, make sure of the following: - T r y switching o t[...]

  • Página 12

    Connecting 12 Connecting 2 Connecting to an Amplifier Connecting Audio Cable Connect the AUDIO OUTPUT on the unit to 2CH AUDIO IN on amplier with A udio cable, such as AUDIO L eft/R ight with white/r ed. Rear of the Unit Receiver / Amplier Audio Cable Connecting CO AXIAL (digital audio) Cable Connect one of the unit’s DIGIT AL AUDIO OUTPUT [...]

  • Página 13

    System Setting 13 System Se tting 3 Settings When the unit is turned-on at the rst time, you have to select the desired language. ( Optional) Adjust the Setup Settings Y ou can change the settings of the unit in the [Setup] menu. 1. Pr ess SE TUP . 2. Use w/s to select the first setup option, and press d to move to the second level . 3. Use w/s [...]

  • Página 14

    System Setting 14 System Se tting 3 [ A UDIO] Menu Set the player’s A udio options according to various disc output type you use. Dolby Digital / D TS / MPE G Select the type of digital audio signal to use the DIGIT AL A UDIO OUTPUT jack. [Bitstream]: Select to connect DIGIT AL A UDIO OUTPUT jack to an amplier with Dolby Digital, DTS or MPEG d[...]

  • Página 15

    Operating 15 Operating 4 General Playback Playing a Disc rt 1. Pr ess OPEN/CLOSE ( B ), and place a disc on the disc tray . 2. Pr ess OPEN/CLOSE ( B ) to close the disc tray F or the most DVD -ROM discs, playback starts automatically . F or the Audio CD, select a track using w/s/ a/d , and press PLA Y ( z ) or ENTER ( b ) to play the track. Playing[...]

  • Página 16

    Operating 16 Operating 4 General Operation To Do this Playback Pr ess PLA Y ( z ) Pause P ress P AUSE/STEP ( M ) Stop Pr ess STOP ( Z ) Skip to the next or previous Pr ess C or V during playback F ast forward or fast reverse Pr ess c or v during playback. Resume playback Pr ess STOP ( Z ) during playback to save the stopped point. y Pr ess STOP ( Z[...]

  • Página 17

    Operating 17 Operating 4 Slow down the playing speed (Forward only) While the playback is paused, press v repeatedly to play various speeds of slow motion. Pr ess PLA Y ( z ) to continue play at normal speed. W atch an enlarged video During playback or pause mode, press Z OOM repeatedly to select zoom mode. ZOOM: 100% : 200% : 300% : 400% : 100% w/[...]

  • Página 18

    Operating 18 Operating 4 Photo i To Do this View photo les as a slide show Use w/s/a/d to highlight ( ` ) icon then press ENTER ( b ) to start slide show. Adjust slide show speed Y ou can change slide show speed using a/d when ( J ) icon is highlighted. Rotate a photo Use w/s to rotate the photo in full screen counterclockwise or clockwise while[...]

  • Página 19

    T roubleshooting 19 T roubleshoo ting 5 T roubleshooting Symptom Cause Solution No power . The power cord is disconnected . P lug the power cord into the wall outlet securely . The power is on, but the unit does not work. No disc is inserted. Inser t a disc. The unit does not start playback. An unplayable disc is inserted. Inser t a playable disc. [...]

  • Página 20

    Appendix 20 Appendix 6 Area C ode List Choose an area code from this list. Area Code Area Code Area Code Area Code Afghanistan AF Argentina AR Australia AU Austria A T Belgium BE Bhutan BT Bolivia BO Brazil BR Cambodia KH Canada CA Chile CL China CN Colombia CO Congo CG Costa Rica CR Croatia HR Czech Republic CZ Denmark DK Ecuador EC Egypt EG El Sa[...]

  • Página 21

    Appendix 21 Appendix 6 Language Code List Use this list to input your desired language f or the following initial settings: [Disc Audio], [Disc Subtitle] and [Disc Menu]. Language Code Language Code Language C ode Language Code Afar 6565 Afrikaans 6570 Albanian 8381 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Aymara 6588 Azerbaijani 6590 B[...]

  • Página 22

    Appendix 22 Appendix 6 Specifications Po wer requirements AC 200 - 240 V , 50 / 60 H z Po wer consumption 9 W Dimensions ( W x H x D) (360 x 40 x 207) mm Net W eight (Appro x.) 1.26 kg Operating temperature 5 °C to 35 °C Operating humidity 5 % to 90 % Laser Semiconductor laser Signal system P AL / NTSC Bus Po wer Supply (USB) DC 5 V 0 200 mA (DP4[...]

  • Página 23

    DP432H-P_MFL67859911_DEU_Eng_1.0.indd 23 2013-02-01  1:54:16[...]

  • Página 24

    DP432H-P_MFL67859911_DEU_Eng_1.0.indd 24 2013-02-01  1:54:16[...]