LG KM60020S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG KM60020S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG KM60020S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG KM60020S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG KM60020S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG KM60020S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG KM60020S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG KM60020S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG KM60020S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG KM60020S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG KM60020S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG KM60020S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG KM60020S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG KM60020S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ceramic Glass HOB Installation and Operating Instructions KM60520S KM60020S P/No. :3828W5A8382 To avoid the risk of accidents or damage to the HOB, it is essential to read these operating instructions before it is installed or used for the first time. And please keep this manual for later reference.[...]

  • Página 2

    2 Dear Customer Please read these operating instructions carefully . Above all, please observe the “safety” section on the first few pages. Please retain these operating instructions for later reference. Pass them on to any subsequent owners of the appliance. The following symbols are used in the text: Safety information - - W arning: Informati[...]

  • Página 3

    3 Contents Safety ....................................................................................... 4-7 Suitable Kitchenware .............................................................. 8-9 Description of the appliance ................................................... 10 Cooking zones and control ..........................................[...]

  • Página 4

    4 Safety The safety aspects of this appliance comply with accepted technical standards and IEC Standards. However , as the manufacturer we also believe it is our responsibility to familiarize you with the following safety instructions. Electrical Safety • The installation and connection of the new appliance must only be carried out by qualified p[...]

  • Página 5

    5 Child Safety This appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they have been adequately supervised by a responsible person to ensure that they can use the appliance safely . Y oung children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. W ARNING: Accessible parts may become hot during use[...]

  • Página 6

    6 Safety Safety When Cleaning • Always switch off the appliance before cleaning. • For safety reasons do not clean the appliance with a steam jet or high pressure cleaner . • Clean the hob in accordance with the maintenance and cleaning instructions in this manual. • Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the ov[...]

  • Página 7

    7 Disposal of old appliances W arning: Before disposing of old appliances please make them inoperable so that they cannot be the source of danger . T o do this, have a qualified person disconnect the appliance from the house circuitry . T o protect the environment, it is important that worn out appliances are disposed of in the correct manner . •[...]

  • Página 8

    8 Suitable Kitchenware Pots and pans The better the pot, the better the cooking results. • Y ou can recognize good pots and pans by their bases. The base should be as thick and flat as possible. • When buying new pots and pans, pay particular attention to the diameter of the base. Maunfacturers often only state the diameter of the rim. • Pots[...]

  • Página 9

    9 Tips on saving energy Y ou will save valuable energy by observing the following points: • Always position pots and pans before you switch on the cooking zone. • Dirty cooking zones and pot bases increase the power consumption. • Whenever possible, always have the lid firmly placed on the pots and pans so that they are completely covered. ?[...]

  • Página 10

    10 Description of the Appliance Cooking zones and control Cooking zone 1200W 15cm Cooking zone 1200W 15cm Cooking zone 2200W (Dual) 22cm Cooking zone 2300W 22cm Indicators Indicators Cooking zone 1200W 15cm Cooking zone 1200W 15cm Cooking zone 2400W 26cm Cooking zone 1800W 19cm KM60520S KM60020S[...]

  • Página 11

    11 The Key Features of Y our Appliance • Cooking zones: The appliance is fitted with ceramic glass. • Easy cleaning: The advantage of the ceramic glass cooking surface is their accessibility for cleaning. The flat surface is easy to clean. • Indicators: Digital indicators provide information about settings made, functions activated, as well a[...]

  • Página 12

    Operating the hob For setting and adjusting the power level ( to ) for cooking, dial the relative cooking zone knob in the oven control panel. Heat Level Setting T o select the required cooking zone and set the heat level, dial the corresponding burner ’s knob into clockwise. Dial the Knob into Clockwise T o increase the heat power level dial the[...]

  • Página 13

    13 Outside Cooking Zone (Dual, Oval) Selection By switching outside heater on or off, the ef fective heating surface can be matched to the size of the cookware. T o switch on outside heater , the inside heater must be switched on power level 9. And then dial the desired Heater ’s Control knob more into clockwise. The indicator of outside heater w[...]

  • Página 14

    14 Uses, T ables and T ips Chart for Setting the Cooking Zones Heat setting 9 7-9 6-7 4-5 3-4 2-3 1-2 0 Heating Up Heavy Browning Deep fat frying Baking Frying Boil Steaming Simmering Melting suitable for Bringing liquid to a boil. Browning meat, heat oil for deep fat frying or sauteing. Maintaining fast boil for large amounts of liquids. Frying me[...]

  • Página 15

    15 If a element is in constant use for a long time without the setting being changed, the automatic time limiter is activated. Then, power level is set automatically . Changing power level will reset the burner . The following table shows the automatic limiter activation times. Automatic time limiter 0 Heat setting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 max 6h 5h 4h 1.[...]

  • Página 16

    16 Light Soiling 1. Wipe the ceramic glass surface with a damp cloth and a little cooktop cleaner . 2. Then rub dry with a clean cloth. Remnants of cleaner must not be left on the surface. 3. Thoroughly clean the entire ceramic glass cooking surface once a week with a commercially available ceramic glass or stainless steel cleaner . 4. Then wipe th[...]

  • Página 17

    Problem Soils 1. Remove sugar , melted plastic, aluminium foil or other meltable materials with a glass scraper immediately and while still hot. Important: There is a risk of burning yourself when the glass scraper is used on a hot cooking zone! 2. Then clean the hob normally when it has cooled down. If the cooking zone on which something has melte[...]

  • Página 18

    18 Installation Instructions T echnical Data Important! The new appliance may only be installed and connected by a registered specialist. Please observe these instructions, otherwise the warranty will not cover any damage that may occur . Appliance dimensions Width 575mm Depth 515mm Height 40mm Worktop cut-out dimensions Width 560mm Depth 500mm Cor[...]

  • Página 19

    19 Regulations, Standards, Directives This appliance meets the following standards: • EN 60335-1 and EN 60335-2-6 relating to the safety of electrical appliances for household use and similar purposes and • EN 60350 Methods for measuring performance. • EN 55014-2 • EN 55014-1 • EN 61000-3-2 • EN 61000-3-3 relating to basic requirements [...]

  • Página 20

    20 Installation Instructions Safety Instructions for the Installer • A device must be provided in the electrical installation which allows the appliance to be disconnected from the mains at all poles with a contact opening width of at least 3 mm Suitable isolation devices include line protecting cut-outs, fuses (screw type fuses are to be removed[...]

  • Página 21

    21 Electrical Connection Before connecting, check that the nominal voltage of the appliance, that is the voltage stated on the rating plate, corresponds to the available supply voltage. The rating plate is located on the lower casing of the hob. Shut off power to circuit before connecting hob wires to circuit. The heating element voltage is AC230V~[...]

  • Página 22

    22 Installation Instructions Assembly <Fig. 1> Remove the bracing from the furniture for hob airflow . <Fig. 2> Follow Fig.2 for minimum required surface clearances. min. 5 mm min. 50 mm min. 50 mm min. 50 mm Bracing Furniture[...]

  • Página 23

    23 <Fig. 3> Cabinet cutout and mounting clip locations. 155 155 155 CL CL 155[...]

  • Página 24

    <Fig. 5> T o remove the hob, it must be pressed out from below . 24 Installation Instructions <Fig. 4> Caution: It is important to keep 20 mm distance between hob case and combustible surface. Make sure hob is fully seated, with foam tape compressed against countertop.[...]

  • Página 25

    25 T roubleshooting Malfunctions often have simple explanations. Please read the following instructions before calling the after-sales service: Problem description Hob does not work. Flashing Burner not glowing red Possible cause or Remedies • Check below . – Connection and Main Switch. – The correponding cooking zone is selected. – The des[...]

  • Página 26

    26 Service Packaging and old appliances Y our new appliance was protected by suitable packaging while it was on its way to you. All materials used for this purpose are environmentally friendly and can be recycled. Please make a contribution to protecting the environment by disposing of the packaging appropriately . Old appliances are not worthless [...]

  • Página 27

    27 Memo[...]

  • Página 28

    Max. : 7.0kW (KM60520S) 6.5kW (KM60020S) P/No.:3828W5A8382 220V -240V 1 AC/2NAC 50Hz Model : KM60520S / KM60020S Made In Korea FOR W ARRANTY SERVICE PLEASE CONT ACT THE RET AILER FROM WHOM YOU PURCHASED YOUR UNIT OR CONT ACT LG SERVICE LG ELECTRONICS S.A.(Pty) Ltd. P .O.BOX 473 ISANDO 1600 LG Ser vice center Phone: 0800-LGLGLG (0800-545454) http://[...]