LG Optimus L9 II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG Optimus L9 II. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG Optimus L9 II o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG Optimus L9 II se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG Optimus L9 II, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG Optimus L9 II debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG Optimus L9 II
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG Optimus L9 II
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG Optimus L9 II
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG Optimus L9 II no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG Optimus L9 II y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG Optimus L9 II, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG Optimus L9 II, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG Optimus L9 II. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Benutzerhandbuch User Guide L G -D605 MFL6 79820 17 (1.0) www .lg.com DEUTSCH ENGLISH[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Benutzerhandbuch • DieDispla ysundAbbildungenkönnen vondenen  aufIhremT elefon abweichen. • DerInhalt dieserAnleitungkann jenach Modell variieren, abhängig von derSoftware des Mobiltelefons oderdem Dienstanbieter . Alle Informationen indiesem[...]

  • Página 4

    2 Inhaltsverzeichnis Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch ................................ 5 Wichtiger Hinweis ................................... 14 Ihr neues Mobiltelefon ............................ 20 T elefonübersicht .................................... 20 Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus . 22 Mobiltelefon aufladen .[...]

  • Página 5

    3 E-Mail-Nachrichten verfassen und senden .................................................. 54 Kamera .................................................... 55 Der Sucher ............................................ 55 Erweiterte Einstellungen ........................ 56 Ein Foto machen ................................... 58 Nach der Aufnahme des Fo[...]

  • Página 6

    4 Aufgaben ............................................... 81 Polaris Viewer 4 ..................................... 82 LG Sicherung ......................................... 82 InfoüberdieSicherungund Wiederherstellungvon Smartphone-Daten .............................. 82 Smartphone-Datensichern ..................[...]

  • Página 7

    5 LesenSie dieseeinfachen Richtlinien sorgfältigdurch.DieNichtbeachtung dieser Richtlinienkann gefährlichoder gesetzeswidrig sein. Sollteeine Störungauftreten,sorgt einin IhremGerät integriertes Software-T ooldafür , dassein Fehlerprotokollerstellt wir[...]

  • Página 8

    6 • Dervon derInterna tionalenKommission fürden Schutzvor nichtionisierenden Strahlen(Interna tionalCommission onNon-lonizing RadiationProtection,ICNIRP) empfohlene SAR-Grenzwertliegt bei2W/kggemittelt überzehn (10) Gramm Gewebe. • Derhöchste f[...]

  • Página 9

    7 • BewahrenSie diesesMobiltelef onnicht inder Näheelektrischer Geräteauf (z. B. Fernsehgeräte, Radios,PCs). • HaltenSie dasT elefonvonWärmequellenwie Heizungenoder Herdplattenfern. • LassenSie dasT elefonnicht fallen. • SetzenSie[...]

  • Página 10

    8 • Berühren, entfernen oderreparieren Sienicht zerbrochenes odergesprungenes Glas. Schäden amGlas-Display aufgrund vonMissbrauch fallennicht unterdie  Garantiebedingungen. • IhrT elefonist einelektronisches Gerät, das sichbei normalemBetrieb e[...]

  • Página 11

    9 Sicherheit im Straßenverkehr ErkundigenSie sichüber die jeweilsgeltenden Gesetzeund Bestimmungenüber die Verwendungvon Mobiltelefonenin Fahrzeugen. • BenutzenSie währendder Fahrt keinHandtelefon. • RichtenSie IhreganzeAufmerksamkeit aufden Straße[...]

  • Página 12

    10 HINWEIS: Übermäßige Lautstärke und übermäßiger Druck der Ohrhörer und Kopfhörer können zu Hörverlust führ en. Glasteile EinigeT eileIhres mobilenGeräts bestehenaus Glas. Das Glaskann zerbrechen, wennIhr Gerät herunterfällt,  oderwenn es einenkräftigen Stoßoder [...]

  • Página 13

    11 • VerwendenSie esauch nichtwährend desAufenthaltsaufdem Flughafengelände, soferndies nichtausdrücklich vom Personalerlaubt wurde. Kinder BewahrenSie dasMobiltelef onan einemsicheren Ortaußerhalb derReichweite von Kleinkindernauf.Es enthäl[...]

  • Página 14

    12 • BewahrenSie denAkkunicht insehr heißenoder sehrkalten Räumen auf,  dadies  dieLeistung beeinträchtigenkann. • BeiAustauschdesAkkusmit einemungeeignetenAkkutyp kanndas Gerätschwer  beschädigtwerden. • EntsorgenSie unbrauchbar?[...]

  • Página 15

    13 Entsorgen von alten Akkus 1 Wenn AkkusIhresProduktesmitdiesemdurchgestrichenenMülleimersym- bolgekennzeichnetsind, unterliegendie AkkusderEuropäischenRichtlinie 2006/66/EC. 2 DiesesSymbolkannmitdenchemischenSymbolenfürQuecksilber(Hg), Kad- mium(Cd)oderBlei?[...]

  • Página 16

    14 Wichtiger Hinweis Bitteprüfen Sie, ob dasaufgetretene Problem indiesemAbschnittbeschrieben wird,  bevorSie sichmit einem Servicemitarbeiter in Verbindungsetzen oderdasT elefonzur  Reparatur bringen. 1. T elefonspeicher Wennweniger als10 %desT elefons[...]

  • Página 17

    15 • DeaktivierenSie dieautoma tischeSynchronisierung fürGoogle Mail, Kalender , Kontakteund weitereAnwendungen,  wenn Siediese nichtverwenden. • EinigeAnwendungen,  dieSie heruntergeladen haben,  können dieAkkubetriebsdauer verkürzen. So überprüfen Sie den[...]

  • Página 18

    16 WARNUNG Um Ihr T elefon und Ihre persönlichen Daten zu schützen, laden Sie Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter (z. B. Play Store™). W enn sich auf dem T elefon nicht richtig installierte Anwendungen befinden, funktioniert das T elefon möglicherweise nicht ordnungsgemäß, oder es treten schwerwiegende Fehler auf. Sie m?[...]

  • Página 19

    17 Wenn Sie sich nic ht an Ihr Entsperrungsmuster , Ihre PIN oder Ihr Passwort erinnern können: < Falls Sie das Muster vergessen haben > WennSie sichauf demT elefon bei IhremGoogle-Konto angemeldetund fünfmalein falschesMuster verwendetha ben,  berührenSie dieT aste Muster verg[...]

  • Página 20

    18 3 WennaufdemDisplaydasLG-Logoangezeigtwird, lassenSiealleT astenlos. 4 NacheinigenSekundenkönnenSieim Wiederherstellungs-Dienstprogrammvon AndroiddieFunktionzum Wiederherstellender W erkseinstellungenauswählen. 5 DrückenSiedie Ein-/Aus-T aste/Sperrtaste [...]

  • Página 21

    19 7. Musik, Bilder , und Videos mithilfe von Mediensynchronisation (MTP) übertragen 1 BerührenSie >Registerkarte Anwendungen > Einstellungen > Speicherverwaltung unter TELEFONzumPrüfendesSpeichermediums. 2 SchließenSiedas T elefonüberdasUSB-KabelandenPCan. 3 Die?[...]

  • Página 22

    20 T elefonübersicht Zurück-T aste • Kehrtzum vorherigenBildschirm zurück. Beendet eine Anwendungnach derVerwendung. Hörer Homescreen-T aste • Kehrtvon allenBildschirmen zum Homescreenzurück. Ein/Aus-T aste/Sperrtaste • Gedrückthalten,um dasT elefon ein-/auszuschalt[...]

  • Página 23

    21 WARNUNG • Achten Sie darauf, nicht den NFC-Kontaktstift am T elefon zu beschädigen, der T eil der NFC-Antenne ist. Lautstärketasten • Auf dem Homescreen: Regelung  derRuftonlautstärke • Während eines Anrufs:  Regelung derHörerlautstärke • Während der Musikwieder gabe:  Lautstärkeregelung Mikrofon Kop[...]

  • Página 24

    22 Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus BevorSie IhrneuesT elefon verwendenkönnen,müssen Siees einrichten. So setzenSie dieSIM-Karte unddenAkku ein: 1 Umdie Akkuabdeckungzuentfernen, haltenSiedas T elefonfestineinerHand. Mit IhreranderenHand?[...]

  • Página 25

    23 2 SetzenSiedieSIM -Kar teindendafürvorgesehenenEinschubein, wieinder Abbildunggezeigt. DiegoldfarbenenKontaktederSIM -Ka rte müssendabeinach untenzeigen. 3 SetzenSiedenAkkuein, indemSiediegoldfarbenenKontakteamT elefonundam Akku[...]

  • Página 26

    24 Mobiltelefon aufladen LadenSie denAkkuvor demersten Gebrauchauf. VerwendenSie zumAufladendes Akkusdas Ladegerät. Sie können mithilfedes USB-Kabelsauch einenComputer zum Aufladen desGeräts verwenden.  WARNUNG V erwenden Sie nur Aufladegeräte, Akkus und K[...]

  • Página 27

    25 HINWEIS: • Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden. • Öffnen Sie nicht die Akkuabdeckung, währ end Sie das T elefon laden. Speicherkarte verwenden DasT elefonunterstützt microSD TM -und microSDHC TM -Speicherkartenmit einer Speicherkapazit[...]

  • Página 28

    26 HINWEIS: • V erwenden Sie nur Speicherkarten, die mit dem T elefon kompatibel sind. Das V erwenden von nicht kompatiblen Speicherkarten kann die Karte, die darauf gespeicherten Daten und das T elefon beschädigen. • Da das Gerät F A T32 verwendet, beträgt die maximale Größe von Dateien 4 GB. WARNUNG W ährend das T elefon eingescha[...]

  • Página 29

    27 Bildschirm sperren und entsperr en WennSie dasT elefon übereinen gewissen Zeitraumnicht verwenden,  wird der Bildschirmautoma tischausgeschaltet undgesperrt.Diesverhindert versehentliche Berührungen, und schontdenAkku. WennSie dasT elefon nichtverwenden,d[...]

  • Página 30

    28 Ihr Homescreen T ouchscreen Tipps Nachfolgend einige Tippszur Navigationauf demT elefon. Tippen oder Berühren – DurcheinmaligesAntippen werdenElemente,Links, Verknüpfungenund Zeichenauf derBildschirmtastatur ausgewählt. Berühren und Halten – Berühren undhalten Sie?[...]

  • Página 31

    29 HINWEIS: • Um ein Element auszuwählen, berühren Sie es in der Mitte. • Drücken Sie nicht zu fest, da der T ouchscreen schon auf die leichteste Berührung reagiert. • Berühren Sie mit der Fingerspitze leicht das gewünschte Objekt. Achten Sie dabei darauf, dass Sie nicht die T asten für andere Funktionen berühren. Homescreen [...]

  • Página 32

    30 Homescreen anpassen Siekönnen IhrenHomescreen anpassen, indem Sie ihm Anwendungen, Downloads, Widgetsoder Hintergrundbilder hinzufügen.  UmIhrT elefon nochleichter bedienen zukönnen,fügen Siedem HomescreenIhre bevorzugtenAnwendungenundWidgets hinzu. [...]

  • Página 33

    31 Zu den zuletzt verwendeten Anwendungen zurückkehren 1 BerührenSiedie T aste Homescreen längereZeit. AufdemDisplaywirdeinPopup- FenstermitdenSymbolender Anwendungenangezeigt, dieSiezuletztverwendet haben. 2 TippenSieaufeinSymbol, umdieAnwendungzuöf[...]

  • Página 34

    32 Für Benachrichtigungen und Einstellungen nach unten ziehen ZiehenSie zumÖf fnendes Benachrichtigungs-Panelsdie Statusleistenach unten. ZiehenSie zumSchließen des Benachrichtigungs-Panelsdie Leisteunten imBildschirm nachoben. HINWEIS: Durch langes Drücken des Symbols oben im Bi[...]

  • Página 35

    33 Anzeigesymbole auf der Statusleiste Anzeigesymbolewerden aufder Statusleiste obenim Bildschirmangezeigt,um verpassteAnrufe,  neueNachrichten,Kalenderereignisse,Gerätestatus usw .zu melden.  Dieoben imBildschirm angezeigten Symbolebieten Informationenüber den[...]

  • Página 36

    34 Ihr Homescreen Alarmist aktiv Musikwiedergabe läuft NeueSprachmitteilung DasT elefonist überUSB- Kabel mitdem PCverbunden, oderUSB-T ethering istaktiv Ruftonist stummgeschaltet MobilerWLAN-Hotspotist aktiv NFCist aktiviert Bluetooth-T etheringist aktiv Direct/Android[...]

  • Página 37

    35 Tippen Sieauf dieseT aste,um eineneue Zeilein einemNachrichtenfeld zu erzeugen. Tippen Sieauf dieseT aste,um dasvorherige Zeichenzu löschen. Buchstaben mit Akzent eingeben WennSie beispielsweiseFranzösisch oderSpanisch alsT exteinga bespracheausw[...]

  • Página 38

    36 Google-Konto einrichten WennSie dasT elefon zumersten Mal einschalten,  könnenSie Ihr Netzaktivieren, sich  beiIhrem Google-Kontoanmelden und auswählen,  wieSie bestimmte Google-Dienste verwendenmöchten. So richten Sie Ihr Google-Konto ein: • MeldenSie si[...]

  • Página 39

    37 Mit Netzwerken und Geräten verbinden Wi-Fi MitderWi-Fi-Option könnenSie eineschnelle Internetverbindungin Reichweiteeines  drahtlosenZugangspunkts (AP)aufbauen.DankWi-Fikönnen Sie einendrahtlosen Internetzugriff ohneweitere Kostenverwenden. V erbindung zu Wi-Fi-Netz[...]

  • Página 40

    38 5 AufderStatusleistewerdenSymboleangezeigt, dieden Wi-Fi-Status kennzeichnen. Bluetooth Siekönnen Daten überBluetooth senden,  indem Sieeine entsprechendeAnwendung ausführen. Im Gegensatzzu den meistenanderen Mobiltelefonenerfolgt diesnicht über d[...]

  • Página 41

    39 HINWEIS: Einige Geräte, insbesondere Headsets oder Fr eisprechanlagen, verfügen über eine feste Bluetooth-PIN, wie zum Beispiel 0000. Wenn das andere Gerät eine PIN verlangt, wer den Sie aufgefordert, diese einzugeben. Daten mit der drahtlosen Funktion von Bluetooth senden 1 WählenSieeineDateiodereinElement–z. B[...]

  • Página 42

    40 WennIhrT elefondie Mobildatenverbindungteilt,erscheintein Symbolin derStatusleiste undeine Benachrichtigungim Benachrichtigungsauszug. WeitereInformationen zuT ethering,portablen Hotspots, unterstützten Betriebssystemen undsonstige Detailsfinden Sie unterh[...]

  • Página 43

    41 • Siekönnen auchdas Menü Sicherheit berühren, um fürdas Netzwerk eine „Wi-FiProtectedAccess 2(WPA2)“-Sicherheitmiteinem Preshared Key(PSK) zu konfigurieren. • WennSie dieSicherheitsoption WP A2 PSK  wählen, wird einPasswortfeld zum?[...]

  • Página 44

    42 V erwenden von SmartShare SmartShareverwendet DLNA-T echnologie (DigitalLiving NetworkAlliance),  umdigitale  Inhalteüber einDrahtlosnetzwerk freizugeben. Zur Unterstützung dieserFunktion müssenbeide Geräte DLNA-zertifiziertsein. Aktivierung von SmartShare und Freigabe von Inh[...]

  • Página 45

    43 2 BerührenSiedasSymbol Videos  , undwählenSiedasGerätausderListeder Renderer -Geräteaus. 3 BerührenSiedasSymbol Bibliothek  , undwählenSiedasGerätausder Remote-Inhaltsbibliothekaus. 4 SiekönnenauchdieInhaltsbibliothekdurchsuchen. 5 Be[...]

  • Página 46

    44 4 BerührenundhaltenSieeineInhalts-Miniaturansicht, undberührenSiean- schließendHerunterladen, oderberührenSiedieMenütaste > Herunterladen. HINWEIS: Einige Inhalte werden nicht unterstützt. So laden Sie Inhalte in die Remote-Inhaltsbibliothek hoch 1 BerührenSie > SmartShare [...]

  • Página 47

    45 Synchronisieren des Geräts mit Windows Media Player StellenSie sicher , dass derWindowsMedia Playerauf IhremPC installiertist. 1 VerwendenSiedasUSB-Kabel, umdasT elefonaneinenPCanzuschließen, auf demder WindowsMediaPlayerinstalliertwurde. 2 WählenSie?[...]

  • Página 48

    46 Anrufe Sprachanruf tätigen 1 BerührenSie , umdas T astenfeldzuöf fnen. 2 GebenSiedieRufnummermithilfedes T astenfeldsein. ZumLöscheneinerZiffer berührenSie . 3 BerührenSie , umeinen Anrufzutätigen. 4 Umeinen Anrufzubeenden, berührenSie?[...]

  • Página 49

    47 Hörerlautstärke anpassen VerwendenSie dieLautstärketaste ander linkenSeite desT elefons,  umdie Lautstärke währendeinesAnrufs einzustellen. Neuer Anruf 1 BerührenSiebeiIhremersten Anruf Menü  > Anruf  hinzufügen ,undwählen SiedieRufnummer . S[...]

  • Página 50

    48 Anruflisten anzeigen BerührenSie aufdem Homescreen dasSymbol ,und wählenSie dieRegisterkarte Anrufliste  . Zeigtdie vollständigeListe aller gewählten,  empfangenenund entgangenenAnrufean. TIPP! • Indem Sie einen beliebigen Eintrag der Anrufliste berühren, wer den d[...]

  • Página 51

    49 Kontakte FügenSie aufdemT elefon Kontaktehinzu,und synchronisierenSie siemit den Kontaktenin IhremGoogle-Konto oder inanderen Konten,  die dieseFunktion unterstützen. Kontakte suchen Im Homescreen 1 BerührenSiedasSymbol , umIhreKontaktezuöffnen[...]

  • Página 52

    50 Bevorzugte Kontakte Siekönnen häufigangerufene Kontakte alsFavoriten einordnen. Einen Kontakt zu Ihren Favoriten hinzufügen 1 BerührenSiedasSymbol , umIhreKontaktezuöffnen. 2 BerührenSieeinenKontakt, umdessenDetailsanzuzeigen. 3 BerührenSiedenSternrechtsne[...]

  • Página 53

    51 Nachrichten IhrT elefonvereint SMSund MMSin einemintuitiven und benutzerfreundlichenMenü. Nachrichten senden 1 BerührenSie imHomescreenundanschließend , umeineleereNachricht zuöffnen. 2 GebenSieeinenKontaktnamenodereineKontaktnummerindasFeld[...]

  • Página 54

    52 WARNUNG: • Je nach Sprache und SMS-Kodierung kann in anderen Ländern eine andere Begr enzung als die auf 160 Zeichen gelten. • Wenn einer SMS-Nachricht eine Bild-, Video- oder Audiodatei hinzugefügt wird, wir d sie automatisch in eine MMS-Nachricht umgewandelt und entsprechend ber echnet. Gruppiert Nachrichten(SMS,MMS),die?[...]

  • Página 55

    53 E-Mail Siekönnen dieE-Mail-Anwendung zum Lesenvon E-Mailsvon Dienstenwie Gmail verwenden. Die E-Mail-Anwendungunterstützt dief olgendenKontotypen: POP3,IMAP undExchange. Dieerf orderlichenKontoeinstellungen erhaltenSie beiIhrem Dienstanbieteroder  Syst[...]

  • Página 56

    54 Arbeiten mit Kontoordnern BerührenSie > Registerkarte Anwendungen > E-Mail ,  berühren Sie ,und wählenSie Ordner . JedesKonto besitztdie Ordner Eingang , Ausgang , Gesendet  und Entwürfe .Abhängig vonden Funktionen, die vomDienstanbieter Ihres[...]

  • Página 57

    55 Kamera Umdie Kameraanwendungzu öffnen,tippenSie imHomescreen auf Kamera  . Der Sucher  Kamera wechseln –WechselnSiezwischen demrückgerichteten Kameraobjektivund  demvorwärtsgerichteten Kameraobjektiv .  Intelligenter Automatikmodus – DieserModus erkennt[...]

  • Página 58

    56 Erweiterte Einstellungen TippenSie imSucher auf , um alleerweiterten Optionenanzuzeigen.Sie könnendie Kameraeinstellungendurch Blättern inder Listeändern. WählenSiedie gewünschte Optionaus,und tippenSie dannauf dieT aste Zurück . Berühren[...]

  • Página 59

    57 AktivierenSie dieseOption,um diestandortbasierten DiensteIhresT elefons zunutzen.Nehmen Siean einembeliebigen Ortein Bildauf,und versehen Siees mitden genauen DatendesAufnahmeortes. W ennSie solche Bildereinem Bloghinzufügen,der [...]

  • Página 60

    58 Ein Foto machen 1 ÖffnenSiedie Kamera -Anwendung. 2 RichtenSiedasObjektivaufdasgewünschteMotiv . 3 InderMittedesSucherbildschirmswirdeineFokusboxangezeigt. Siekönnenauch aufeinebeliebigeStelledesBildschirmstippen, umdenFokusaufdieseStellez[...]

  • Página 61

    59 Berühren Sie die T aste „Menü“ , um alle erweiterten Optionen zu öffnen. Festlegen als – BerührenSie diese Option,  umdas Foto als Homescreen, Kontaktbild oder T elefonsperre  zuverwenden. Verschieben –Berühren Siediese Option, um das Fotoan eineandere Stelle[...]

  • Página 62

    60 Videokamera Der Sucher  Kamera wechseln –WechselnSiezwischen demrückgerichteten Kameraobjektivund  demvorwärtsgerichteten Kameraobjektiv .  Videogröße – BerührenSie diesesSymbol,um dieGröße (inPixel) desaufgezeichneten Videosfestzulegen.  Live[...]

  • Página 63

    61 Erweiterte Einstellungen BerührenSie imSucher ,  umalle Optionen fürdie erweitertenEinstellungen zu öffnen. BerührenSie dies, wenn Siedas Suchermenü ändernmöchten. Mitdieser Optionwird die Belichtungsstärkedes Kameraobjektivsermittelt undgeste[...]

  • Página 64

    62 TIPP! – Berühren Sie diese Option, um währ end der Aufnahme eines Videos ein Bild aufzunehmen. – Berühren Sie, um die Aufnahme eines Videos anzuhalten. Nach der Aufnahme des Videos BerührenSie ,  umdas zuletzt aufgenommene Videoanzuzeigen. BerührenSie dies, um IhrVideomit der SmartShare -F[...]

  • Página 65

    63 Funktion QuickMemo VerwendenSie QuickMemo , umpraktisch und effizientwährend einesAnrufsNotizen zusammenmit einemgespeicherten Bild oderauf demaktuellen Bildschirmzu erstellen. ODER 1 RufenSiedieQuickMemo-Anzeige auf, indemSiedie Schnelltaste eine Sekun[...]

  • Página 66

    64 3 BerührenSieimMenü Bearbeiten , umdieNotizzusammenmitdem aktuellenBildschirmzuspeichern. HINWEIS: Verwenden Sie währ end der Nutzung von QuickMemo Ihr e Fingerspitze. V erwenden Sie nicht Ihren Fingernagel. V erwendung der QuickMemo-Optionen Siekönnen beiVerwendungderQuickMemo-Funk[...]

  • Página 67

    65 QuickT ranslator RichtenSie einfachdie Kamera desSmartphones aufden fremdsprachigenSatz, denSie verstehenmöchten.Sie könnendie Echtzeitübersetzungüberall undjederzeit  erhalten. ZusätzlicheWörterbücherzurOff line-Übersetzungkönnen Sieim GooglePlay?[...]

  • Página 68

    66 QSlide Mitder QSlide können Sie mehrereüberlappende Fensterauf demBildschirm des T elefons anzeigen. ODER BerührenSie dies, um QSlide zubeenden undzumVollbild zurückzukehren. TippenSie, um dieT ransparenz einzustellen. TippenSie, um QSlidezu be[...]

  • Página 69

    67 QuickRemote QuickRemoteverwandelt IhrT elefonin eineUniversalfernbedienung fürIhren Fernseher oderDVD-/Blu-ra y-Player . ODER 1 BerührenSie >Registerkarte Anwendungen > QuickRemote  > . ODER  Berührenund schiebenSie die Statusleiste nachunten,und?[...]

  • Página 70

    68 HINWEIS: QuickRemote funktioniert auf dieselbe Weise wie eine herkömmliche Infrarotfernbedienung. Achten Sie darauf, den Infrarotsensor oben am T elefon nicht zu verdecken, wenn Sie die QuickRemote-Funktion verwenden. Diese Funktion wird möglicherweise nicht von allen Modellen, Herstellern oder Dienstanbieter n unterstützt. Live-Zoom MitLi[...]

  • Página 71

    69 V uT alk MitV uT alkkönnen SieNotebook-Inhalte erstellen, indem Sie telefonierenund gleichzeitiginteraktiv handschriftlichschreiben. HINWEIS: • Bei der Nutzung von V uT alk entstehen möglicherweise zusätzliche Kosten für Datendienste. • V erwenden Sie ein Gerät, auf dem VuT alk vorinstalliert[...]

  • Página 72

    70 2 TippenSieauf Anmelden , undgebenSieIhreID/IhrPasswortfürLGSmartWorld ein.  W ennSiesichnochnichtregistrierthaben,tippenSieauf Registrier en , um MitgliedvonLGSmartWorldzuwerden. 3 LadenSiediegewünschtenInhalteherunter . HINWEIS : Das S[...]

  • Página 73

    71 On-Screen Phone Mitdem On-ScreenPhone können Sieden BildschirmIhres Mobiltelefonsauf einem PCanzeigen,indem Siebeide Geräteüber einUSB-Ka beloder perBluetooth verbinden.  Sokönnen SieIhr Mobiltelefon auchunterVerwendungder Mausoder PC-[...]

  • Página 74

    72 • Dateiübertragung (vomPC aufdas Mobiltelefon): Übertragen SieDa teienvom PCauf dasMobiltelef on. WählenSie einfachdie zuübertragenden Dateien aus,  und ziehen Siesie indas On-Screen Phone-Fenster .  Diegesendeten Dateien werdenauf d[...]

  • Página 75

    73 Galerie Siekönnen Multimediadateien iminternen Speicherspeichern,umschnell und einfach aufIhre gesamtenMultimedia-Da teienzugreifen zukönnen.Zeigen Siemit dieser AnwendungMultimediada teienwie BilderundVideosan. 1 BerührenSie >Registerkarte A[...]

  • Página 76

    74 Wiedergabe von Videos InderVorschauvonVideodateien wirddas Symbol  angezeigt. W ählenSie einVideo aus, um esanzusehen,und tippenSie auf . Die Videos -Anwendungwird gestartet. Bearbeiten von Fotos TippenSie beimAnzeigeneinesFotos aufdieT aste[...]

  • Página 77

    75 Videos DasT elefonverfügt übereinen integriertenVideoplayerzurWiedergabe von Videodateien. Um denVideoplayerzu öffnen, berühren Sie > Registerkarte Anwendungen > Videos . Video wiedergeben 1 BerührenSie >Registerkarte Anwendungen > Videos .[...]

  • Página 78

    76 Musik IhrT elefonverfügt übereinen integriertenMusik-Pla yerzurWiedergabevon  Musikdateien. Um denMusik-Pla yerzu öffnen, berühren Sie > Registerkarte Anwendungen > Musik . Musikdateien auf dem T elefon hinzufügen Beginnen Sie,  indemSie Musikdateien a[...]

  • Página 79

    77 BerührenSie diesesSymbol,um denModus „ZufälligeWiedergabe“ festzulegen. BerührenSie diesesSymbol,um denWiederholungsmodusfestzulegen. BerührenSie dieseOption,um dieLautstärke zusteuern. BerührenSie diesesSymbol,um dieWiedergabeanzuhalten. Berü[...]

  • Página 80

    78 HINWEIS: Das Urheberrecht von Musikdateien kann durch internationale Abkommen und nationale Urheberrechtsgesetze geschützt sein. Unter Umständen ist daher eine Genehmigung bzw . Lizenz zum W iedergeben oder V ervielfältigen von Musiktiteln erforderlich. In einigen Ländern ist die V ervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material [...]

  • Página 81

    79 Wecker einstellen 1 BerührenSie >Registerkarte Anwendungen > Weck er/Uhr > . 2 NachdemSiedie Weckerzeitfestgelegthaben, teiltIhnendasT elef onmit, wieviel Zeitverbleibt, bisder W eckerklingelt. 3 StellenSiedieOptionen Wiederholen , Schlummer[...]

  • Página 82

    80 5 BerührenSie Ort , undgebenSiedanndenStandortein. PrüfenSiedasDatum, und gebenSiedieUhrzeitfürdenBeginnunddasEndedes T erminsein. 6 WennSieIhrem T ermineineNotizhinzufügenmöchten,berührenSie Beschr ei- bung , undgebenSie[...]

  • Página 83

    81 Radio IhrGerä tenthält einintegriertes Radio. So könnenSie jederzeitIhren Lieblingssender hören, wenn Sieunterwegs sind. HINWEIS: Zum Radiohören benötigen Sie die Kopfhörer . T ask-Manager Siekönnen IhreAnwendungenmit demT ask-Mana gerverwalten.Damitkönnen [...]

  • Página 84

    82 Polaris Viewer 4 PolarisViewerist eineprofessionelle Lösungfür dasmobile Büro, mit derAnwender jederzeitbequem verschiedeneDokumente über ihremobilen Geräteansehen können,  beispielsweiseDa teienimWord-,  Excel-und PowerPoint-Format. BerührenSie ?[...]

  • Página 85

    83 • ManuelleSicherung derDa tendes Smartphonesdurchführen. • Automatische Sicherungender Datendes Smartphonesdurchführen. • Daten desSmartphones wiederherstellen. HINWEIS: Beachten Sie, dass die Sicherungsfunktion nicht die Sicherung von Benutzerdaten und Videodaten (Bilder/Videos/Musik[...]

  • Página 86

    84 1 BerührenSie >Registerkarte Anwendungen > LG Backup > Autom. Siche- rung . 2 BerührenSieaufdemBildschirm„Backup-Standort“dieOption Interner Speicher  oder Speicherkarte . 3 GebenSieeinenNamenfürdieSicherungsdateiein, undwählenSie Weiter[...]

  • Página 87

    85 HINWEIS: Um einen zusätzlichen Schutz zu gewährleisten, können Sie die Option „V erschlüsselung einschalten“ so einrichten, dass die Sicherungsdateien verschlüsselt werden. BerührenSie im Bildschirm LG Backup, und gebenSie ein Passwortsowie einen Passworthinweisein,der hilfreichist,[...]

  • Página 88

    86 Downloads NutzenSie dieseAnwendung,  um zusehen,welcheDateien über die Anwendungen heruntergeladenwurden. • BerührenSie > Registerkarte Anwendungen > Downloads . HINWEIS: Diese Anwendung ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw . von jedem Dienstanbieter erhältlich. D[...]

  • Página 89

    87 Das Internet Browser VerwendenSie dieseAnwendung,  umim Internetzu surfen. Mit demBrowser haben Siedirekt vonIhrem Mobiltelefon Zugriffauf eineg roßeAuswahlanSpielen,Musik, Nachrichten, Sport,Unterhaltung undvieles mehr– ganzgleich,woSi[...]

  • Página 90

    88 Öffnen einer Seite Umauf eineneue Seite zuwechseln,tippenSie auf    Umauf eineandereWebseitezu wechseln, tippen Sieauf , blättern Sienach oben oderunten,und tippenSie aufdie Seite, um sieauszuwählen. Surfen im Internet per Sprache[...]

  • Página 91

    89 Umden BrowseralsVollbildanzuzeigen,tippen Sieauf . Umden Browserzu schließen, tippen Sie auf . Chrome VerwendenSie Chrome,  umnach Informationen zusuchen undW ebseitenzu  durchstöbern. 1 BerührenSie >Registerkarte Anwendungen > Chrom[...]

  • Página 92

    90 Einstellungen Rufen Sie das Menü Einstellungen auf. 1 BerührenSieimHomescreen >Registerkarte Anwendungen > Einstel- lungen . oder BerührenSieimHomescreen > Systemeinstellungen . 2 WählenSieeineEinstellungskategorieaus, undwählenSieanschließendeine Opt[...]

  • Página 93

    91 < Anruf > KonfigurierenSieAnrufeinstellungen,wieRufweiterleitung,und anderevon Ihrem Betreiberangebotene Funktionen. Anrufbegrenzung –Aktivierenund erstellen Sieeine Listevon Nummern, die von IhremMobiltelef onaus angerufenwerden können.  Sie brauchen[...]

  • Página 94

    92  Anklopfen –Wenndiese Optionaktiviert ist, werden SievomT elefon auf eingehendeAnrufehingewiesen,wennSie bereitsein Gespräch führen(je nach Netzwerkbetreiber). < T eilen & Verbinden > NFC – Mitdieser Funktion könnenSie Datenaus [...]

  • Página 95

    93 Mobile Netzwerke – Hierkönnen SieOptionen für Daten-Roaming,  Netzmodus und -betreiber , Namen vonZugangspunkten (APNs)usw.  festlegen. HINWEIS: Sie müssen eine Bildschirmsperren-PIN oder ein Passwort einrichten, bevor Sie den Anmeldeinformationsspeicher verwenden können. TELEFON < T öne [...]

  • Página 96

    94 AnzeigeelementeneinenT on abspielt. T on bei Bildschirmsperre – Mitdieser Option könnenSie festlegen,  dass Ihr T elefon beimSperren undEntsperren des BildschirmseinenT onabspielt. Bei Berührung vibrieren – Ermöglichtdas EinstellenderVibration beimBe[...]

  • Página 97

    95 Hintergrund –WählenSie denHintergrund für dieBildschirmsperre ausder Galerie oderaus denHinterg rundbildernaus. Uhren & V erknüpfungen – PassenSie die UhrenundVerknüpfungenaufdem  Sperrbildschirman. Screen-Effekt –WählenSie denScreen-Ef[...]

  • Página 98

    96 PRIV A T < Konten & Synchronisation > DieseOption gestattet esAnwendungen,  Datenim Hintergrundzu synchronisieren, unabhängig davon, ob Siegerade mitdiesenAnwendungenarbeiten.W ennSie diese Optiondeaktivieren,werden dieAkkulastunddie Datenlast ve[...]

  • Página 99

    97 Speicherinhalt löschen –AlleZertifikate werden gelöscht. < Sprache und Eingabe > VerwendenSie dieEinstellungen fürSprache undEingabe,um dieSprache fürden T extIhresT elefons auszuwählenund umdie Bildschirmtastatur zukonfigurieren, einschließlichd[...]

  • Página 100

    98 < Eingabehilfe > Mitden Eingabehilfe -Einstellungenkonfigurieren Sie alleEingabehilfen-Plug-Ins,die Sieauf demT elefoninstalliert haben. HINWEIS: Dies setzt voraus, dass zusätzliche Plug-Ins verfügbar werden. < PC-Anschluss > USB Verbindungstyp – LegenSie dengewünschten Mo[...]

  • Página 101

    99 PC-Software (LG PC Suite) DiePC-Software „LGPC Suite“ istein Programm, das Ihnenhilft,IhrGerä tüber ein USB-Kabel oder Wi-Fimit einem PCzu verbinden.  Sobald eine Verbindungbesteht, könnenSie dieFunktionen Ihres Gerätsüber IhrenPC[...]

  • Página 102

    100 Systemanforderungen für die PC-Software „LG PC Suite“ • Betriebssystem: WindowsXP (ServicePack 3) 32Bit, WindowsVista, Windows7, Windows8 • CPU:1GHz oderhöher • Arbeitsspeicher: 512 MBoder mehrRAM • Grafikkarte: Auflösungvon 1024x 768, 32[...]

  • Página 103

    101 HINWEIS: Wenn Sie Ihr T elefon per USB-Kabel mit Ihrem PC synchronisieren möchten, müssen Sie die LG PC Suite auf dem PC installieren. W eitere Informationen zur Installation der LG PC Suite finden Sie auf den vorherigen Seiten. Kontakte von Ihrem alten auf Ihr neues Gerät verschieben 1 ExportierenSieIhreKontaktealsCSV-Datei?[...]

  • Página 104

    102 Software-Update für das Mobiltelefon Software-Update für Ihr LG Mobiltelefon aus dem Internet WeitereInformationen zurV erwendungdieser Funktionfinden Sieunter http://update. lgmobile.comoder http://www .lg.com/common/index.jsp Land undSprache  auswählen. Mitdieser Funktionkönnen?[...]

  • Página 105

    103 HINWEIS: Ihre persönlichen Daten, die auf dem internen T elefonspeicher gespeichert sind, einschließlich Informationen zu Ihrem Google-Konto und zu anderen Konten, Ihr er System- und Anwendungsdaten und Einstellungen, heruntergeladener Anwendungen und DRM-Lizenzen können bei der Aktualisierung der T elefonsoftware verloren gehen. LG empfiehl[...]

  • Página 106

    104 Info zu diesem Benutzerhandbuch • LesenSie dieseAnleitungvorVerwendungdes Gerätssorgfältig durch. So stellenSie sicher , dass SiedasT elefon sicherund korrektverwenden. • Einigeder Bilderund Screenshots indieserAnleitungwerden aufdemT ele[...]

  • Página 107

    105 Marken • LGund dasLG-Logo sind registrierteMarken vonLG Electronics. • Alleanderen Markenund Urheberrechte sindEigentum ihrerjeweiligen Inhaber . DivX HD INFORMA TIONEN ZU DIVX VIDEO: DivX ® ist eindig italesVideoformatvon DivX,  LLC, einerT ochter[...]

  • Página 108

    106 DieseZubehörteile stehenfür dasT elefonzurVerfügung.  (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.) Ladegerät Stereo-Headset Kurzanleitung Datenkabel Akku Zubehör HINWEIS: • V erwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann z[...]

  • Página 109

    107 Fehlerbehebung Indiesem Kapitel werdenProbleme aufgelistet,  die beiderVerwendungdesT elefons auftretenkönnen.Bei manchenProblemen müssenSie sichan IhrenDienstanbieter  wenden, die meistenkönnen Siejedoch einfach selbstbeheben. Nachricht Mögliche Ur[...]

  • Página 110

    108 Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Codes stimmen nicht überein Um einen Sicherheitscode zu ändern, müssen Sie den neuen Code durch erneute Eingabe bestätigen. Falls Sie Ihren Code vergessen, wenden Sie sich an Ihren Mobildienstanbieter . Die zwei eingegebenen Codes stimmen nicht überein. Anwendungen können nicht eing[...]

  • Página 111

    109 Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Mobiltelefon kann nicht eingeschaltet werden Ein-/Aus-T aste wurde zu kurz gedrückt. Drücken Sie die Ein-/Aus-T aste mindestens zwei Sekunden lang. Akku wurde nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku auf. Überprüfen Sie die Ladeanzeige auf dem Display . Ladefehler Akku wurde nicht aufgela[...]

  • Página 112

    110 Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen SMS und Fotos können nicht gesendet/ empfangen werden Speicher voll Löschen Sie einige Nachrichten auf dem T elefon. Dateien werden nicht geöffnet Nicht unterstütztes Dateiformat Überprüfen Sie die unterstützten Dateiformate. Der Bildschirm wird nicht aktiviert, wenn ein Anruf eing[...]

  • Página 113

    111 Bitteprüfen Sie, ob dasaufgetretene Problem indiesemAbschnittbeschrieben wird,  bevorSie sichmit einem Servicemitarbeiter in Verbindungsetzen oderdasT elefonzur  Reparatur bringen. Kategorie Unterkategorie Frage Antwort BT Bluetooth Geräte Welche Funktionen stehen ?[...]

  • Página 114

    112 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort Daten Synchronisierung Kann eine einseitige Synchronisierung mit Gmail eingerichtet werden? Es steht lediglich eine zweiseitige Synchronisierung zur V erfügung. Daten Synchronisierung Ist es möglich, alle E-Mail-Ordner zu synchronisier en? Der Posteingang wird automatisch synchronisiert. Um die ander en [...]

  • Página 115

    113 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Nachrichtenzeit Mein T elefon zeigt keine Empfangszeit bei Nachrichten an, die älter als 24 Stunden sind. Wie kann ich dies ändern? Sie können die Empfangszeiten für Nachrichten nur an dem T ag sehen, an dem Sie sie erhalten haben. T elefonfunktion Navigation Ist es möglich, eine ande[...]

  • Página 116

    114 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion W arten und Pause Kann ein Kontakt mit W arte- und Pausezeichen in der T elefonnummer gespeichert werden? Wenn Sie einen Kontakt mit den Funktionen W arten und Pause in der Nummer übertragen, können Sie diese Funktionen nicht verwenden. Sie müssen jede Nummer erneut speichern. So speich[...]

  • Página 117

    115 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Entsperrungs- muster Wie richte ich ein Entsperrungsmuster ein? 1. Drücken Sie auf dem Homescreen die T aste Menü . 2. Berühren Sie Systemeinstellungen > Bildschirmsperrung . 3. Berühren Sie Bildschirmsperre auswählen > Muster . Wenn Sie diesen V organg das erste Mal ausführen,[...]

  • Página 118

    116 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Entsperrungs- muster Wie gehe ich vor , wenn ich das Entsperrungsmuster vergessen habe und kein Google-Konto auf dem T elefon erstellt habe? Wenn Sie das Muster vergessen haben: Wenn Sie sich auf dem T elefon bei Ihrem Google-Konto angemeldet und fünfmal ein falsches Muster eingegeben hab[...]

  • Página 119

    117 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Sprachunterstützung Kann die Sprache des T elefons geändert werden? Die Sprache auf dem T elefon kann geändert werden. So ändern Sie die Sprache: 1. Berühren Sie auf dem Homescreen die T aste Menü , und berühren Sie dann Systemeinstellungen . 2. Berühren Sie Sprache und Eingabe >[...]

  • Página 120

    118 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Wi-Fi & Mobilfunknetz Welcher Dienst wir d auf meinem T elefon verwendet, wenn sowohl Wi-Fi als auch ein Mobilfunknetz verfügbar sind? Bei der Datenverbindung wird standardmäßig eine Wi-Fi-V erbindung verwendet (wenn die Wi-Fi-Verbindung auf dem T elefon aktiviert ist). Sie erhalten[...]

  • Página 121

    119 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Ladegerät Kann ich mein T elefon mit dem USB-Datenkabel aufladen, ohne den erforderlichen USB- T reiber zu installier en? Ja. Das T elefon wird über das USB- Kabel aufgeladen, auch wenn die erforderlichen T reiber nicht installiert sind. T elefonfunktion Alarm Kann ich Musikdateien für [...]

  • Página 122

    120 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort Wiederherstellungslösung Hardwar e- Reset (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ) Wie kann ich das T elefon auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, wenn ich nicht auf das Einstellungsmenü zugreifen kann? Wenn das T elefon den ursprünglichen Zustand nicht wiederherstellen kann, verwenden Sie die Funkti[...]

  • Página 123

    User Guide • Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone. • Some of the contents of this guide may not apply to your phone, depending on the software and your service provider . All information in this document is subject to change without notice. • This handset is not suitable for people who have [...]

  • Página 124

    2 T able of contents Guidelines for safe and efficient use ....... 5 Important notice ..................................... 13 Getting to know your phone ................... 18 Phone overview ..................................... 18 Installing the SIM card and battery ......... 20 Charging your phone ............................. 22 Using the memo[...]

  • Página 125

    3 Viewing your saved photos .................... 54 Video camera .......................................... 55 Getting to know the viewfinder .............. 55 Using the advanced settings .................. 56 Recording a quick video ......................... 56 After recording a video...........................57 Watching your saved videos ......[...]

  • Página 126

    4 Google+ ................................................ 79 Voice Search..........................................79 Downloads ............................................ 80 The Web .................................................. 81 Internet .................................................. 81 Using the Web toolbar ..........................[...]

  • Página 127

    5 Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a fault occur , a software tool is built into your device that will gather a fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength, cell ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used on[...]

  • Página 128

    6 to the network. In some cases, transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available. Ensure the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed. Product car e and maintenance WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phon[...]

  • Página 129

    7 • Do not charge the phone when it is on soft furnishings. • The phone should be charged in a well ventilated area. • Do not subject this unit to excessive smoke or dust. • Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips. • Do not tap the screen with a s[...]

  • Página 130

    8 • Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. • Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc. • Use your phone in temperatures between 0ºC and 40ºC, if possible. Exposing your phone to extremely low or high temperatures may result in damage, malfunction, or even explosion. Road safety Check the laws and regulatio[...]

  • Página 131

    9 Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. W e therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear . W e also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level. • When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people speaking n[...]

  • Página 132

    10 In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft. • T urn your mobile phone off before boarding any aircraft. • Do not use it on the ground without permission from the crew. Children Keep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached. Em[...]

  • Página 133

    11 • Do not leave the batter y in hot or cold places, as this may deteriorate battery performance. • There is risk of explosion if the batter y is replaced with an incorrect type. • Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. • If y[...]

  • Página 134

    12 Disposal of waste batteries/accumulators 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to batteries/ accumulators of your product it means they are covered by the European Directive 2006/66/EC. 2 This symbol may be combined with chemical symbols for mercur y (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) if the battery Contains more than 0.0005% of me[...]

  • Página 135

    13 Important notice Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a ser vice representative. 1. Phone memory When there is less than 10% of space available in your phone memory , your phone cannot receive new messages. Y ou need to check your [...]

  • Página 136

    14 T o check the battery power level: • T ouch > Apps tab > Settings > About phone from the SYSTEM > Battery . The battery status (charg ing or discharging) and battery level (percentage charged) is displayed at the top of the screen. T o monitor and control how battery power is being used: • T ouch > Apps tab > Settings[...]

  • Página 137

    15 4. Using an unlock pattern Set an unlock pattern to secure your phone. T ouch > Apps tab > Settings > Lock screen from DEVICE > Select screen lock > Pattern . This opens a screen that will guide you through how to draw a screen unlock pattern. Y ou have to create a Backup PIN as a safety measure in case you forget your unlock patt[...]

  • Página 138

    16 5. Using the Hard Reset (Factory Reset) If your phone does not restore to its original condition, use a Hard Reset (Factory Reset) to initialize it. 1 T urn the power off. 2 Press and hold the Power/Lock key + Volume Down key . 3 LG Logo appears on the screen and After a few seconds, FACTOR Y HARD RESET screen will appear , Now release all keys.[...]

  • Página 139

    17 NOTE: For multitasking, touch Home key to move to another app while using an app. This does not stop the previous app running in the backgr ound on the device. Make sure to touch the Back key to exit an app after using it. 7. T ransferring music, photos and videos using Media sync (MTP) 1 T ouch > Apps tab > Settings > Storage from the [...]

  • Página 140

    18 Phone overview Back Key • Return to the previous screen. Exit an app after using it. Earpiece Home Key • Return to the Home screen from any screen. Power/Lock Key • Switch your phone on/off by pressing and holding this key • Short press to lock/unlock the screen Proximity Sensor Front Camera Lens T ouch screen Menu Key •[...]

  • Página 141

    19 WARNING • Be careful not to damage the NFC antenna contact pin on the phone, which is part of the NFC antenna. Volume keys • On the Home screen: Controls ringer volume • During a call: Control your earpiece volume • When playing a track: Controls volume continuously Microphone Earphone Jack IR LED QuickButton Microphone Speaker [...]

  • Página 142

    20 Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. T o insert the SIM card and battery: 1 T o remove the battery cover , hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the back cover as shown in figure. Getting to know your phone[...]

  • Página 143

    21 2 Slide the SIM card into slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the SIM card is facing downwards. 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery (1) and pressing it down until it clicks into place (2). 4 Align the battery cover over the batter y compartment (1) and press it d[...]

  • Página 144

    22 Charging your phone Charge the battery before using it f or the first time. Use the charger to charge the battery . A computer can be also used to charge the device by connecting them via the USB cable. WARNING Use only LG-approved chargers, batteries, and cables. When using unapproved chargers or cables, it may cause battery charging delay or p[...]

  • Página 145

    23 Using the memory card Y our phone supports the use of microSD TM or microSDHC TM memory cards of up to 32 GB capacity . These memor y cards are specifically designed for mobile phones and other ultra-small devices and are ideal for storing media-rich files such as music, programs, videos, and photographs for use with your phone. T o insert a mem[...]

  • Página 146

    24 WARNING Do not insert or remove the memory car d when the phone is on. Doing so may damage the memory card as well as your phone, and the data stor ed on the memory card may become corrupt. T o format the memor y card: Y our memor y card may already be formatted. If it isn't, you must format it before you can use it. NOTE: All files on your[...]

  • Página 147

    25 Y our Home scr een T ouch Screen tips Here are some tips on how to navigate on your phone. T ap or touch – A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on the on- screen keyboard. T ouch and hold – T ouch and hold an item on the screen by touching it and not lifting your finger until an action occurs. For example, to open [...]

  • Página 148

    26 Home screen Simply swipe your finger to the left or right to view the panels. Y ou can customize each panel with apps, downloads, widgets and wallpapers. NOTE: Some screen images may be dif ferent depending on your phone provider . On your Home screen, you can view menu icons at the bottom of the screen. Menu icons provide easy , one-touch acces[...]

  • Página 149

    27 TIP! T o add an application icon to the Home screen from the Apps menu, touch and hold the application you want to add. TIP! Using folders Y ou can combine several app icons in a folder . Dr op one app icon over another one on a Home screen, and the two icons will be combined. Returning to recently-used applications 1 T ouch and hold the Home ke[...]

  • Página 150

    28 Pending notifications Bluetooth, Wi-Fi & battery status Swipe down for notifications & settings Swipe down from the status bar to open the notifications panel. T o close the notifications panel, swipe up the bar that is at the bottom of the screen. Quick Settings Use Quick Settings to easily toggle function settings like Wi-Fi, manage di[...]

  • Página 151

    29 Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report missed calls, new messages, calendar events, device status and more. The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the most common ones. I[...]

  • Página 152

    30 Alarm is set Song is playing New voicemail Phone is connected to PC via USB cable or USB tethering is active Ringer is silenced Portable Wi-Fi hotspot is active NFC is on Bluetooth tethering is active Direct/Android Beam is on VPN is ON NOTE: The icons location in the status bar may differ according to the function or service. On-screen keyboar [...]

  • Página 153

    31 Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language, you can enter special French or Spanish characters (e.g. "á"). For example, to input "á", touch and hold the "a" key until the zoom-in key grows bigger and displays characters from different languages. Then select the special c[...]

  • Página 154

    32 Google account setup When you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select how you want to use certain Google services. T o set up your Google account: • Sign into a Google Account from the prompted set-up screen. OR • T ouch > Apps tab > select a Google a[...]

  • Página 155

    33 Connecting to Networks and Devices Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, without extra charges. Connecting to Wi-Fi networks T o use Wi-Fi on your phone, you need to access a wireless access point or ‘hotspot’. Some access points ar[...]

  • Página 156

    34 Bluetooth Y ou can use Bluetooth to send data by running a corresponding a pplication, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones. NOTE: LG is not responsible for the loss, inter ception or misuse of data sent or received via the Bluetooth wir eless feature. Always ensure that you shar e and receive data with devices that ar [...]

  • Página 157

    35 Send data using the Bluetooth wireless feature 1 Select a file or item, such as a contact, calendar event or media file, from an appropriate application or from Downloads . 2 Select the option for sending data via Bluetooth. NOTE: The method for selecting an option may vary by data type. 3 Search for and pair with a Bluetooth-enabled device. R[...]

  • Página 158

    36 TIP! If your computer is running Windows 7 or a recent distribution of some flavours of Linux (such as Ubuntu), you will not usually need to prepar e your computer for tethering. But, if you are running an earlier version of Windows or another operating system, you may need to prepar e your computer to establish a network connection via USB. For[...]

  • Página 159

    37 A TTENTION! If you set the security option as Open, you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additional charges may be incurred. T o avoid unauthorized usage, you are advised to keep the security option active. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct supports a direct connection between Wi-Fi enabled devices without an acce[...]

  • Página 160

    38 NOTE: Make sure that the micr oSD card is corr ectly mounted and the Receive files option in the Settings menu is checked. 4 T ouch Shared contents to checkmark the types of content you would like to share. Choose from Photos , Videos and Music . 5 SmartShare is now activated and ready to share contents. T o control your renderer devices Let you[...]

  • Página 161

    39 NOTICE: Check that your device is connected with your home network using Wi-Fi connection to use this application. Some DLNA enabled devices (e.g. TV) support only the DMP feature of DLNA and will not appear in the render er device list. Y our device might not be able to play some contents. T o download contents from the remote content library 1[...]

  • Página 162

    40 PC connections with a USB cable Learn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes. T ransferring music , photos and videos using the USB mass storage mode 1 Connect your phone to a PC using a USB cable. 2 If you haven't installed the LG Android Platform Driver on your PC, you will need to manually change the sett[...]

  • Página 163

    41 Calls Making a call 1 T ouch to open the keypad. 2 Enter the number using the keypad. T o delete a dig it, touch the . 3 T ouch to make a call. 4 T o end a call, touch the End icon . TIP! T o enter "+" to make inter national calls, touch and hold . Calling your contacts 1 T ouch to open your contacts. 2 Scroll through the contact list [...]

  • Página 164

    42 Adjusting the in-call volume T o adjust the in-call volume during a call, use the V olume up and down keys on the left- hand side of the phone. Making a second call 1 During your first call, touch Menu key > Add call and dial the number . Y ou can also go to the recently dialled numbers list by touching or can search contacts by touching and[...]

  • Página 165

    43 Call settings Y ou can configure phone call settings such as call forwarding, as well as other special features offered by your carrier . 1 On the Home screen, touch . 2 T ouch . 3 Ta p Call settings and choose the options tha t you wish to adjust.[...]

  • Página 166

    44 Contacts Add contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. Searching for a contact On the Home screen 1 T ouch to open your contacts. 2 T ouch Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact 1 T ouch , enter the new contact&[...]

  • Página 167

    45 Removing a contact from your favorites list 1 T ouch to open your contacts. 2 T ouch the tab, and choose a contact to view its details. 3 T ouch the yellow color star to the right corner of the contact's name. The star turns grey color and the contact is removed from your favorites. Creating a gr oup 1 T ouch to open your contacts. 2 T ouch[...]

  • Página 168

    46 Messaging Y our phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu. Sending a message 1 T ouch on the Home screen and touch to open a blank message. 2 Enter a contact name or contact number in the To field. As you enter the contact name, matching contacts will appear . Y ou can touch a suggested recipient. Y ou can add more than on[...]

  • Página 169

    47 Threaded box Messages (SMS, MMS) exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview of your conversa tion. Changing your message settings Y our phone message settings are pre-defined, so you can send messages immediately . Y ou can change the settings according to your preferences. ?[...]

  • Página 170

    48 E-mail Y ou can use the E-mail application to read emails from ser vices like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Y our ser vice provider or system administrator can provide you with the account settings you need. Managing an email account The first time you open the E-mail application, a [...]

  • Página 171

    49 Composing and sending email T o compose and send a message 1 While in the E-mail application, touch the . 2 Enter an address for the message's intended recipient. As you enter text, matching addresses will be proposed from your Contacts. Separate multiple addresses using semicolons. 3 T ouch the to add a Cc/Bcc and T ouch to attach files, [...]

  • Página 172

    50 Camera T o open the Camera application, tap Camera on the Home screen. Getting to know the viewfinder Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front–facing camera lens. Cheese shutter – T o take a photo, say one of the following words: Cheese, Smile, Whisky , Kimchi or LG. Time catc h shot – T ouch this icon to [...]

  • Página 173

    51 Using the advanced settings In the viewfinder , tap to open the advanced options. Y ou can change the camera settings by scrolling through the list. After selecting the option, tap the Back k e y. T ouch if you want to change the viewfinder menu. Allows you to turn on the flash when taking a photo in dark conditions. Defines and controls the amo[...]

  • Página 174

    52 Selects a shutter sound. Select storage to save photos TIP! When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white balance, color effect, timer and scene mode. Check these befor e you take your next photo. The setting menu is superimposed over the viewfinder , so when you change photo color or quality elements, you will [...]

  • Página 175

    53 Once you've taken a photo T ouch to view the last photo you took. T ouch to share your photo using the SmartShare function. T ouch to take another photo immediately . T ouch to send your photo to others or share it via social network services. T ouch to delete the photo. TIP! If you have an SNS account and set it up on your phone, you can s[...]

  • Página 176

    54 Viewing your saved photos Y ou can access your saved photos when in camera mode. Just tap the Gallery icon and your Gallery will be displayed. • T o view more photos, scroll left or right. • T o zoom in or out, double-tap the screen or place two fingers and spread them apart (move your fingers closer together to zoom out). Camera[...]

  • Página 177

    55 Video camera Getting to know the viewfinder Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front-facing camera lens. Video size – T ouch to set the size (in pixels) of the video you are recording. Live effect – Live effect provides various visual effects when taking a video. Flash – T ouch to turn the flash On or Off [...]

  • Página 178

    56 Using the advanced settings Using the viewfinder , touch to open all the advanced options. T ouch if you want to change the viewfinder menu. Defines and controls of the amount of sunlight entering the lens. Slide the brightness indicator along the bar towards “-” for a lower brightness video or towards “+” for a higher brightness video. [...]

  • Página 179

    57 After recor ding a video T ouch to veiw the last video you took. T ouch to share your video using the SmartShare function. T ouch to record another video immediately . T ouch to send your video to others or share it via social network services. T ouch to delete the video. NOTE: Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while [...]

  • Página 180

    58 Function QuickMemo Use the QuickMemo to practically and efficiently create memos during a call, with a saved picture or on the current phone screen. OR 1 Enter the QuickMemo screen by pressing QuickButton Key for one second on the screen you want to capture. OR T ouch and slide the status bar downward and touch . 2 Select the desired menu option[...]

  • Página 181

    59 3 T ouch in the Edit menu to save the memo with the current screen. NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo. Do not use your fingernail. Using the QuickMemo options Y ou can easily use the QuickMenu options when using the QuickMemo. T ouch to keep the current memo on the screen and use the phone simultaneously . Selects whether to[...]

  • Página 182

    60 QuickT ranslator Simply aim the camera of your smart phone at the foreign sentence you want to understand. Y ou can get the real-time translation anywhere and anytime. Y ou can buy additional dictionaries for off line translation from the Google Play Store. Home language. Destination language. T ranslation of word. T ranslation of sentence. T ra[...]

  • Página 183

    61 QSlide The QSlide enables an overlay on your phone’ s display for easy multi-window viewing. OR T ouch to exit the QSlide and return to full window . T ap to adjust transparency . T ap to end the QSlide. T ap to adjust the size. 1 T ouch and slide the status bar downward > touch QSlide apps or when using applications that support by the QSl[...]

  • Página 184

    62 QuickRemote QuickRemote turns your phone into a Universal Remote for your home TV , DVD, Blu-ra y . OR 1 T ouch > Apps tab > QuickRemote > touch . OR T ouch and slide the status bar downwards and touch > ADD REMO TE . 2 Select the type and brand of device, then follow the on-screen instructions to configure the device(s). 3 T ouch a[...]

  • Página 185

    63 NOTE: The QuickRemote operates the same way as an ordinary remote control infrar ed (IR) signals. Be careful not to cover the infrar ed sensor at the top of the phone when you use the QuickRemote function. This function may not be supported depending on the model, the manufacturer or service company . Live Zooming Live Zooming allows you to zoom[...]

  • Página 186

    64 V uT alk Use the Vutalk to create notebook contents using real-time interactive handwriting and shared emotional conversations. NOTE: • Additional chareges may be applied for data services when using V uT alk. • Connect a device preloaded available V uT alk feature to use V uT alk. • Y ou can use only V uT alk when connecting data[...]

  • Página 187

    65 NOTE: What if there is no icon? 1 Using a mobile Web browser , access LG SmartWorld (www .lgworld.com) and select your country . 2 Download the LG SmartWorld App. 3 Run and install the downloaded file. 4 Access LG SmartWorld by tapping the icon. How to use LG SmartWorld • Participate in monthly LG SmartWorld promotions. Search content. Find[...]

  • Página 188

    66 On-Screen Phone On-Screen Phone allows you to view your mobile phone screen from a PC via a USB or Wi-Fi connection. Y ou can also control your mobile phone from your PC, using the mouse or keyboard. On-Screen Phone icons Connects your mobile phone to your PC, or disconnects it. Changes the On-Screen Phone preferences. Exits the On-Screen Phone [...]

  • Página 189

    67 • Real-time event notifications: prompts a pop-up to inform you of any incoming calls or text/multimedia messages. How to install On-Screen Phone on your PC 1 Visit LG Home (www .lg.com) and select a countr y of your choice. 2 Go to Support > Mobile Phone Support > Select the Model (LG-D605) > Click OSP ( On-Screen Phone ) to downl[...]

  • Página 190

    68 Gallery Y ou can store multimedia files in internal memor y for easy access to all your multimedia files. Use this application to view multimedia files like pictures and videos. 1 T ouch > Apps tab > Gallery . Y ou can manage and share all your image and video files with Galler y . NOTE: • Some file formats are not supported, dependi[...]

  • Página 191

    69 Playing videos Video files show the icon in the preview . Select a video to watch it and tap . The Videos application will launch. Editing photos When viewing an photo, tap the Menu key and use the advanced editing options. • Slideshow: start a slideshow with the images in the current folder . Deleting photos/videos Use one of the following[...]

  • Página 192

    70 Videos Y our phone has a built-in video player that lets you pla y all of your favorite videos. T o access the video player , touch > Apps tab > Videos . Playing a video 1 T ouch > Apps tab > Videos . 2 Select the video you want to play . T ouch to pause video playback. T ouch to resume video playback. T ouch to go 10 seconds forward[...]

  • Página 193

    71 Music Y our phone has a built-in music player that lets you pla y all your favorite tracks. T o access the music player , touch > Apps tab > Music . Add music files to your phone Start by transferring music files to your phone: • T ransfer music using Media sync (MTP). • Download from the wireless W eb. • Synchronize your ph[...]

  • Página 194

    72 T ouch to set repeat mode T ouch to manage the music volume T ouch to pause playback T ouch to resume playback T ouch to skip to the next track on the album or in the playlist T ouch to go back to the beginning of the song. T ouch twice to return to the previous song T ouch to set the favorites T ouch to see the current playlist T ouch to set Do[...]

  • Página 195

    73 NOTE: Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws. Therefor e, it may be necessary to obtain permission or a licence to repr oduce or copy music. In some countries, national laws prohibit private copying of copyrighted material. Before downloading or copying the file, check the national laws of th[...]

  • Página 196

    74 Setting your alarm 1 T ouch > Apps tab > Alarm/Clock > . 2 After you set the alarm, your phone lets you know how much time is left bef ore the alarm will go off. 3 Set Repeat , Snooze duration , Vibration , Alarm sound, Alarm volume , Auto App Starter , Puzzle lock and Memo . T ouch Save . NOTE: T o change alarm settings in the alarm li[...]

  • Página 197

    75 6 If you wish to add a note to your event, touch . 7 If you wish to repeat the alarm, set REPEA T and set REMINDERS , if necessary . 8 T ouch Save to save the event in the calendar . V oice Recorder Use the voice recorder to record voice memos or other audio files. Recording a sound or voice 1 T ouch > the Apps tab and select Voice recorder .[...]

  • Página 198

    76 T ask Manager Y ou can manage your applica tions using T ask Manager . Y ou can easily check the number of applications that are currently running and shut down certain applications. T asks This task can be synchronized with MS Exchange account. Y ou can create task, revise it and delete it in MS outlook or MS Office Outlook Web Access. T o Sync[...]

  • Página 199

    77 LG Backup About backing up and restoring smart phone data It is recommended that you regularly create and save a backup file on the internal storage, especially before updating any software. Maintaining a current backup file in storage memory may allow you to recover smart phone da ta if your smart phone is lost, stolen, or corrupted by an unfor[...]

  • Página 200

    78 Backup your smart phone data 1 T ouch > Apps tab > LG Backup > Manual backup > Internal storage or SD card . 2 T ouch New backup to enter a name for your backup file and select Next . 3 Select the check box next to the item you want to backup and select Backup to backup. 4 When all selected files have been backed up, you will see t[...]

  • Página 201

    79 NOTE: Please note that your phone data will be overwritten with the content of your backup. 4 If the backup file is encrypted, type the password that you created to encr ypt it. 5 When all selected files have been restored, the phone will automatically be restart. NOTE: Y ou can set Enable encryption to encrypt your backup files for extra prot[...]

  • Página 202

    80 Downloads Use this application to see what files have been downloaded through the applications. • T ouch > Apps tab > Downloads . NOTE: This application may not be available depending on the region or service provider . Utilities[...]

  • Página 203

    81 The Web Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your mobile phone wherever you are and whatever you enjoy . NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with[...]

  • Página 204

    82 Opening a page T o go to new page, tap  T o go to another webpage, tap , scroll up or down, and ta p the page to select it. Searching the web by voice T ap the address field, tap , speak a keyword, and then select one of the suggested keywords that appear . NOTE: This feature may not be available depending on the r egion or service provider .[...]

  • Página 205

    83 Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages. 1 T ouch > Apps tab > Chrome . NOTE: This application may not be available, depending on your region and service provider . Viewing webpages T ap the Address field, and then enter a web address or search criteria. Opening a page T o go to a new page, tab  New tab . T o go [...]

  • Página 206

    84 Settings Access the Settings menu 1 On the Home screen, touch > Apps tab > Settings . or On the Home screen, touch > System settings . 2 Select a setting category and select an option. WIRELESS & NETWORKS Here, you can manage Wi-Fi and Bluetooth. Y ou can also set up mobile networks and switch to airplane mode. < Wi-Fi > Wi-Fi[...]

  • Página 207

    85 Save unknown numbers – Add unknown numbers to contacts after a call. Voicemail – Allows you to select your carrier’ s voicemail service. Incoming call popup – Display incoming call popup when using camera and videos Call reject – Allows you to set the call reject function. Choose from Call reject mode or Rejection list . Decline with m[...]

  • Página 208

    86 WiFi or Bluetooth can be automatically turned on while sharing picture or video clip and turned off after operation completed. SmartShare Beam – Enable to receive files from LG phones. File networking – Allows you to share folders with other devices via wireless connection. < T ethering & Networks > Airplane mode – After switchin[...]

  • Página 209

    87 DEVICE < Sound > Quiet mode – Disable notification including call and message to focus on private time effectively . Sound profile – Choose the Sound, either Vibrate only or Silent. Volumes – Manage the volume of Phone ringtone, Notification sound, T ouch feedback & system, Music, video, games and other media. Ringtone with vibra[...]

  • Página 210

    88 Smart screen – Keep screen on when device detects your eyes looking at the screen. < Home screen > Set the Theme , Screen swipe effect, Wallpaper or Portr ait view only . Select the option to set Scroll screens circularly and Home backup & restor e . < Lock screen > Select screen lock – Set a screen lock type to secure your p[...]

  • Página 211

    89 < Battery > Power saver – Manage the battery for the power saving items. < Apps > View and manage your applications. PERSONAL < Accounts & sync > Permits applications to synchronize data in the background, whether or not you are actively working in them. Deselecting this setting can save battery power and lower (but not e[...]

  • Página 212

    90 Clear credentials – Remove all certificates. < Language & input > Use the Language & input settings to select the language for the text on your phone and to configure the on-screen keyboard, including words you've added to its dictionary . < Backup & reset > Change the settings for managing your settings and data. [...]

  • Página 213

    91 < PC connection > USB connection type – Set the desired mode: Charge only , Media sync (MTP) , USB tethering , LG softwar e or Camera (PTP) . Ask on connection – Ask in USB connection mode when connecting to a computer . Help – Help for USB connection. PC Suite – Checkmark this to use LG PC Suite with your Wi-Fi connection. Please [...]

  • Página 214

    92 "LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use the functions of your device from your PC. With your "LG PC Suite" PC Software , Y ou Can... • Manage and play your media contents (music, movie, picture) on your PC. • Send multim[...]

  • Página 215

    93 System Requirements for "LG PC Suite" PC software • OS: Windows XP (Ser vice pack 3) 32bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • CPU: 1 GHz or higher processors • Memor y: 512 MB or higher RAMs • Graphic card: 1024 x 768 resolution, 32 bit color or higher • HDD: 500 MB or more free hard disk space (More free h[...]

  • Página 216

    94 Moving contacts from your Old Device to your New Device 1 Export your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program. 2 Install "LG PC Suite" on the PC first. Run the prog ram and connect your Android mobile phone to the PC using a USB cable. 3 On the top menu, select Device > Import to device > [...]

  • Página 217

    95 Phone software update LG Mobile phone software update from the Internet For more information about using this function, please visit http://update.lgmobile.com or http://www .lg.com/common/index.jsp select your country and language. This feature allows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet wit[...]

  • Página 218

    96 NOTE: Y our personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/application data and settings, any downloaded applications and your DRM licence— might be lost in the process of updating your phone's softwar e. Therefor e, LG recommends that you backup your persona[...]

  • Página 219

    97 About this user guide • Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone safely and correctly . • Some of the images and screenshots provided in this guide may appear differentl y on your phone. • Y our content may differ from the final product, or from software supplied by serv[...]

  • Página 220

    98 DivX HD ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiar y of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified ® device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-D[...]

  • Página 221

    99 These accessories are available for use with the your phone. (Items described belo w may be optional.) T ravel adaptor Stereo headset Quick Start Guide Data cable Battery Accessories NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may void your warranty . • Accessories may vary in differ ent regions.[...]

  • Página 222

    100 T r oubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider , but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measur es SIM card error There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly . Make sure that the SIM c[...]

  • Página 223

    101 Message Possible causes Possible corrective measur es No applications can be set Not supported by service provider or registration requir ed. Contact your service provider . Calls not available Dialling error New network not authorized. New SIM card inserted. Check for new restrictions. Pre-paid charge limit reached. Contact service provider or[...]

  • Página 224

    102 Message Possible causes Possible corrective measur es Charging error Battery is not charged. Charge battery . Outside temperature is too hot or cold. Make sure phone is charging at a normal temperature. Contact problem Check the charger and its connection to the phone. No voltage Plug the charger into a differ ent socket. Charger defective Repl[...]

  • Página 225

    103 Message Possible causes Possible corrective measur es The screen does not turn on when I receive a call. Proximity sensor problem If you use a protection tape or case, make sure it has not cover ed the area around the pr oximity sensor . Make sure that the ar ea around the pr oximity sensor is clean. No sound Vibration mode Check the settings s[...]

  • Página 226

    104 Category Sub- Category Question Answer BT Bluetooth Devices What are the functions available via Bluetooth Y ou can connect a Bluetooth audio device such as a Stereo/Mono headset or Car Kit. Also, when the FTP server is connected to a compatible device, you can share content stor ed on the storage media. BT Bluetooth Headset If my Bluetooth hea[...]

  • Página 227

    105 Category Sub- Category Question Answer Google™ Service Gmail Log-In Do I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail? Once you have logged into Gmail, no need to log into Gmail again. Google™ Service Google Account Is it possible to filter emails? No, email filtering is not supported via the phone. Phone Function Email What happe[...]

  • Página 228

    106 Category Sub- Category Question Answer Phone Function Synchronisation Is it possible to synchronize my contacts from all my email accounts? Only Gmail and MS Exchange server (company email server) contacts can be synchronized. Phone Function W ait and Pause Is it possible to save a contact with W ait and Pause in the numbers? If you transferred[...]

  • Página 229

    107 Category Sub- Category Question Answer Phone Function Unlock Pattern How do I create the Unlock Pattern? 1. From the Home screen, touch the Menu Key . 2. T ouch System settings > Lock screen . 3. T ouch Select screen lock > Pattern . The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern will appear . 4. Set up by d[...]

  • Página 230

    108 Category Sub- Category Question Answer Phone Function Unlock Pattern What should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account on the phone? If you have forgotten your pattern: If you logged into your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, touch the forgot pattern button. Y ou [...]

  • Página 231

    109 Category Sub- Category Question Answer Phone Function VPN How do I set up a VPN? VPN access configuration is differ ent for each company . T o configure VPN access from your phone, you must obtain the details from your company’ s network administrator . Phone Function Screen time out My screen turns off after only 15 seconds. How can I change[...]

  • Página 232

    110 Category Sub- Category Question Answer Phone Function Application I downloaded an application and it causes a lot of errors. How do I remove it? 1. From the Home screen, touch the Menu Key . 2. T ouch System settings > Apps from Device > DOWNLOADED . 3. T ouch the application, then touch Uninstall . Phone Function Charger Is it possible t[...]

  • Página 233

    111 Category Sub- Category Question Answer Recovery Solution Hard Reset (Factory Reset) How can I perform a factory reset if I can’ t access the phone’ s setting menu? If your phone does not restor e to its original condition, use a hard r eset (factory reset) to initialize it.[...]

  • Página 234

    Dieses Gerät kann in allen eur opäischen Ländern verwendet werden. Der F requenzbereich von 5150 bis 5 350 MHz ist auf die Nutzung in Innenräumen beschränkt . Wi-Fi (WLAN) This equipment may be operated in all E uropean countries. The 5150 - 5350 MHz band is re stricted t o indoor use only . Wi-Fi (WLAN)[...]

  • Página 235

    Dieses Gerät kann in allen eur opäischen Ländern verwendet werden. Der F requenzbereich von 5150 bis 5 350 MHz ist auf die Nutzung in Innenräumen beschränkt . Wi-Fi (WLAN) This equipment may be operated in all E uropean countries. The 5150 - 5350 MHz band is re stricted t o indoor use only . Wi-Fi (WLAN)[...]

  • Página 236

    Allgemeine Anfragen < L G Consumer Inf ormation Center > T elef onisch unter : 01806 11 54 11 (0,20€ pr o Anruf aus dem deutschen F estnetz der D T AG; Mobilfunk max. 060€ pro Anruf) General Inquiries <L G Customer Information Cent er> 01806 11 54 11 * Make sure the number is c orrect bef ore making a call.[...]