Español dropdown-ico

Libratone Zipp manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Libratone Zipp. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Libratone Zipp o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Libratone Zipp se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Libratone Zipp, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Libratone Zipp debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Libratone Zipp
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Libratone Zipp
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Libratone Zipp
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Libratone Zipp no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Libratone Zipp y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Libratone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Libratone Zipp, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Libratone Zipp, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Libratone Zipp. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LIBRA T ONE ZIPP O WNER’S MANU AL 1[...]

  • Página 2

    Y OU HA VE T AKEN A LEAP OF F AITH. A step to wards a w orld of wireless blis s. It takes a gr eat deal of cour age to liber ate y ourself from the shackles of speak er cables and ordinary s tereo s yst ems. But you ha ve jumped right into it. FOR THIS WE S ALUTE Y OU. W e have done e verything in our po wer to mak e your Libra tone sound sy stem a[...]

  • Página 3

    Libra tone Zipp is based on a patent-pending audio t echnology . W e call it FullRoom™ sound. Allow us t o explain: Regular speak ers hav e closed cabinets. The y push the sound wa ves in one dir ection - forwar d. Libra tone Zipp, on the other hand, play s like an ac oustic instrument, dispersing sound w av es in multiple directions giving y ou [...]

  • Página 4

    INTRODUCTION L ogo Button Mute or W ake Me Up Pr ess Standb y / Pow er o Hold V olume Up / Down AirPla y USB AU X audio input Pla yDirect & Setup Battery Indicator GREEN Pulse Battery char ging GREEN Solid Battery fully char ged RED Solid Lo w battery - less than 10% Status Indicat or WHITE Breathing I’m OK - Just sleeping WHITE Solid I’[...]

  • Página 5

    SETUP AIRPLA Y WITH USB CABLE • Select “Music” on your iPhone, iP ad or iPod touch and pr ess the “ AirPlay” ic on. • Choose your speaker . • Select “Play” and set y our music free. 2 2 4 3 1 5 6 7 • Pr ess the Libratone “Logo Button” t o turn it on. • Connect y our iOS devic e (iOS 5 or later) and Libr atone Zipp with a U[...]

  • Página 6

    MUSIC ON THE GO - PLA YDIRECT • Select “Music” on your iPhone, iP ad or iPod touch and pr ess the “ AirPlay” ic on. • Choose your speaker . • Select “Play” and set y our music free. 3 4 2 1 5 6 7 • Pr ess the Libratone “Logo Button” t o turn it on. • Pr ess the “PlayDir ect” button and wait until the “Sta tus Indicat[...]

  • Página 7

    LIBRA T ONE APP TURN ON Y OUR LIBRA T ONE ZIPP Download the “Libr atone” app fr om Apple’s App St ore. • Pr ess the Libratone “Logo Button” t o turn it on. Make sur e your home Wi-Fi is up and running and within r ange of both your speak er and iPhone. iPhone, iPad or iP od touch - Wi-Fi iPhone, iPad or iP od touch - Wi-Fi Logo Button 1[...]

  • Página 8

    FIND Y OUR SPEAKER • Open “Settings” and pr ess “Wi-Fi” connections on y our iPhone. • Choose the “Libr atone” network. PlayDir ect & Setup Status Indicat or • Pr ess the “PlayDir ect” button and wait until the “Sta tus Indicator” starts breathing WHITE. 2 1 3 PUT Y OUR SPEAKER IN SETUP MODE iPhone, iPad or iP od touch[...]

  • Página 9

    SETUP Y OUR LIBRA T ONE ZIPP • Open “ Librat one” app, “Select Speaker” and pres s “Setup” • T ype in: Speak er name • Pr ess “Wi-Fi Net work” , select your Home Wi-Fi netw ork and enter Password (if needed) • Click “ Apply Settings” . RE-C ONNECT T O Y OUR HOME NETW ORK • Open “Settings” and pr ess “Wi-Fi” con[...]

  • Página 10

    Y OUR SPEAKER IS READ Y! SET Y OUR MUSIC FREE • Select “Music” on your iPhone, iP ad or iPod touch. • Select “ AirPlay” icon. • Choose your speaker . • Select “Play” and set y our music free. If the “Status Indicat or ” is brea thing WHITE you’r e alright! And you’r e ready for AirPla y . If it’s not, go t o page 14 an[...]

  • Página 11

    PlayDir ect & Setup Status Indicat or PUT Y OUR SPEAKER IN SETUP MODE • Pr ess the Libratone “Logo Button” t o turn it on. Make sur e your home Wi-Fi is up and running and within r ange of both your speak er and Mac /PC. • Pr ess the “PlayDir ect” button and wait until the “Sta tus Indicator” starts breathing WHITE. Mac/PC - Wi-[...]

  • Página 12

    FIND Y OUR LIBRA T ONE ZIPP NETW ORK • Open “Wi-Fi” c onnections on your Mac/PC. • Choose the “Libr atone” netw ork. ENTER Y OUR SPEAKER SETUP P A GE • Open your bro wser . • T ype 19 2. 168. 1. 1 in the br owser and pr ess “ENTER” . Mac/PC - Wi-Fi Mac/PC - Wi-Fi M AC PC 22 23[...]

  • Página 13

    SETUP Y OUR SPEAKER • T ype in: Speak er name, y our Home Wi-Fi netw ork and Password (if needed). • Click “ Apply settings” . C ONNECT T O Y OUR HOME NETWORK • Open “Wi-Fi” c onnections on your Mac/PC. • Choose your Home Wi-Fi network. Y our Mac/P C ma y do this automatically . Mac/PC - Wi-Fi Mac/PC - Wi-Fi 24 25[...]

  • Página 14

    Y OUR SPEAKER IS READ Y! If the “Status Indicat or ” is brea thing WHITE you’r e alright! And you’r e ready for AirPla y . If it’s not, go t o Page 21 and start o ver or visit: ww w .libratone. com/ faq for support. SET Y OUR MUSIC FREE • Open “iTunes” on your Mac/PC. • Click “ AirPla y” icon and choose y our speaker . • Sel[...]

  • Página 15

    LIBRA T ONE APP Add another dimension t o your Libr atone Zipp by do wnloading the free Librat one app from Apple App Stor e to y our iOS devic e. The Libr atone app k eeps your speak er firmw are up to dat e and allows y ou to customize the sound to y our music style and acous tic surroundings - and ther eby enhancing the FullRoom e xperience. DL[...]

  • Página 16

    BA TTERY CHARGING F A CT OR Y RESET Connect the po wer adapt er into a working electrical outle t. Plug-in the other end of the pow er adapter int o the bottom of y our Libratone Zipp speak er . The “Battery Indicat or ” starts pulsing green. L eav e it connected t o mains until the “Battery Indicat or ” light turns solid green, which indic[...]

  • Página 17

    C O VER CHANGE Gone are black speak er box es! Librat one Zipp comes in all colors of the r ainbow . Can’t decide on a color? Don’t w orry! The w ool co vers ar e sold separa tely and can be changed instantly . When changing the speak er co ver on Libr atone Zipp: “Gentle is the name of the game” . • Place the speak er on your lap and [...]

  • Página 18

    TECHNOL OGY Wir eless active speak er with built-in Digital Signal Proc essing and Digital Amplification. Implements Libra tone patent pending FullRoom™ ac oustic technology for ex ceptional sound performance . WIRELESS AirPlay lets y ou stream audio wir elessly from your iP ad (3rd gener ation), iPad 2, iPad, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iP[...]

  • Página 19

    LIBER TY LIBR A T ONE DIFFERENT SPELLING. SAME MEANING. 36[...]