Español dropdown-ico

Liebert XDA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Liebert XDA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Liebert XDA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Liebert XDA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Liebert XDA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Liebert XDA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Liebert XDA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Liebert XDA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Liebert XDA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Liebert XDA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Liebert XDA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Liebert en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Liebert XDA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Liebert XDA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Liebert XDA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Precision Cooling For Bu siness-Critical Con tinuit y Lieber t XDA ™ Air Flow Enhan c er User Manua l[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i TABLE OF CONTENTS 1.0 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1 Features & Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2.0 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.1 Equipment Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    ii[...]

  • Página 5

    1 1.0 P RODUCT D ESCRIPTION The Liebert XDA Air Flow E nhancer increases the airflow through densely populated enclosures, breaki ng up hot spots within the enclo- sure that can threaten the uptime of your critical systems. Equipment fans often prod uce insufficient f low to push air through the masses of data communication wiring at the re ar of t[...]

  • Página 6

    2 2.0 I NST ALLATION The Liebert XDA can be attached to most equi pment cabinet doors 60" tall or taller. The unit typical ly is installed on the outside of a cabi- net’s rear door, generally used to discharge heat generated from the cabinet. If aisle space is insufficien t for exterior mounting, and space is avail- able inside the cabinet, [...]

  • Página 7

    3 2.2.1 Required T ools • Phillips screwdriver • Pliers • Scissors 2.3 Mounting the XDA on the Exterior of the Rear Cabinet Door 2.3.1 P rep are to Ins t all the Un it 1. Determine the desired mount- ing position on the door. 2. Attach the mounting bracket to the top of the XDA, positioning the bracket to obtain the desired mounting height. 3[...]

  • Página 8

    4 2.3.2 Mount the Unit and Att ach it to the Cabinet 1. Lift the unit with bracket attach ed and h ang it on the door, as shown at right. Ensure that the bracket rests safely on top of the top edge of door. 2. Move the unit sideways into the desired position. Ensu re that the unit does not interfere with operation of the door latch. 3. Place screws[...]

  • Página 9

    5 2.4 Mounting the XDA on the Interior of the Rear Cabinet Door 2.4.1 P rep are to Ins t all the Un it 1. Remove the s crews on the sides of the XDA that secure the mounting angles to the unit. 2. Remove the mounting angles. 3. Position the angles so their mounting surfaces are near the fron t of the XDA . (This is the air discharge side, which has[...]

  • Página 10

    6 2.4.2 Mount the Unit and Att ach It to the Cabinet 1. Lift the unit onto the door, plac ing the two mounting holes on the top end, over the two screws atta ched to the door and bracket. Place nuts on the screws to hold the unit in place. 2. On the middle a nd lower mounting holes, place screws through the door and then thro ugh the mounting angle[...]

  • Página 11

    7 3.0 P OWER C ONNECTIONS Connect the power cords to separate power sources (as specified in Specifications on page 9 ), to keep the XDA operating if there is a power failure on one circuit. Route the power cords under or over the cabinet as needed to the ne arest av ailable receptacles. If only one power source is a vailabl e, connect both power c[...]

  • Página 12

    8 4.0 O PERATION & M AINTENANCE The XDA is activated by turning on the ON/OFF switch on the bottom of the unit, near the power cords. All fans operate continuously to remove the maximum amount of heat from the cab- inet. If a power failure sh ould occur on the primary power source, the XDA will operate from the secondary source until the primar[...]

  • Página 13

    9 5.0 S PECIFICATIONS Nominal Capacity 1000 CFM @ 60Hz Dimensions W x D x H, in (mm) 8 x 2.25 x 56 (203.2 x 57.2 x 1422.4) Wei ght, lbs (kg) 25 (1 1.3) Electrical S pecifications 120V -1-50/60Hz 230V -1-50/60Hz Amp Draw 1.5 A @ 120V 0.8 A @ 230V[...]

  • Página 14

    10[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    Ensuring The High A v ailab ilit y 0f Mission-Critic al Dat a And Applic a tions. While every precaution has been tak en to ensure the accuracy and complete ness of this literature , Liebert Corporation assumes no responsibility and disclaims all liability for damages resulting from u se of this informa tion or for any errors or omissions . © 2006[...]