Español dropdown-ico

Lincoln Electric IM596-2A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lincoln Electric IM596-2A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lincoln Electric IM596-2A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lincoln Electric IM596-2A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lincoln Electric IM596-2A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lincoln Electric IM596-2A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lincoln Electric IM596-2A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lincoln Electric IM596-2A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lincoln Electric IM596-2A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lincoln Electric IM596-2A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lincoln Electric IM596-2A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lincoln Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lincoln Electric IM596-2A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lincoln Electric IM596-2A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lincoln Electric IM596-2A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LN- 10 / ZIPLINE BOOM P A CKA GE ® OPERA TOR’S MANUAL IM596-2A March, 2001 Safety Depends on You Lincoln arc welding and cutting equipment is designed and built with safety in mind. However, your overall safety can be increased by proper installation ... and thought- ful operation on your part. DO NOT INSTALL, OPERATE OR REPAIR THIS EQUIPMENT WI[...]

  • Página 2

    i SAFETY i W ARNING READ AND FOLLO W ALL W ARNING INFORMA TION IN THIS AND ALL O THER MANU ALS SPRING UNDER PRESSURE Release of spring pressure can cause serious personal injury and equipment damage . • Do not remov e spr ing rod shipping suppor t until boom is completely assembled and all components are installed. • Do not ser vice or adjust s[...]

  • Página 3

    Thank You for selecting a QUALITY product by Lincoln Electric. We want you to take pride in operating this Lincoln Electric Company product ••• as much pride as we have in bringing this product to you! Read this Operators Manual completely before attempting to use this equipment. Save this manual and keep it handy for quick reference. Pay par[...]

  • Página 4

    iii iii T ABLE OF CONTENTS Page Installation ................................................................................................................... ....Section A Product Description ............................................................................................................ ..A-1 Zipline Boom Models. ...................[...]

  • Página 5

    A-1 INST ALLA TION LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE A-1 PR ODUCT DESCRIPTION This wire feeder boom package comprised of Lincoln equipment will allow you to setup a boom welding sys- tem when used in conjunction with Zipline® boom products. This boom package includes everything you need from Lincoln to easily setup a standard 12 or 16 foot welding stat[...]

  • Página 6

    A-2 INST ALLA TION LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE A-2 RECOMMENDED WIRE FEEDER - PO WER SOURCE COMBINA TIONS The Zipline booms have been designed to integrate with newer wire feeders and power sources. The fol- lowing is a list of wire feeders and power sources that are compatible with the Zipline boom’s pallet base, control box support and feeder m[...]

  • Página 7

    A-3 INST ALLA TION LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE A-3 7 (1) GUN CONTROL ASSEMBLY 6 (1) ELECTRODE WELD CABLE 4 5 (1) POWER INPUT CABLE ASSEMBLY (1) GAS HOSE 1 K1564-2 LN-10 B00M PACKAGE - 12' ZIPLINE BOOM K1564-3 LN-10 B00M PACKAGE - 16' ZIPLINE BOOM INSTRUCTION MANUAL REQUIRED TOOLS 11/16" WRENCH 7/16" WRENCH 3/4" WRENCH 1/2&[...]

  • Página 8

    A-4 INST ALLA TION LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE A-4 5 (1) SOCKET KEY-3/16 ALLEN WRENCH 12 (1) SOCKET KEY-1/8 ALLEN WRENCH ITEM 9 S23858-2 11 (1) 1/2-13X3.0 HHCS-GR8 9 2 (4) PLAIN WASHER LOW SPEED PINION PLAIN WASHER 3/16 ALLEN WRENCH DESCRIPTION HARDWARE KIT (3) PLAIN WASHER (1) PLAIN WASHER INSTRUCTION MANUAL K1564-3 LN-10 B00M PACKAGE - 16' [...]

  • Página 9

    A-5 INST ALLA TION LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE A-5 DESCRIPTION CONDUIT BUSHING (.025-.063) CONDUIT BUSHING (.063-.125) KNURLED KNOB ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL CONDUIT BUSHING KIT KNURLED KNOB ASSEMBLY CONDUIT BUSHING (.025-.063) CONDUIT BUSHING (.063-.125) K1564-3 LN-10 B00M PACKAGE - 16' ZIPLINE BOOM K1564-2 LN-10 B00M PACKAGE - 12' ZI[...]

  • Página 10

    A-6 INST ALLA TION LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE A-6 FRONT VIEW LN-10 CONTROL BOX ASSEMBLY MOUNTING SLOTS REINSTALL COVER AFTER CONNECTIONS ARE MADE CONNECT ELECTRODE WELD CABLE TO WIRE FEEDER HERE CONNECT ELECTRODE WELD CABLE FROM POWER SOURCE HERE MOUNTING SLOT CONNECT POWER INPUT CONTROL CABLE FROM POWER SOURCE HERE CONNECT CONTROL CABLE ASSEMBLY[...]

  • Página 11

    A-7 INST ALLA TION LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE A-7 INST ALLA TION PR OCEDURE Assemble the Zipline boom according to the installa- tion instructions provided with the boom. Next, install and assemble the wire feeder boom package as fol- lows: T OOLS REQUIRED • 7/16" wrench • 1/2" wrench • 11/16" wrench • 3/4" wrench • [...]

  • Página 12

    A-8 INST ALLA TION LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE A-8 INST ALL THE CONDUIT BUSHINGS and ELECTRODE CONDUIT With the provided 1/8” allen wrench, remove the incoming guide on the wire drive assembly. Two dif- ferent size conduit bushings are provided in the con- duit bushing kit, .025 to .063 and .063 to .125. Based on the wire used for your applicati[...]

  • Página 13

    B-1 DIMENSION PRINTS LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE B-1 12 FT . SPRING B ALANCED ZIPLINE BOOM ASSEMBL Y N.B. .81 14.00 12.38 TYP. R 144.0 18.28 88.25 46.00 60.00 60.00 5.00 15.00 (11'-3") 33.00 45.00 144.0 UPWARD 50 TO DOWNWARD 6. N.A. BOOM ADJUSTS FROM THE HORIZONTAL POSTION 46" X 48" OR 60" X 60". N.B. PALLET BASE IS O[...]

  • Página 14

    B-2 DIMENSION PRINTS LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE B-2 12 FT . HYDRA ULIC ZIPLINE BOOM ASSEMBL Y 5.00 16.45 15.00 60.00 48.00 17.38 7.75 38.25 52.25 46" X 48" OR 60" X 60". UPWARD 50 TO DOWNWARD 18. 144.0 33.00 45.00 83.13 N.B. .81 TYP. MAST PEDESTAL DETAIL .81 HOLE (4 PLACES) FOR 3/4" BOLTING N.B. PALLET BASE IS OPTIONAL. A[...]

  • Página 15

    B-3 DIMENSION PRINTS LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE B-3 16 FT . SPRING B ALANCED ZIPLINE BOOM ASSEMBL Y N.B. .81 14.00 12.38 TYP. 88.25 46.00 XA 60.00 60.00 (R 16'-0") R 192.0 213.6 (17'-10") 18.28 38.25 52.25 17.38 HOLE FOR 3/4" BOLTING (4 PLACES) .81 192.0 183.0 (15'-3") (16'-0") N.A. 7.75 UPWARD 50 TO D[...]

  • Página 16

    B-4 DIMENSION PRINTS LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE B-4 16 FT . HYDRA ULIC ZIPLINE BOOM ASSEMBL Y (4 PLACES) HOLE FOR 3/4" BOLTING .81 14.00 TYP. .81 12.38 12.38 60.00 48.00 17.38 7.75 38.25 52.25 .81 (16'-0") N.A. N.B. PALLET BASE IS OPTIONAL. AVAILABLE SIZES ARE N.A. BOOM ADJUSTS FROM THE HORIZONTAL POSTION UPWARD 50 TO DOWNWARD 18. [...]

  • Página 17

    B-5 DIMENSION PRINTS LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE B-5 WARNING GRAPHICS SHOWN REPRESENT M17869-1. 3 YEAR WARRANTY 4.58 4.27 5.25 2.80 R .141 (3 SLOTS) 10.92 18299 M 13.75 2.63 10.10 12.75 14.67 14.65 CONTR OL BO X DIMENSION PRINT 5-2-97[...]

  • Página 18

    B-6 DIMENSION PRINTS LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE B-6 M 3.00 6.00 2.42 12.74 7.81 6.55 2.25 10.40 4.08 WIRE DRIVE DIMENSION PRINT 14.71 4.44 5/16-18UNC-2B (4 PLACES) 5.25 4-24-98 18904 11.00[...]

  • Página 19

    NO TES LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE[...]

  • Página 20

    NO TES LN-10 / ZIPLINE BOOM PACKAGE[...]

  • Página 21

    Now A vailab le ...12th Edition The Procedure Handbook of Ar c Welding With over 500,000 copies of previous editions published since 1933, the Procedure Handbook is considered by many to be the “Bible” of the arc welding industry. This printing will go fast so don’t delay. Place your order now using the coupon below. The hardbound book contai[...]

  • Página 22

    W ARNING AV I S O D E PRECAUCION A TTENTION W ARNUNG A TENÇÃO Spanish French German Portuguese Japanese Chinese Korean Arabic READ AND UNDERST AND THE MANUF ACTURER’S INSTRUCTION FOR THIS EQUIPMENT AND THE CONSUMABLES TO BE USED AND FOLLOW YOUR EMPLOYER’S SAFETY PRACTICES. SE RECOMIENDA LEER Y ENTENDER LAS INSTRUCCIONES DEL F ABRICANTE P ARA [...]

  • Página 23

    W ARNING AV I S O D E PRECAUCION A TTENTION W ARNUNG A TENÇÃO Spanish French German Portuguese Japanese Chinese Korean Arabic LEIA E COMPREENDA AS INSTRUÇÕES DO F ABRICANTE P ARA ESTE EQUIP AMENTO E AS P ARTES DE USO, E SIGA AS PRÁTICAS DE SEGURANÇA DO EMPREGADOR. ● Keep your head out of fumes. ● Use ventilation or exhaust to remove fumes[...]

  • Página 24

    • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com • World's Leader in Welding and Cutting Products •[...]