Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lindy 32699. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lindy 32699 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lindy 32699 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lindy 32699, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Lindy 32699 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lindy 32699
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lindy 32699
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lindy 32699
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lindy 32699 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lindy 32699 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lindy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lindy 32699, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lindy 32699, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lindy 32699. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY -ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (FEB 2004) For Home and Office Use T est ed to Com ply with FCC Standards Wireless Projector Server User Manual English (Model Name : WPS- Vide oPro) LINDY No. 32699 ww w .LIND Y .com[...]
-
Página 2
2 Table of Contents 1. Overview ..................................................................................................... 4 2. Quick Start ................................................................................................. 6 3. Windows Client Utility .........................................................................[...]
-
Página 3
3 6.4 Login Web Admin .............................................................................. 32 6.4.1 System Status ................................................................................. 33 6.4.2 Network Setup ............................................................................... 33 6.4.3 Projection Setup ...............[...]
-
Página 4
English Manual 4 1. Overview WPS is a must -have device for y our mee ting room! It turns your existing "wired" projector into a "high-end wireless" projector . With the revolutionary Plug-and- Show, 4-to-1 split screen and PDA wireless projection features, WPS makes every of your p resentation and meeting eff icient and success[...]
-
Página 5
English Manual 5 Macintosh(Mac) wireless Projection WPS supports Mac client connected and projected wirelessly . By launching the Mac client software that stored in accompanied USB token, WPS provide the same experience to Mac user to utilize the wireless presentation feature. Features ■ S upport Windows Vista, XP , 2000 and Mobile 5/6 ?[...]
-
Página 6
English Manual 6 2. Quick Start 1) Connect projector VGA cable to WPS box VGA connector and turn on projector power . 2) Turn on WPS box. ♦ When Projector shows the default menu on the screen as below , it indicates the WPS box is ready now . 3) Make sure your PC WLAN is enabled already, and connect your PC with WPS box. 4) Open your browser and [...]
-
Página 7
English Manual 7 5) Download the client software. Please select the” Windows Vis ta / XP/ 2000” or ”Windows Mobile 5.0” and execute the installation progr am. ♦ After installing the progra m, you will see the WPS shortcut on the PC screen.[...]
-
Página 8
English Manual 8 6) Make sure your personal f irewall allows WPS software to pass through. 7) Enter the LOGIN CODE and ♦ Y ou ca n see the login code on the projector screen 8) Click the “ Play ” button to start projection![...]
-
Página 9
English Manual 9 3. Windows Client Utility 3.1 Starting Progr am After you download WPS Windows progr am v ia web page successfully , t h en follow below steps to start. 1) Click WPS icon to execute the progr am. 2) Progr am st art to search for WPS bo x automatically , 3) If WPS box f oun ded then “ Login Code ” dialog bo x will be pop up on t[...]
-
Página 10
English Manual 10 3.2 Login 1) After “Login Code” dialog box shown, enter login code to start presentation. 2) Y ou can see the login code shown on the projector screen. 3.3 Main User I nterface Screen Projection T ab Streaming T ab Control Area fo r Screen Projection F eature Menu Area Control Area fo r Streaming F eature Status Indicator[...]
-
Página 11
English Manual 11 3.4 Screen Proje ction Click the “Pla y” button fo r full or split screen, y ou can project t he main screen on to the display immediately , click the “P ause” button, you can freeze yo u projection screen, and click the “Stop” button to stop projecting y our screen. Button Description Full Screen projection Project to[...]
-
Página 12
English Manual 12 Ps2. Y ou need to dr aw and res ize the video size to f it into this rectangle. 3.6 Video/Mu sic streaming Fea ture Click the “Video T a b” to switch to Video Mode, ch oose a video/audio f ile, then it will stream the original f ile to playback on the screen. * Support e d V ideo/Audio Format: MPEG1/2 , D ivX(3.4.5), XviD(MPEG[...]
-
Página 13
English Manual 13 Button Description Start Playing Video/Music Stop Playing Video/Music Open Video/Music File Mute V olume Level Progress Bar 3.7 Menu Descrip tion 3.7.1 Show Log in Code Click “Show Login Code” , it will displa y the login code on the right -upper of desktop and close it automatically after 10 se conds. Y ou can also click on t[...]
-
Página 14
English Manual 14 3.7.2 Open Ad min Web Page Click to open function menu and select “ Web A d min ” management web page. The web page detailed functions will be described on next chapter .[...]
-
Página 15
English Manual 15 3.7.3 Searchi ng Server Click “ Search Server ” to re-search the WPS again. 3.7.4 Magnifier Option Click “Magnif ier option” to change the aspect ratio of captured video region with magnif ier feature.[...]
-
Página 16
English Manual 16 3.7.5 Projecti on Quality Click the “Projection Quality” , choose “Normal” for faster projection s peed with l ower screen image quality , an d “Best” for clear scree n image quality but slower projection speed. 3.7.6 Projecti on Source Click the “Projection So urce” , you can select to project the main screen of d[...]
-
Página 17
English Manual 17 3.7.7 Connectio n Prof ile Click “Prof ile Manager” , you can click “sav e c urrent as” to sa ve current connection conf igurat ion into Prof ile , or click the “Prof ile Manager” to add, delete or modify current prof iles.[...]
-
Página 18
English Manual 18 Save Current as Click the “Save current as” , it will s ave y our c urrent connection into prof ile for future quick connect. Manage Prof ile Click the “Manag e Prof ile” , you can see current prof ile, ad d or dele te the prof ile, and edit the existing prof ile.[...]
-
Página 19
English Manual 19 3.7.8 Auto WiFi connect Click” Auto WiFi Connect” to enable the AWZC functio n, this function can save the WiFi connection steps. 3.7.9 Auto Power Manager T o make the highest projection performance, application will turn the PC’ s windows power scheme from current settings to “highest performance” , however , you can cl[...]
-
Página 20
English Manual 20 3.7.10 Hid e UI Click the “Hide UI” , you can choose to hide or display the application control panel from projection screen. 3.7.11 Adva nced Scre en Capture Click the “ Adv anced S cree n Capture” , you w ill be able to see tip windows and other layered window s (include the main UI) on the connected display .[...]
-
Página 21
English Manual 21 However , the mouse cursor ma y blink from time to time when you are projecting your PC screen! 3.7.12 Rep eat Click the” Repeat” , you can choose to playback current video/audio f ile repeat or not.[...]
-
Página 22
English Manual 22 3.7.13 Ma ke PnS Token Click “Make PnS T oken” to make a USB WPS T oken, you ca n insert a USB thumb drive and f ollows the wizard to make the T oken.[...]
-
Página 23
English Manual 23 3.7.14 Copy Application to d esktop Click the “Copy Application to desktop”; it will copy the application to your desktop immediately even you don’t have the system privilege 3.7.15 Abou t Click “ About ” to show system in format ion. It includes Client version, IP address and other information.[...]
-
Página 24
English Manual 24 3.7.16 Exit Click “ Exit ” to exit t his app l ication. It will sto p curren t playing statu s and close the application immediate.[...]
-
Página 25
English Manual 25 4. WPS for PDA T o project your PDA screen with WPS, please follow the steps: 1) Enable your WiFi and connect to WPS. 2) Open the browser on your PDA and enter the IP address to download WPS Clie nt software f or PDA version. ♦ The default IP address is 192.168.100.10. ♦ Or , refer to t he IP address which shown on the project[...]
-
Página 26
English Manual 26 5. Mac Client Utility 5.1 Launch Appli cation 1) Enable your WiFi and connect to WPS device. 2) Execute WPS client software for Mac. 3) Launch WPS software and enter the login code. 4) Start Projection.[...]
-
Página 27
English Manual 27 5.2 Main User I nterface 5.3 Screen Proje ction Click the “Pla y” button fo r full or split screen, y ou can project t he main screen on to the display immediately , click the “Pause” button, you can free ze yo u projection Screen Projection T ab Streaming T ab Control Area fo r Screen Projection F eature Menu Area Control[...]
-
Página 28
English Manual 28 screen, and click the “Stop” button to stop projecting y our screen. Button Description Full Screen projection Project to Split #1 Project to Split #2 Project to Split #3 Project to Split #4 Stop projecting P ause projecting Magnif ier 5.4 Video/Mu sic streaming Fea ture Click the “Video T ab” to switch to Video Mode, ch o[...]
-
Página 29
English Manual 29 * Support e d V ideo/Audio Format: MPEG1/2 , D ivX(3.4.5), XviD(MPEG4), WMV9, MP3, WMA Button Description Start Playing Video/Music Stop Playing Video/Music Open Video/Music File Mute V olume Level Progress Bar 6. Web Management 6.1 Home Page 1. Make sure your PC connect t o WPS box successfully . 2. Open your browser , it will en[...]
-
Página 30
English Manual 30 4. The defa ult IP is 192.168.100 .10 6.2 Download So ftware 1. Select “Download software” function. 2. Please select the “Windows Vista / XP / 2000” or ” Windows Mobile 5.0” and execute the installation progr am. 3. Fo llow Installation Wizard instructions to proceed till the installation process complete. 4. If pop u[...]
-
Página 31
English Manual 31 6.3 Conference Contr ol 1) This function allows you to host a meeting smoothly without projector cable swapping and each participant can show their presentation easily . 2) Select “ Conference Control ” function. 3) Enter password, the default v alue is “tra in er” , and then press [Login].[...]
-
Página 32
English Manual 32 4) After login, you can see a User List on the screen which indicates all of users connected to WPS box. 5) There are three columns, “ Computer Name ” , “ Play Control ” and “ IP Address ” . 6) Play Control , There are six buttons, including Play(Full) , Play Split #1 , Play Split #2 ,Play Split #3 , Pla y Spli t #4 [...]
-
Página 33
English Manual 33 6.4.1 System Status Click [System Status], shows current system status. Model Name : Product model name Versions: 1. Firmware version no. : Product f irmwa re version number . Network Status: 1. IP address : : : : IP address of WPS device. 2. Subnet Mask : : : : subnet mask 3. Default Gateway : : : : defaul[...]
-
Página 34
English Manual 34 < Auto-Configuration Network Setup > The d ef ault setting of the WP S box i s DHCP client. When the WPS box is connected to a LAN that already has a DHCP server pr e sent, the WPS box takes an IP address assigned to it by the server. When the WPS box is connected to a LAN that does n ot have a DHCP server, the WPS box becom[...]
-
Página 35
English Manual 35 ♦ End IP: The end IP address of DHCP Server ♦ Subnet Mask: The default v alue is 255.255.255.0 ♦ Default Gatewa y: The default v alue is 19 2.168.100.10 ♦ DNS Server: The default va lue is 192 .168.100.10 < Wireless Setup> ♦ Wireless LAN: The def ault value is “Enable” ♦ R e gion: default v alue is “W orldw[...]
-
Página 36
English Manual 36 6.4.3 Projection Set up Click [Projection Setup] button ♦ <Resolution> : 1024x768, 12 80x768 and 800x600. ♦ <Color Depth> : provide WPS output with 16bit or 32 bit color depth. It depends on your PC settings. ♦ <Screen Refresh Rate> : This is VGA output refresh rate, provides 60 Hz and 75Hz to suit for diff[...]
-
Página 37
English Manual 37 6.4.4 Change Passwords Click [Change Password] button, to change password v alue. ♦ <Enter New Password>: enter new password you want to change for each category . ♦ <Confirm New Password> : double conf irm new password. ♦ <Apply>: Conf irmation and Save modif ications. 6.4.5 Reset to Defa ult Click [Reset [...]
-
Página 38
English Manual 38 *** Another way to restore Factory Default Settings, Follow below procedures. 1. Press [Reset] button and Hold. 2. T urn on WPS box. 3. W ait for over 10 seconds and relief [ Reset ] butt on. 4. It will take eff e ct to restore factory def ault settings. 6.4.6 Firmware Up grade Click [Firmware Upgrade] button to upgrade f irmwa re[...]
-
Página 39
English Manual 39 Warning: Don’t po wer off WPS while f irmware upgr ade in progress, otherwise will cause your Box doesn’ t work and ha ve to return device to your vendor for f ixing. 6.4.7 Reboot Sy stem Click [Reboot System] button, to restart system ♦ <Reboot> : reboot system automatically .[...]
-
Página 40
English Manual 40 6.4.8 Logout[...]
-
Página 41
Radio Frequency Energy , Certifications 41 Shielded cables must be used w ith this equipment to maintain co mpliance w it h radio frequency energy emission regulations and ensure a suitably hig h level of immunity to electromagnetic disturbances. FCC W arning This equipment has been tested and found to comply w ith the li mits for a Class B Digital[...]
-
Página 42
Radio Frequency Energy , Certifications 42 electrical and electronic equipment. T he wheelie bin symbol shown i ndicates that this p roduct must not be disposed of with household was te. Instead the product must be recycled in a manner that is e nvironmentally friendly . Fo r more in formation on how to dispose of this product, please contact your [...]