Español dropdown-ico

Lindy 70471 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lindy 70471. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lindy 70471 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lindy 70471 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lindy 70471, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lindy 70471 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lindy 70471
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lindy 70471
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lindy 70471
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lindy 70471 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lindy 70471 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lindy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lindy 70471, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lindy 70471, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lindy 70471. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © LIND Y ELEC TR ONICS L IMITED & L INDY-ELEK TR ONIK G MBH - F IRST ED IT ION (Feb rua ry 2014 ) Optical A udio D A C with Dolby ® Digital Decode r User M anual E n g l i s h Benutz erhandbuch D e u t s c h M an uel Utilisateu r F ra n ç ai s M an uale Italiano No. 70471 www . lindy.com Tested to C ompl y with FCC Stand a r ds For Home an d[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    User Ma nual English Int roduction Thank you for purchasing the LINDY Optical Aud i o DAC wit h Dolby® Digital Decod er . This DAC provides the ideal solution fo r convertin g an optical digital audio signal to ana l ogue stereo audi o. W it h audio s ampling ra te support up to 48 kHz ( Dolby® Digital) / 96 kHz (LPCM ) a nd I/O dat a rate suppor[...]

  • Página 4

    User Ma nual English Overvi ew 1. Dol by/PCM LED I ndicator: I lluminates when th e audio s ource is enc oded with Dolby Di gital 2. Optical Input: Connect your O ptical Audio sourc e devic e, such as a Games Cons ole, HDTV e tc. 3. U SB 5V: Connect t o an av ailable USB port or USB p ower supply usi ng the suppli ed cable. 4. Power LED: Ill uminat[...]

  • Página 5

    Benutzerh andbuch Deutsch Einfüh rung Vielen Dank, d ass sie sic h für den LINDY Aud i okonv erter SPDIF Digita l -> A nalo g mit D olby® Digital Decoder entsc hieden hab en. Dies er Audioko nverter ist die ide ale Lösun g, um o ptische, di gitale Audiosignal e in a nalog e Stereosignale umzuwa ndeln. Mit eine r Ab tastrate von b is zu 48 kH[...]

  • Página 6

    Benutzerh andbuch Deutsch Overvi ew 1. Dol by/PCM LED A nzeige: L euchte t auf, we nn die Audi oquelle als D olby Digital c odiert ist 2. Optis cher Eingang: Schließen Sie hier ihr e Audioquelle a n. 3. U SB 5V: Vers orgen Sie den Ko nverter mit Str om, ind em Sie ihn p er USB mit einer Stromqu elle verbinden (z.B. U SB Netzteil) 4. Power LED: Le [...]

  • Página 7

    Manuel U tilisateur Français Int roduction M erci d’a voir choisi le convertisse ur audio numérique LINDY (Optical Audi o DAC with Dolby® Di gital Decoder) . Ce convertisseur DAC fou rnit la so l ution idéale pour conve rtir un signal a udio nu m ér ique optique vers un signal audio stéréo analogi que . Avec la prise e n charge d’un taux[...]

  • Página 8

    Manuel U tilisateur Français Vue d’ensembl e 1. LED indi catrice Dolby /PCM : s’éclaire lorsqu e la source audio est encodée en Dolb y Digital 2. Entrée opti que: C onnectez ici votr e source audio optiqu e (console de jeux, HDTV , etc). 3. U SB 5V: A connecter à un port USB d is ponible ou à une a limentatio n secteur USB, en u tilisa nt[...]

  • Página 9

    Manuale Italiano Int roduzion e Grazie pe r a v er sc elto il conv ertitore L IN DY Optical A udio c on Dolby® Digit al D ecoder. Questo DAC è l a soluzione ideal e pe r co nvertire u n segnale a udio ottico digitale in un s egnale audio a nalogico stereo.  Con l a frequenza di cam pi onamento fin o a 48 kHz (Dolby ® Digital ) / 96 kHz (LPCM [...]

  • Página 10

    Manuale Italiano Ins tallazione 1. Indi catore Dolby /PC M LED: si illumi na qu ando la sorg ente audio è c odificat a in D olby Di gital 2. Ingres so ottico: collegare il dis positivo au dio ottico sor gente (consol e di giochi, HDT V, ecc.) 3. U SB 5V: collegare alla porta U SB per alim entare c on il cavo in dotazione. 4. LED di alim entazion e[...]

  • Página 11

    CE /FCC S tatement CE Certification This equipment complies with the r equirem ent s relating t o Electromagn etic C ompati bility Standards EN55022/EN5 5024 and the further standards cited t herein. It mus t be use d with s hielded cables onl y. It has been m anufactured u nder the scop e of RoH S complianc e. CE Konform itätserklärung Dieses P [...]

  • Página 12

    Recyclin g Information WEEE (Waste o f Electrical and Electr onic Equipment), Recycling of Electronic Products Eur ope, United Kingdom In 2006 t he Europea n Union introduced regulations (W E EE) f or t he collection and recycling of all w as te electri ca l and electronic equip ment. It i s no l ong er a ll ow ab le to sim p ly t hrow away el ectr[...]