Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linear RV5080. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linear RV5080 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linear RV5080 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linear RV5080, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Linear RV5080 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linear RV5080
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linear RV5080
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linear RV5080
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linear RV5080 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linear RV5080 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linear en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linear RV5080, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linear RV5080, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linear RV5080. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Operation and Installation Manual ® RV5080 AM / FM Stereo Multi-Media Receiver MHz[...]
-
Página 2
Please take the time to read all of the information in this manual. Familiarity with operation and instal- lation procedures will help you obtain the best possible performance from your new AM/FM Stereo Multi-Media Receiver. WARNING! To prevent fire or electrical shock hazard, do not expose this product to moisture, or remove cover or bottom screws[...]
-
Página 3
Button Locations and Functions 3 1. Power On/Off: Press to turn the unit on or off. 2. Radio Station Recall Buttons (1-3): Press and release when recalling preset radio stations. Press and hold until the preset number appears to memorize a radio station. 3. Eject Button ( ): Press to eject the disc. 4. Disc Slot: To play a disc, insert the disc int[...]
-
Página 4
4 Button Locations and Functions (Continued) 15. Play/Pause and Mute Button ( ll): Radio and Multimedia Input Modes: Press to mute volume level. Press again to restore. Disc Mode: Press to pause disc play, press again to resume play. IPOD Mode: Press to pause play, press again to resume play. 16. IPOD Selection Button: Press to choose IPOD inpu[...]
-
Página 5
5 Remote Control Button Locations and Functions 1. Power On/Off Button ( ): Press to turn the unit on or off. 2. Menu Button: Press to access the Menu screen in movie mode. 3. Sound Control Button (VOL/TONE): Press to select the sound controls: Bass, Treble and Balance. 4. Setup Button: Displays the on-screen SETUP menu. 5. Volume Buttons (VOL s / [...]
-
Página 6
6 General Operations Power On/Off: Press the button to turn the unit On/Off. Selecting a Play Source: To select a play source, press one of the follow- ing mode buttons: AUX: Audio/Video Input Front (AV IN F), Audio/Video Input Rear (AV IN R) or Audio Input Rear (AUX IN) AM/FM: AM (KHz) or FM (Mhz) Radio Band (RADIO) USB/DISC: USB Input (USB) or Di[...]
-
Página 7
7 Sound Controls Bass: Select the Bass mode by pressing the VOLUME knob. Increase the Bass by rotating the knob clockwise. Decrease the Bass by rotating the knob counterclockwise. After 6 seconds control reverts back to volume control. Bass, Treble and Balance Control Select the desired sound mode by pressing the VOLUME knob. The modes will be disp[...]
-
Página 8
8 Sound Controls (Continued) Mute: Press the MUTE button to mute the volume level. Press the MUTE button again to restore the volume. Speaker Selection Selecting Speaker Sets: • Press the A button to toggle speaker set A on and off. The LED above SPEAKER A lights up when speaker set A is on. • Press the B button to toggle speaker set A on and o[...]
-
Página 9
9 Sleep Timer Operation Setting the Sleep Timer: 1. Press the SLP button and “SLEEP 10” appears in the display. 2. Keep pressing the SLP button again until the desired sleep time appears in the display (0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 minutes). 3. Wait 5 seconds and the display will return to normal operation and “SLEEP” will appear in th[...]
-
Página 10
10 Alarm Operation Setting the Alarm Timer: 1. Press the ALM button and the clock will appear in the display with the Hour number flashing. 2. Rotate the VOLUME knob until the correct Hour appears in the display. “ALARM” will appear in the display indicating the alarm is activated. Note 1: When setting the alarm clock make sure to select the co[...]
-
Página 11
11 Radio Operations Manually Tuning in a Radio Station: Press the l button to tune in a lower radio frequency. Press the l button to tune in a higher radio frequency. Note: The unit will automatically switch from FM Mono to FM Stereo when the signal strength increases to a stereo level. If the stereo signal should become weak, the uni[...]
-
Página 12
12 Disc Warnings DVD 12cm disc (Single-sided disc only) CD 12cm disc MP3 12cm disc Label side up Do not touch the underside of the disc Do not bend Wipe the disc from the center toward the outside edge Rough spots on outside edge Rough spots on inside edge Ball point pen or pencil Handling and Cleaning: • Dirt, dust, scratches and warping disc wi[...]
-
Página 13
13 Music Disc Operation General Operations: Gently insert the disc into the slot with the label side up. The unit will automatically load the disc. Note: If a disc does not auto-load DO NOT FORCE into the slot, as you may already have a disc loaded. Music Track Selection: Press the l button to select a lower track. Press the l button [...]
-
Página 14
14 Music Disc Operation (Continued) Ejecting the Disc: P ress the button to eject a disc. Preview Music Tracks: P ress the INTRO button to play the first 15 sec- onds of each track, “INTRO” will appear in the display. Press it again to stop introduction scan and listen to the track and “INTRO” will disappear from the display. Random Music T[...]
-
Página 15
15 Elapse Times: Continue to press the AS/PS button during music disc play to display the following disc information in this order: Single Elapse, Single Remain, Total Elapse and Total Remain . Music Disc Operation (Continued) MP3 Disc Operation General Operations: Gently insert the disc into the slot with the label side up. The unit will automatic[...]
-
Página 16
16 MP3 Disc Operation (Continued) Stopping the Disc: Press the button to stop the disc. To resume play, press the ll button. Pressing the button 2 times, then pressing the ll button will play the disc from the begin- ning. MENU MODE EJECT POWER SETUP VOL TONE VOL ENTER VOL Ejecting the Disc: P ress the button to eject a disc. Random[...]
-
Página 17
17 Movie Disc Operation General Operations: Gently insert the disc into the slot with the label side up. The unit will automatically load the disc. “LOADING” will appear in the display and the disc will automatically start playing. Note: If a disc does not auto-load DO NOT FORCE into the slot, as you may already have a disc loaded. Label Side U[...]
-
Página 18
18 Zooming the Image: To enlarge the on-screen image during disc play, press the ZOOM button. Each time the button is pressed, the magnification increment changes in the following order: 2X, 3X, 4X, 1/2, 1/3, 1/4. Use the navigation buttons to move the image on the screen. Movie Disc Operation (Continued) Fast Forward / Backwards Movie Play: Press [...]
-
Página 19
19 Movie Disc Operation (Continued) Audio Language Menu: Press the AUDIO button during playback to review the current setting. Most movies have their own audio setup. Go to the on-screen menu to select appropriate audio/language setup. Setup Menu Accessing the Movie Disc Setup Menu: Press the SETUP button on the remote control to display the Setup [...]
-
Página 20
20 IPOD Operation General Operations: 1. Connect an IPOD to the cable attached to the RV5080. 2. The unit will automatically switch to the IPOD mode and start playing. Note: The IPOD controls will become inoperable, and the RV5080 now controls the IPOD. IPOD Mode Button Location and Functions: 1. Seek Button: Same operation as the MENU but- ton on [...]
-
Página 21
21 IPOD Operation (Continued) 3. Press the SCAN button to select the SONGS menu. Pausing a Track: Press the ll button to pause the track. Press it again to resume play. 4. Press the l or l button to select the desired song from the menu. The selected song will automatically start playing. Repeating a Track: Select the desired trac[...]
-
Página 22
22 IPOD Operation (Continued) Display Selection: Press the DISPLAY button to display the follow- ing track information: Elapse Time, Artist, Album and Title. Manually Selecting the IPOD Source: If a different source is playing and you wish to listen to the IPOD, press the i button until “IPOD AUT” appears in the display. The last song that was [...]
-
Página 23
23 USB Input Selecting USB Audio Play Source: Press the USB/DISC button and “DISC” appears in the display. Remove the cover from the USB port. Insert the USB device and the files will automatically start playing. Note: You can insert the USB device in any mode, the unit will automatically switch modes and start playing the USB device. Disc File[...]
-
Página 24
24 Audio/Video Input Selecting the Audio/Video Source: Note: The RV5080 does not control the device, it just allows the audio/video to be played through the system. Front Audio/Video Input: Insert the 3.5mm jack from the audio/video device into the AV input socket on the front of the housing . Press the AUX button until “AV IN F” appears in the[...]
-
Página 25
25 Headphone Output Plugging in Headphone: Insert a 3.5mm headphone jack into the Headphone Output socket. Use the Volume knob on the headphone to adjust the audio level. Note: To make it so the sound only can be heard through the headphones press the A, B, C but- tons once to deselected speaker sets A, B and C. The LED indicators for each speaker [...]
-
Página 26
26 Installation 9 4 5 / 8 ” 6 1 / 4 ” Chassis Opening Structural Stud Wall Panel Caution: Do not install radio without rear cover installed: No user -serviceable parts inside. Rear cover provides protection against potential fire hazard. 9 3 / 4 ” Trim Ring 3 / 8 ”[...]
-
Página 27
27 Speaker Connections _ + Brown/Black Wire _ + Right Speaker A Left Speaker A _ + _ + Right Speaker C Left Speaker C Brown Wire Gray/Black Wire Gray Wire _ + Green/Black Wire _ + Right Speaker B Left Speaker B Green Wire Blue/Black Wire Blue Wire White Wire White/Black Wire Purple Wire Purple/Black Wire[...]
-
Página 28
28 Wiring and Auxiliary Connections Red Wire (+) to 12 Volt DC Powe r Black Wire Ground 15A Fuse External Automotive Ty pe Antenna (Optional) AV In Monitor (Optional) IPOD (Optional) IPOD Cable (Optional) Movie Disc Player (Optional) AV Out[...]
-
Página 29
29 Wiring and Auxiliary Connections (Continued) Analog Audio In Monitor (Optional)[...]
-
Página 30
30 Outdoor Antenna Grounding: If an outside antenna is connected to the receiver, be sure the antenna system is grounded, so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges. Section 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPS No. 70-1983, provides information with respect to proper grounding of the mast and suppo[...]
-
Página 31
31 Warranty ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY Magnadyne Corporation or its authorized agents will within one year from the date of sale to you, repair, replace or refund the retail sales price of said product or any part thereof, at the option of the Magnadyne Corporation or its authorized agents, if said product or part is found defective in materials[...]
-
Página 32
© Copyright 2011 Magnadyne Corporation RV5080-UM Rev. A 4-20-11[...]