Español dropdown-ico

Linksys 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linksys 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linksys 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linksys 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linksys 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linksys 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linksys 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linksys 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linksys 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linksys 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linksys 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linksys en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linksys 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linksys 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linksys 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instant EtherFast ® Series Use this Guide to install the following: EZXS55W ver . 3 EZXS88W ver . 3 EZXS16W ver . 2 EtherFast ® 10/100 W orkgroup Switches Quick Installation Guide[...]

  • Página 2

    T able of Contents English 2 French 6 German 10 Italian 14 Portuguese 18 Spanish 22[...]

  • Página 3

    T able of Contents Installing the 10/100 W orkgroup Switches 4 Overview 4 Installation 4 Uplinking to Other Switches and Hubs 4 2 3 COPYRIGHT & TRADEMARKS Copyright © 2002 Linksys, All Rights Reserved. Instant EtherFast is a register ed trade- mark of Linksys. Microsoft, Windows, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corp[...]

  • Página 4

    10/100 Workgroup Switches EZXS16W only: The 10/100 16-P or t Switch is equipped with a crosso ver button (labeled MDI/MDIX ) that enables port 16 to be used as the switch’ s uplink port. T o uti- lize the port’ s uplink capability , the MDI/MDIX button must be pressed in. If the button is not depressed , port 16 will function as a nor mal 10/10[...]

  • Página 5

    6 7 COPYRIGHT ET MARQUES Copyright © Linksys, 2002. T ous droits réservés. Instant EtherFast est une mar que déposée de Linksys. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. T outes les autr es marques de commerce et tous les autr es noms commerciaux appartiennent à leurs pr opriétaires respecti[...]

  • Página 6

    8 9 Commutateurs pour groupes de travail 10/100 Mbps EZXS55W v er . 3 et EZXS88W ver . 3 seulement : Lorsque le port de liaison montante est utilisé (connecté à un autre commuta- teur , etc.), le por t du commutateur pour groupe de trav ail 10/100 Mbps adja- cent doit rester libre et inutilisé. Comme sur la plupart des commutateurs, le port de [...]

  • Página 7

    10 11 COPYRIGHT UND WARENZEICHEN Copyright © 2002 Linksys. Alle Rechte vorbehalten. Instant EtherFast ist ein eingetragenes W arenzeichen von Linksys. Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind eingetragene W arenzeichen der Microsoft Corporation. Alle ander en W arenzeichen und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. FCC-KONFORMITÄTSE[...]

  • Página 8

    12 13 10/100 Arbeitsgruppen-Switches Nur bei den Modellen EZXS55W v er . 3 und EZXS88W ver . 3: Ist der Uplink-P or t bereits belegt (d.h. mit einem anderen Switch us w . verbun- den), muss der P or t des 10/100 Arbeitsg ruppen-Switch neben dem Uplink-P ort frei und unbelegt b leiben. W ie üblich bei den meisten Switches sind der Uplink-P or t des[...]

  • Página 9

    14 15 COPYRIGHT E MARCHI REGISTRA TI Copyright © 2002 Linksys. T utti i diritti sono riservati. Instant EtherFast è un marchio regis- trato della Linksys. Microsoft, Windows, e il logotipo Windows sono marchi regi-strati della Microsoft Corporation. T utti gli altri marchi e nomi commer ciali sono di proprietà dei rispet- tivi titolari. DICHIARA[...]

  • Página 10

    16 17 10/100 Switch per gruppi di lavoro Solo EZXS16W Lo switch 10/100 a 16 porte include un pulsante di crosso ver (etichettato MDI/MDIX ) che consente di utilizzare la porta 16 come por ta di uplink dello switch. P er utilizzare la capacità di uplink della porta, è necessario che il pul- sante MDI/MDIX sia premuto. Se il pulsante non è premuto[...]

  • Página 11

    18 19 DIREITOS DE AUTOR E MARCAS COMERCIAIS Copyright © 2002 Linksys, T odos os direitos r eservados. Instant EtherFast é uma marca comercial r egistada da Linksys. Microsoft, Windows e o logótipo W indows são marcas comerciais r egistadas da Microsoft Corporation. T odas as outras marcas comer ciais e nomes de marcas pertencem aos r espectivos[...]

  • Página 12

    20 21 10/100 Switches de grupo de trabalho Apenas EZXS16W : O comutador 10/100 de 16 portas está equipado com um botão do tipo crosso ver (rotulado MDI/ /MDIX ) que permite a utilização da por ta 16 como a porta de uplink do comutador . Para utilizar a capacidade uplink da porta, o botão MDI/ /MDIX dev e estar premido. Se o botão não estiver[...]

  • Página 13

    22 23 DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS COMERCIALES Copyright © 2002 Linksys. Reservados todos los derechos. Instant EtherFast es una marca r egistrada de Linksys. Microsoft, Windows y el logotipo de W indows son marcas registradas de Micr osoft Corporation. T odas las demás marcas comerciales y nombr es de fábrica pertenecen a sus respectivos pr opiet[...]

  • Página 14

    24 25 Switches para grupos de trabajo EtherFast ® 10/100 EZXS16W únicamente: El switch de 16 puertos 10/100 está equipado con un botón de cruce (rotulado MDI/MDIX ) que permite usar el puer to 16 como puerto de enlace ascendente del switch. P ara utilizar la capacidad de enlace ascendente del puerto, debe pre- sionarse el botón MDI/MDIX . Si e[...]

  • Página 15

    © Cop yright 2002 Linksys, All Rights Reser ved. Printed in the USA. www .linksys.com[...]