Linksys USBBT100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linksys USBBT100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linksys USBBT100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linksys USBBT100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linksys USBBT100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linksys USBBT100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linksys USBBT100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linksys USBBT100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linksys USBBT100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linksys USBBT100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linksys USBBT100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linksys en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linksys USBBT100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linksys USBBT100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linksys USBBT100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A Division of Cisco Systems, Inc . ® Model No . USB Adapter Bluetooth USBBT100 User Guide WIRELESS[...]

  • Página 2

    Bluetooth USB Adapter Copyright and T rademarks Specifications are subject to change without notice . L inksys is a registered tradema rk or trademark of Cisco Systems, Inc . and/or its affiliates in the U.S . and certain other countries. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Other brands and product names are tradem arks or re[...]

  • Página 3

    Bluetooth USB Adapter Chapter 1: Introduction 1 Welcome 1 What’s in this Guide? 2 Chapter 2: Installing the Bluetooth Software and Connecting the Adapter 3 Installing the Bluetooth Software 3 Connecting the Adapter 6 Chapter 3: Using the Bluetooth USB Adapter 7 Navigating from Your Desktop 7 The Bluetooth System Tray Icon 8 Explore My Bluetooth P[...]

  • Página 4

    Dual-Band Wireless Access P oint Figure 1-1: The Bluetooth USB Adapter 1 Figure 2-1: The Setup Wizard’s Welcome Screen 3 Figure 2-2: The InstallShield Wizard’s Welcome Screen 3 Figure 2-3: The License Agreement Screen 4 Figure 2-4: The Destination Folder Screen 4 Figure 2-5: The Install Screen 4 Figure 2-6: The Driver Signature Notice 5 Figure [...]

  • Página 5

    1 Chapter 1: Introductio n Welcome Bluetooth USB Adapter Chapter 1: Introduction We l c o m e Thank you for choosing the Bluetooth USB Adapter . This Adapter br ings all the uses of Bluetooth directly to your PC. As you probably already know , Bluetooth technology provides consumer device connectivity , interfacing with your cellular phone , allowi[...]

  • Página 6

    2 Chapter 1: Introductio n What’s in this Guide? Bluetooth USB Adapter What’ s in this Gu ide? This user guide covers the steps for sett ing up and using the Bluetooth USB Adapter . • Chapter 1: Introduction This chapter describes the Adapter’s applications and this User Guide . • Chapter 2: Installing the Bluetooth Software and Connectin[...]

  • Página 7

    3 Chapter 2: Installing the Blu etooth Softwa re and Connecting the Adapter Installing the Bluetoo th Software Bluetooth USB Adapter Chapter 2: Installing the Bluetooth Software and Connecting the Adapter Installing the Bluetooth Software Before connecting the Adapter to your PC’ s USB port, you must install the Bluetooth Software , which will in[...]

  • Página 8

    4 Chapter 2: Installing the Blu etooth Softwa re and Connecting the Adapter Installing the Bluetoo th Software Bluetooth USB Adapter 3. The next screen is the License Agreement screen. Read the License Ag reement and click the radio button for I accept the terms in the license agreement . Then, click the Next button. Y ou may not click the Next but[...]

  • Página 9

    5 Chapter 2: Installing the Blu etooth Softwa re and Connecting the Adapter Installing the Bluetoo th Software Bluetooth USB Adapter 6. During installation, you may see a Driver Signature Notice . This product has been te sted for use with Windows. Click the OK button to continue . 7. At this point, you should connect the Adapter to your PC’s USB[...]

  • Página 10

    6 Chapter 2: Installing the Blu etooth Softwa re and Connecting the Adapter Connecting the Adapter Bluetooth USB Adapter Connecting the Adapter After a moment, Windows will automatically detect the A dapter and a Bluetooth icon will appear in your system tray . T o connect the Adapter to your PC, simply plug it into any unused USB port. Figure 2-9:[...]

  • Página 11

    7 Chapter 3: Using the Blue tooth USB Adapter Navigating from Your Desktop Bluetooth USB Adapter Chapter 3: Using the Bluetooth USB Adapter Navigating fr om Y our Desktop Once you’ve installed the Bluetooth software and connected the Adapter , you will find some changes on your PC’s desktop. There will be a Bluetooth Icon on your desktop, from [...]

  • Página 12

    8 Chapter 3: Using the Blue tooth USB Adapter The Bluetooth System Tray Ico n Bluetooth USB Adapter The Bluetooth System T ra y Icon Let’ s review some of the things you’ll be able to do by right-clicking the Bluetooth Icon in the System T ray . Right- clicking your mouse over the icon will bring up the Bluetooth Menu, with several options: Exp[...]

  • Página 13

    9 Chapter 3: Using the Blue tooth USB Adapter The Bluetoot h Setup Wiza rd Bluetooth USB Adapter The Bluetooth Setup Wizard Before you can begin using the Adapter , you must run the Bluetooth Setup Wizard. Right-click the Bluetooth System T ray Icon and select Bluetooth Setup Wizard fr om the menu that appears. This will open the Bluetoo th Setup W[...]

  • Página 14

    10 Chapter 3: Using the Blue tooth USB Adapter The Bluetoot h Setup Wiza rd Bluetooth USB Adapter I know th e service I wa nt to use and I w ant to fi nd a Bluetooth device that pr ovid es that ser vice. After you select this option from the Wizard’ s menu and click the Next button, the Bluetooth Ser vice Selection screen will appear . Select the[...]

  • Página 15

    11 Chapter 3: Using the Blue tooth USB Adapter The Bluetoot h Setup Wiza rd Bluetooth USB Adapter I want to find a specific Bluetooth device and co nfigure ho w this compu ter will use its services. After you select this option from the Wizard’s menu and click the Next button, the Bluetooth Device Selection screen will appear . This screen will l[...]

  • Página 16

    12 Chapter 3: Using the Blue tooth USB Adapter The Bluetoot h Setup Wiza rd Bluetooth USB Adapter I want to configure the Bluetooth serv ices that this computer wi ll provide to remote devices. What services do you wish the Adapter to provide to yo ur other Bluetooth devices? S elect the se from the screen that appears, he Bluetooth Service Selecti[...]

  • Página 17

    13 Chapter 3: Using the Blue tooth USB Adapter Advanced Cofigu ration Bluetooth USB Adapter Advanced Cofigur ation While the advanced configuration is not required, it will allow you to optimize and personalize many of the Adapter’s options. When selecting the Advanced Configuration option from the menu brought up by right-clicking the Bluetooth [...]

  • Página 18

    14 Chapter 3: Using the Blue tooth USB Adapter Advanced Cofigu ration Bluetooth USB Adapter The Accessibility tab . From this tab, you can manage access the Adapter has to other Bluetooth devices. T o allow Bluetooth devices to discover the Adapter , select the box beside Let other Bluetoot h devices discover this computer . If you do not want any [...]

  • Página 19

    15 Chapter 3: Using the Blue tooth USB Adapter Advanced Cofigu ration Bluetooth USB Adapter The Discovery tab. From this tab, you can specify the types of Bluetooth devices the Adapter will access. The Adapter automatically searches for new Bluetooth dev ices ever y ten minutes. Y ou ca n select how often the Adapter will discover new Bluetooth dev[...]

  • Página 20

    16 Chapter 3: Using the Blue tooth USB Adapter Advanced Cofigu ration Bluetooth USB Adapter The Local Services tab. From this tab, you can determine which ser vices the Adapter will provide to other Bluetooth devices. The Add Serial Servic e button allows you to connect one Bluetooth US B Adapter on a PC to another Bluetooth USB Adapter on a PC thr[...]

  • Página 21

    17 Chapter 3: Using the Blue tooth USB Adapter Advanced Cofigu ration Bluetooth USB Adapter The Client Applicatio ns tab . From this tab, you can select which services th e Adapter will access from other Blue tooth devices. The Add COM port button allows you to connect one Bluetooth USB Adapter on a PC to another Bluetooth USB Adapter on a PC throu[...]

  • Página 22

    18 Chapter 3: Using the Blue tooth USB Adapter Quick Connection Bluetooth USB Adapter The H ard wa re t ab. This tab displays general hardware information about the Adapter , such as firmware version and MAC Address. Quick Connection Quick Connection allows you to rapidly re-establish a previous connection in specific serv ice . It is also handy at[...]

  • Página 23

    19 Appendix A: Troublesh ooting Common Problems and So lutions Bluetooth USB Adapter Appendix A: T roubleshooting This appendix consists of two parts: “Common Problems and Solutions” and “F requently Asked Questions. ” This appendix provides solutions to problems that may occur d uring the installation and operation of the Bluetooth USB Ada[...]

  • Página 24

    20 Appendix A: Troublesh ooting Frequently Asked Questions Bluetooth USB Adapter Frequently Ask ed Questions What is “pairi ng”? Pairing (or bonding) is a concept introduced to create a first time recognition of what devices are allowed to communicate with each other or which devices belong together . Without an initial pairing, devices can usu[...]

  • Página 25

    21 Appendix B: Bluetooth A pplications and Services Bluetooth Client Applicat ions Bluetooth USB Adapter Appendix B: Bluetooth Applications and Ser vices The Bluetooth USB Adapter allows you to use many Bluetooth Applications and Ser vices directly from your PC. Here are a list of those services so you can better understand an d use them with the A[...]

  • Página 26

    22 Appendix B: Bluetooth A pplications and Services Services Bluetooth USB Adapter Network Access . This allows your PC to connect to a Local Area Network via a physical connection on a remote Bluetooth device and also to connect to an ad hoc network provided by a remote Bluetooth device . Bluetooth Serial Port . The Bluetooth Serial Port applicati[...]

  • Página 27

    23 Appendix C: Specifications Bluetooth USB Adapter Appendix C: Specifications Standards Bluetooth 1.2, USB 1.1 Operating Frequenc y 2.4 ~ 2.4835GHz T ransmit Power 13~17dBm (Class 1) Antenna 1.2 dBi Receive Sensitivity -80dbm @ 0.1% BER Power Consumption T ypical: 110mA T ransmit: 200mA Receive: 80mA Idle: 26mA Security Features Encrypted Link and[...]

  • Página 28

    24 Appendix C: Specifications Bluetooth USB Adapter Operating T emp. 0ºC to 70ºC (32ºF to 104ºF) Storage T emp. -20ºC to 90ºC (-4ºF to 158ºF) Operating Humidity 10% to 90% Non-Condensing Storage Humidity 10% to 90% Non-Condensing[...]

  • Página 29

    25 Appendix D: Warranty Informat ion Bluetooth USB Adapter Appendix D: W arranty Information LIMITED WARRANTY Linksys warrants to the original end user pur chaser ("Y ou") that, for a period of one year . Y our Linksys product will be free of defects in materials and workmanship under normal use. Y our exclusive remedy and Linksys's [...]

  • Página 30

    26 Appendix E: Regulatory In formation Bluetooth USB Adapter Appendix E: Regulator y Information FCC ST A TEMENT This product has been tested and complies with the specification s for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pr ovide reasonable protection against harmful interference in a resident[...]

  • Página 31

    27 Appendix E: Regulatory In formation Bluetooth USB Adapter Note: This equipment is intended to be used in all EU and EFT A countries. Outdo or use may be restricted to certain frequencies and/or may require a license for operation. For more details, contact Linksys Corporate Compliance . Note: Combinations of power levels and antenna s resulting [...]

  • Página 32

    28 Appendix E: Regulatory In formation Bluetooth USB Adapter Deutschland D: Anmeldung im Outdoor -Bereich notwending , aber nicht genehmigungspflichtig . Bitte mit Händler die Vorgehensweise abstimmen. Germany D: License required for outdoor installations. Check with reseller for procedure to follow Italia I: E' necessaria la concessione mini[...]

  • Página 33

    29 Appendix F: Contact Inform ation Bluetooth USB Adapter Appendix F: Contact Information Need to contact Linksys? Visit us online for information on the latest products and updates to your existing products at: http://www .linksys.com or ftp.linksys.com Can't find information about a product you want to buy on the web? Do you want to kno w mo[...]