Linksys WAPPOE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linksys WAPPOE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linksys WAPPOE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linksys WAPPOE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linksys WAPPOE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linksys WAPPOE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linksys WAPPOE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linksys WAPPOE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linksys WAPPOE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linksys WAPPOE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linksys WAPPOE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linksys en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linksys WAPPOE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linksys WAPPOE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linksys WAPPOE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Power Over Ethernet Adapter Kit Model No: W APPOE USER GUIDE[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i About This Guide i Po wer Over Ethernet A dapter Kit About T his Guide Icon Descriptions While reading through the User Guide you may see various icons that call attention to specific items . Below is a description of these icons: NO TE: This check mark indicates that there is a note of interest and is something that you should pay special att en[...]

  • Página 4

    ii T able of Contents ii Po wer Over Ethernet A dapter Kit ii Chapter 1: Product O v er view 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Injector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Splitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    1 Chapter 1 Produc t Overview 1 Po wer Over Ethernet A dapter Kit Chapter 1: P roduc t Over vie w Introduction Thank you for choosing the Linksys Pow er Over Ethernet Adapter K it, comprised of the Injec tor and Splitter . The I njector sends power and data over the Ethernet cable to the Splitter . Then the Splitter separates the data and power bac[...]

  • Página 6

    2 Chapter 1 Produc t Overview 2 Po wer Over Ethernet A dapter Kit 2 Po wer The Pow er port is where you will connect the included adapter . Ethernet IN The Injec tor has a built-in Ethernet net work cable. Y ou will connect this cable to one of the Ethernet network por ts on your r outer or switch. Injec tor ’ s LED The P ower LED is located on t[...]

  • Página 7

    3 Chapter 1 Produc t Overview 3 Po wer Over Ethernet A dapter Kit Splitter ’ s First Side P anel The P ower & Data IN port is located on the Injec tor’ s first side panel. Po wer & Data IN This por t allows you to c onnect the Splitter to the Injec tor . ( Y ou will use the included Ethernet net work cable to make this connection.) Spli[...]

  • Página 8

    4 Chapter 1 Produc t Overview 4 Po wer Over Ethernet A dapter Kit 4 Splitter ’ s LED The Splitter’ s LED is located on the top of the Splitter . Po wer (Green) The P ower LED lights up when the Splitter is power ed on and ready for use .[...]

  • Página 9

    5 Chapter 2 Connec tion 5 Po wer Over Ethernet A dapter Kit Chapter 2: C onnec tion Over view This chapter gives instruc tions on how to connect the P ower O ver Ethernet K it. Once connec ted , the K it will transmit data and power over the Ethernet network cable to your remot ely located network device . The diagram shows an example of how the Ki[...]

  • Página 10

    6 Chapter 2 Connec tion 6 Po wer Over Ethernet A dapter Kit 6 P ower on a De vice that U ses a S tandard P ower A dapter Use the Injec tor and Splitter to pow er up a device that uses a standard power adapter . F ollow these instructions: Connect the Injector ’ s built-in Ethernet net work cable to your router , switch, or other network device. C[...]

  • Página 11

    7 Chapter 2 Connec tion 7 Po wer Over Ethernet A dapter Kit NO TE: If the plug of the Splitter’ s Pow er cord does not fit into your network device, then use the included barrel jack adapter . Plug the Splitter ’ s Po wer cord into the jack end, and plug the other end of the barrel jack adapter into the Po wer port of your network device. Conne[...]

  • Página 12

    8 Chapter 2 Connec tion 8 Po wer Over Ethernet A dapter Kit 8 Then connect the other end to the Ethernet port of your remotely located access poin t or other network device. NO TE: If the plug of the Splitter’ s Pow er cord does not fit into your network device, then use the included barrel jack adapter . Plug the Splitter ’ s Po wer cord into [...]

  • Página 13

    9 Appendix A Specific ations 9 Po wer Over Ethernet A dapter Kit Appendix A: Specifications Model WAPPOE Standards IEEE 802.3, 802.3u Ports Injector: Power, Data and Power OUT Splitter: Data and Power IN Cabling Type Category 5 or better LED Power Environmental Dimensions 3.15" x 0.87" x 2.20" (80 x 22 x 56 mm) Weight 2.65 oz. (0.075[...]

  • Página 14

    10 Appendix A Specific ations 10 Po wer Over Ethernet A dapter Kit 10[...]

  • Página 15

    11 Appendix B Warranty Inf ormation 11 Po wer Over Ethernet A dapter Kit Appendix B: W arr anty Informa tion Limited W arranty Linksys warrants this Linksys hardware produc t against defects in materials and workmanship under normal use for the Warranty Period, which begins on the date of purchase by the original end-user purchaser and lasts f or t[...]

  • Página 16

    12 Appendix B Warranty Inf ormation 12 Po wer Over Ethernet A dapter Kit 12 CONDITIONS, REPRESENT A TIONS AND W ARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO , ANY IMPLIED W ARRANT Y OF NON-INFRINGEMENT , ARE DISCLAIMED. Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. This [...]

  • Página 17

    13 Appendix C Regulat or y Inf ormation 13 Po wer Over Ethernet A dapter Kit Appendix C: Regulat or y Informa tion FCC Sta tement This product has been tested and complies with the specifications for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interferenc[...]

  • Página 18

    14 Appendix C Regulat or y Inf ormation 14 Po wer Over Ethernet A dapter Kit 14 Industr y Canada Statement This Class B digital apparatus c omplies with Canadian ICES-003. Operation is subject to the following two c onditions: This device may not cause int er ference and This device must ac cept any inter ferenc e, including interference that may c[...]

  • Página 19

    15 Appendix C Regulat or y Inf ormation 15 Po wer Over Ethernet A dapter Kit English - En vironmental Informa tion for C ustomers in the E uropean Union European Directive 2002/96/EC r equires that the equipmen t bearing this symbol on the product and/or its packaging must not be disposed of with unsor ted municipal waste. The symbol indicates that[...]

  • Página 20

    16 Appendix C Regulat or y Inf ormation 16 Po wer Over Ethernet A dapter Kit 16 Dansk (Danish) - Miljøinformation for kunder i EU EU-direktiv 2002/96/EF kræver , at udstyr der bær er dette symbol på produktet og/eller emballagen ikke må bor tskaffes som usorteret kommunalt affald. Symbolet betyder , at dette produkt skal bor tskaffes adsk ilt [...]

  • Página 21

    17 Appendix C Regulat or y Inf ormation 17 Po wer Over Ethernet A dapter Kit Español (Spanish) - Información medioambien tal par a clientes de la Unión Europea La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos que lleven este símbolo en el propio aparato y/o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos ur banos no selecciona[...]

  • Página 22

    18 Appendix C Regulat or y Inf ormation 18 Po wer Over Ethernet A dapter Kit 18 Italiano (Italian) - Informazioni relativ e all’ ambiente per i clienti residenti nell’Unione Eur opea La dir ettiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchia ture contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e/o sull’imballaggio non siano smaltite insieme [...]

  • Página 23

    19 Appendix C Regulat or y Inf ormation 19 Po wer Over Ethernet A dapter Kit Malti (Maltese) - Informazzjoni Ambjentali għal Klijenti fl-Unjoni Ewropea Id-Direttiva Ewropea 2002/96/KE titlob li t-tagħmir li jkun fih is-simbolu fuq il-prodott u/jew fuq l-ippakkjar ma jistax jintrema ma ’ skar t muniċipali li ma ġiex isseparat. Is-simbolu jindi[...]

  • Página 24

    20 Appendix C Regulat or y Inf ormation 20 Po wer Over Ethernet A dapter Kit 20 Norsk (Norwegian) - Miljøinformasjon for kunder i EU EU-direktiv 2002/96/EF krever at utstyr med f ølgende symbol avbildet på produktet og/eller pakningen, ikke må kastes sammen med usor tert avfall. Symbolet indikerer at dette produktet skal håndteres atskilt fra [...]

  • Página 25

    21 Appendix C Regulat or y Inf ormation 21 Po wer Over Ethernet A dapter Kit Română (Romanian) - I nf ormaţii de mediu pentru clienţii din Uniunea Europeană Directiva europeană 2002/96/CE impune ca echipamentele care prezintă acest simbol pe produs şi/sau pe ambalajul acestuia să nu fie casate împreună cu gunoiul menajer municipal. Simbo[...]

  • Página 26

    22 Appendix C Regulat or y Inf ormation 22 Po wer Over Ethernet A dapter Kit 22 Suomi (Finnish) - Ympäristöä kosk evia tietoja EU-alueen asiakk aille EU-direktiivi 2002/96/EY edellyttää, että jos laitteistossa on tämä symboli itse tuotteessa ja/tai sen pak kauksessa, laitteistoa ei saa hävittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana[...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    www.linksys.com[...]