Linn Klimax Kontrol Preamplifier manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linn Klimax Kontrol Preamplifier. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linn Klimax Kontrol Preamplifier o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linn Klimax Kontrol Preamplifier se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linn Klimax Kontrol Preamplifier, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linn Klimax Kontrol Preamplifier debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linn Klimax Kontrol Preamplifier
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linn Klimax Kontrol Preamplifier
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linn Klimax Kontrol Preamplifier
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linn Klimax Kontrol Preamplifier no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linn Klimax Kontrol Preamplifier y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linn en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linn Klimax Kontrol Preamplifier, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linn Klimax Kontrol Preamplifier, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linn Klimax Kontrol Preamplifier. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Klimax K ontrol Owner ’ s Manual English[...]

  • Página 2

    Copyright © Linn P roducts Limited. F irst edition September 2002. Linn Products Limited , Floors Road , W aterfoot, Glasgow , G76 0EP , Scotland, United Kingdom. All rights reserved. No par t of this publication may be reproduced , stored in a retriev al system, or transmitted , in any form or by an y means, electronic, mechanical, photocopying ,[...]

  • Página 3

    Introduction 3 Unpacking 4 V oltage selection 4 Cleaning 4 Back P anel 5 F ront P anel 6 Handset 7 Source Setup 8 Operation 12 Pr oduct Lock 13 User Options 14 T echnical Specification 17 Guarantee and Service 18 Impor tant Safety Information 20 General safety instructions 21 UK users... 22 CE Declaration of Conf ormity & 23 FC C Notice 1 C ont[...]

  • Página 4

    2 KLIMAX K ONTROL[...]

  • Página 5

    Dear Customer , Linn ’ s KLIMAX K ONTROL is a two-channel preamplifier designed for use in high performance multi-amplifier and multi-channel audio and audio/video systems. The KLIMAX K ONTROL follows Linn ’ s KLIMAX SOL O and KLIMAX T WIN power amplifiers and , in par tnership with them, positions KLIMAX as a family of products that are withou[...]

  • Página 6

    Unpacking The KLIMAX K ONTROL is supplied with the following accessories: ■ mains lead ■ handset ■ silver interc onnects ■ warranty ca rd ■ this manual W e recommend that you retain all packaging in case you need to tr anspor t the unit at a later date. V oltage S elec tion The KLIMAX K ONTROL contains an automatic internal mains voltage [...]

  • Página 7

    RS232 OUTPUT/INPUT – for operation of this pr oduct via computer or touch-screen int er face. RC5 OUT – for contr ol of this product in a KNEKT system KNEKT IN – input for use in KNEKT system RCU – KNEKT Room Control Unit input RC5 IN - for control of this pr oduct in a KNEKT system MAINS INPUT – global mains input (100V to 240V ) 5 Back [...]

  • Página 8

    6 F ront P anel LINN KLIMAX KONTROL SOURCE STANDBY + -- VOLUME MUTE + -- 3 1 4 5 2 Fr ont panel display ST ANDBY SOURCE -/+ VOL UME -/+ MUTE 1 2 3 4 5[...]

  • Página 9

    7 Handset ST ANDBY CD , PH 1, PH 2, TUN, T APE 1, T APE 2, A UX 1 Source selection keys BAL L / BAL R Balance adjustment VOL UME - / V OLUME + REC ORD See Product Lock , page 13. MONO MUTE 1 2 3 4 5 6 7 1 2 7 6 5 3 4[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    9 Sourc e Setup 4 Change the sourc e type Select the source type to match the name of the key on the handset you wish to use. Y ou can selec t a source type more than once if you ha ve more than one device of the same type (e.g . two CD players) connected to the KLIMAX KONTROL. T o display the next / previous sourc e type: ■ Press VOL UME + / VOL[...]

  • Página 12

    6 Change the volume off set for the source V olume offset is for adjusting the v olume of a source in comparison to other sour ces. Y ou may want to adjust the volume offset f or a source if , for example , your tuner sounds quieter than your CD play er when played at the same v olume setting. Press SOURCE – or BAL L again. The display shows the [...]

  • Página 13

    8 Change the unity gain for the source The unity gain setting lets you use the KLIMAX K ONTROL in a multi-channel A V system. If you are setting up an A V processor as one of your sources and the front speakers are going to be channelled through the KLIMAX K ONTROL, set unity gain to Y es. In all other cases, set to No. If unity gain is set to Y es[...]

  • Página 14

    This section provides general operating instructions for the KLIMAX K ONTROL. Standby mode T o exit or enter standby mode: ■ Press ST ANDBY . Source selection Handset T o switch source: ■ Press the key f or the appropriate source (e .g. CD). Note: If you hav e used a source type more than once (see Source Setup , page 9), repeatedly press the a[...]

  • Página 15

    The product lock prevents an y changes being made to the KLIMAX KONTROL (ent ering standby , changing the volume or source et c) while it is powered up (i.e . when it is not in standby mode). Note: T o turn the product lock on, the unit must be powered up. T o turn the produc t lock on: ■ Hold MUTE on the front panel or handset until the display [...]

  • Página 16

    14 User Options This section explains how you can configure c er tain features of the KLIMAX K ONTROL to suit your requirements. Note: The unit must be in standby mode . T o enter user options mode: ■ Hold ST ANDBY until the front panel display shows SLEEP DISPLA Y . T o c ycle through the user options: ■ Repeatedly press or hold SOURCE + / SOU[...]

  • Página 17

    15 User Options User Option Description P ossible settings MAX VOL UME Upper limit on the volume control. BINDING If set to GL OBAL, the same volume and balance settings are used for each sourc e. If set to PER SOURCE, separate volume and balance settings are allowed f or each source. PRODUCT IR Enables or disables the infra-red receiv er on the fr[...]

  • Página 18

    16[...]

  • Página 19

    General Dimensions 60mm (H) x 350mm ( W ) x 355mm (D) W eight 9kg Po wer consumption 15W Mains supply fuse 100V to 240V AC T800mA anti-surge Mains supply range 100V to 240V AC nominal Audio inputs Impedanc e (unbalanced) 10k Ω Signal (unbalanced) 0dBV (nominal) +15dBV (maximum) Impedance (balanced) 7.8k Ω Signal (balanced) +6dBV (nominal) +20dB[...]

  • Página 20

    18 Guaran tee and Ser vice This product is guaranteed under the conditions which apply in the country of purchase and your statutory rights are not limited . In addition to any statutory rights you may hav e, Linn under take to replace any parts which have failed due t o faulty manufac ture. T o help us, please ask your Linn retailer about the Linn[...]

  • Página 21

    Linn Products Limited Floors Road Wa t e r f o o t Glasgow G76 0EP Scotland , UK Phone: +44 (0)141 307 7777 F ax: +44 (0)141 644 4262 Helpline: 0500 888909 Email: helpline@linn.co .uk W ebsite: http://www .linn.co.uk Linn Incorpor ated 8787 P erimeter P ark Boulevard Jacksonville FL 32216 USA Phone: +1 (904) 645 5242 F ax: +1 (904) 645 7275 Helplin[...]

  • Página 22

    Explanation of symbols used in this manual and on the product: This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltages within the enclosure of sufficient magnitude t o cause electric shock. This symbol is intended to alert the user to the presence of important maintenance and servicing information in the instruct[...]

  • Página 23

    General Safety Instructions 1. Read instruc tions. Read the safety and operating instructions before operating the applianc e. 2. Retain instruc tions. Retain the safety and operating instructions for future reference . 3. Heed warnings. Obser ve all warnings on the appliance and in the operating instructions. 4. Follow instructions. Follo w all op[...]

  • Página 24

    UK users please read this important safety information Replacing the fuse in the mains plug This appliance is fitted with a non-rewir eable 13 Amp mains plug. The plug contains a 5 Amp fuse . If the fuse has blown it can be replaced as follo ws: a) Pull out the red fuse c over/carrier . b) Remove and dispose of the blown fuse . c) Fit a new 5 Amp B[...]

  • Página 25

    CE Declaration of C onformity Linn Products Ltd declare that this product is in conf ormance with the Low V oltage Directive 73/23/EEC and Electromagnetic Compatibility 89/336/EEC as amended by 92/31/EEC and 93/68/EEC. The conformity of the designated product with the provisions of Directive number 73/23/EEC (L VD) is proved by full c ompliance wit[...]