Linn KNEKT Multi-room manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linn KNEKT Multi-room. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linn KNEKT Multi-room o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linn KNEKT Multi-room se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linn KNEKT Multi-room, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linn KNEKT Multi-room debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linn KNEKT Multi-room
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linn KNEKT Multi-room
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linn KNEKT Multi-room
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linn KNEKT Multi-room no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linn KNEKT Multi-room y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linn en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linn KNEKT Multi-room, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linn KNEKT Multi-room, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linn KNEKT Multi-room. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English Fr a n çais Deuts ch It aliano KNEK T Multi-r oom Owner’ s Manual[...]

  • Página 2

    Co p yright and A ckno wledgements Cop yright © 2003 Linn Pr oducts Lt d. Fir st edition Sept ember 2003 . Linn Product s Limited, Floor s Road, W aterfoot, Glas gow , G7 6 OEP , Scotland, Unit ed Kingdom All rights r eserv ed. No part of this publication ma y be repr oduced, s tor ed in a re triev al sy st em, or tr ansmitt ed, in any f orm or by[...]

  • Página 3

    English KNEK T Multi-r oom Owner's Manual Co n te nt s Y our KNEK T Multi-room S y st em 1 How KNEK T works 1 T echnical De tails 2 Co ntr olling your KNEK T S y st em 2 KNEK T RCU (R oom C ontrol Unit ) 3 KNEK T R CU oper ation 3 Overvie w 3 Display 4 Sw itching the KNEK T R CU on/ o ff 4 V olume adjustment 5 B alanc e adjustment 5 T one adju[...]

  • Página 4

    Y our KNEK T ™ Multi-r oom S y st em At Linn, we belie ve that music is not a luxury , but a necessit y . Y our KNEK T multi-room s y st em ensure s that you achie ve the be st sound a vailable , distribut ed throughout y our home and easily ac ces sed and contr olled at the t ouch o f a butt on. Y our sy st em has been specifically de signed and[...]

  • Página 5

    Co ntr olling your KNEK T S y st em Y our KNEK T sy stem c an be contr olled in a number of w ays and will utilis e one or more o f the following c ontrol me thods: K K N N E E K K T T R R C C U U (R oom Control Unit ) B B A A S S I I K K ™ 3 3 I I R R R R C C U U B B A A S S I I K K 3 3 R R C C U U M M A A J J I I K K ™ o o r r W W A A K K O O[...]

  • Página 6

    KNEK T RCU oper ation Overvie w 1 2 5 6 4 3 7 8 11 10 9 D D i i s s p p l l a a y y Pro vides f eedback and contr ol information f or the sys tem. ( ( m m u u t t e e ) ) Mute s/ un-mutes the s ound in the room. ( ( c c l l o o c c k k ) ) Display s the time and/ or date . V V O O L L - - R educ e or increas e volume , adjust balance and t one.* V [...]

  • Página 7

    English KNEK T Multi-room Owner's Manual KNEK T RCU oper ation 4 A typic al e xample o f the KNEK T RCU displa y is shown abo ve t o illustr ate how a s our ce pr oduct’ s contr ols and current st atus are displa y ed (in this case , a CD play er). The displa y will change to reflect the s tatus o f the s yst em and what is being contr olled[...]

  • Página 8

    Muting & un-muting T T o o m m u u t t e e a a n n d d u u n n - - m m u u t t e e t t h h e e s s y y s s t t e e m m : : ● Pre ss to mut e the sound in the room or the z one you ar e in and pre ss again t o re stor e it to its original v olume. 5 V olume adjustment T T o o a a d d j j u u s s t t t t h h e e v v o o l l u u m m e e : : ● [...]

  • Página 9

    English KNEK T Multi-room Owner's Manual R oom selection T T o o s s e e l l e e c c t t w w h h i i c c h h r r o o o o m m y y o o u u w w i i s s h h t t o o l l i i s s t t e e n n t t o o : : ● Pre ss W W H H E E R R E E . R epeatedly pr essing W W H H E E R R E E will st ep you thr ough the options av ailable. The options a vailable wi[...]

  • Página 10

    KIV OR ™ fe a tu res W hen a KNEK T sy stem c ontains a KIV OR music archiv e and re triev al sys tem, s ome additional f eatur es ar e av ailable, i. e. sub-menus and disc /tr ack inf ormation. T T o o a a c c c c e e s s s s K K I I V V O O R R m m a a i i n n m m e e n n u u : : ● S elect the KIV OR, using W W H H E E R R E E and W W H H A A[...]

  • Página 11

    English KNEK T Multi-room Owner's Manual KNEK T RCU oper ation Clock f eatur e T T o o d d i i s s p p l l a a y y t t h h e e c c l l o o c c k k : : ● Pre ss repe atedly t o st ep you thr ough the clock display options av ailable – i. e. time with s econds; time without sec onds; date; day and time. T T o o s s e e t t t t h h e e c c l [...]

  • Página 12

    T T o o r r e e c c o o r r d d a a m m a a c c r r o o : : ● A cce ss macr o mode, f ollowing the ins tructions abov e ( To access macro mode ) and select the ‘R ecor d’ option. ● Pre ss the right -hand ‘ ‘ m m u u l l t t i i - - f f u u n n c c t t i i o o n n ’ ’ ke y, under the s ymbol. T he displa y will show ‘S tart’. Any[...]

  • Página 13

    English KNEK T Multi-room Owner's Manual T T o o d d e e t t a a c c h h a a m m a a c c r r o o f f r r o o m m a a k k e e y y : : ● F ollow the ins tructions abov e - To attach a macro to a key , e xc ept in the sec ond last st ep, pr ess the left-hand ‘ ‘ m m u u l l t t i i - - f f u u n n c c t t i i o o n n ’ ’ ke y (below the[...]

  • Página 14

    English KNEK T Multi-room Owner's Manual 11 KNEK T RCU adv anced functions ● Pre ss the ‘ ‘ m m u u l l t t i i - - f f u u n n c c t t i i o o n n ’ ’ ke ys to change the flashing number . ● Pre ss D D O O to mov e to the ne xt number . ● Once y ou have finished se tting the alarm, pr ess t o st ore y our setting. T T o o m m o [...]

  • Página 15

    English KNEK T Multi-room Owner's Manual 12 KNEK T RCU adv anced functions Sleep Mode Sleep mode shuts the s ys tem do wn after a designat ed time period. Y ou may , for ex ample wish to list en to music in bed but would lik e the sys tem t o automatic ally s witch of f so that the music is not playing for t oo long after you fa ll asleep. T T[...]

  • Página 16

    English KNEK T Multi-room Owner's Manual BA SIK 3 IR RCU ● Use the k ey s to contr ol volume or s witch the s yst em on/ off f or the room or sub-z one* in which the BA SIK 3 IR RC U is oper ating. ● Use a Linn r emote c ontrol t o control the abo ve functions and als o to co ntrol a sour ce product that is being lis tened t o in that room[...]

  • Página 17

    English KNEK T Multi-room Owner's Manual MAJIK or W AK OND A A MAJIK or W AKOND A contr ol amplifier in a Secondary -room that is fit ted with a Sneak y Rec eiver module can be used t o select and contr ol the Main-room sy st em, without any other c ontrol pr oduct being used. T T o o s s e e l l e e c c t t t t h h e e M M a a i i n n - - r r[...]