Español dropdown-ico

Listen Technologies LA-316 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Listen Technologies LA-316. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Listen Technologies LA-316 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Listen Technologies LA-316 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Listen Technologies LA-316, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Listen Technologies LA-316 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Listen Technologies LA-316
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Listen Technologies LA-316
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Listen Technologies LA-316
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Listen Technologies LA-316 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Listen Technologies LA-316 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Listen Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Listen Technologies LA-316, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Listen Technologies LA-316, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Listen Technologies LA-316. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s Manual LA-316 Expansion Speaker Don’t miss a single sound. Listen. Listen T echnologies Corporation 8535 South 700 W est, Suite A Sandy, Utah 84070-2515 U.S.A. T elephone: 1.801.233.8992 T oll Free (North America): 1.800.330.0891 Fax: 1.801.233.8995 E-mail: info@ListenT ech.com Use with: LR -100-072 Stationar y Receiver/P ower Amplifier [...]

  • Página 2

    W elcome to Listen! i Dear V alued Customer , Thank you for choosing Listen! All of us at Listen are dedicated to providing you the highest quality products and prompt, efficient customer care. Our products are manufactured in an ISO-9000 factory that has been independently certified to the highest quality standards. W e stand ready to answer any q[...]

  • Página 3

    T able of Contents 1 Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Connecting th[...]

  • Página 4

    2 Package Contents Package Contents · LA-316 Expansion Speaker · 10 feet speaker wire · Adjustable/removable handle/mounting bracket with leatherette cover · (2) 0.18 x 1.38 in. (4.5 x 35 mm) screws with hollow wall anchors · (1) 16 mm nut for mounting the LA-316 on a microphone stand LA-316 Listen Part Number LA-316_2005_04_28.qxp 4/28/2005 8[...]

  • Página 5

    Specifications 3 Specifications Specif ications Dimensions (H x W x D) handle upright: 8 x 10.75 x 6.5 in. (20.3 x 27.3 x 16.5 cm), handle offset approximately 2 in. (5.1 cm) W eight 5 lbs. (2.3 kg) Ship W eight 7 lbs. (3.2 kg) Color Cabinet - black, Handles - dark gray Frequency Response 63 Hz to 15 KHz ±3 db Impedance 4 ohms Maximum Power 50 W a[...]

  • Página 6

    Speaker Connection 4 Connecting the Expansion Speaker Connect the speaker wire to the red and black terminals on the back of the LA-316. T o do this, press the spring loaded clip down and insert wire as shown below . Connect the other end of speaker wire to an LR-100 Receiver/Amplifier , LR-600 Receiver/Speaker, or any other source. Make sure to ob[...]

  • Página 7

    Carrying Options 5 Carrying Options The U bracket that comes standard with the LA-316 can be used to permanently mount the unit, set the unit at an angle on a desktop, or be used as a carrying handle. T o change the position of the U bracket: · Loosen the two screws (the large knobs) on both sides of the LR-600. Note that you have to loosen the sc[...]

  • Página 8

    Mounting Options 6 Mounting Options Y ou can mount the LA-316 to a microphone stand, or you can use the U bracket to directly mount it to any vertical or horizontal surface. Microphone Stand Mounting · Locate the microphone stand nut in the included poly bag, or use the nut that comes with the microphone stand. · Remove the leatherette handle cov[...]

  • Página 9

    W arranty 7 Listen T echnologies Corporation (Listen®) warrants its transmitters and receivers (L T -700, L T -800, LR-100, LR-300, LR-400, LR-500, LR-600) to be free from defects in workmanship and material under normal use and conditions for the useful lifetime of the product from date of purchase. All other products and accessories are warrante[...]

  • Página 10

    Notes 8 LA-316_2005_04_28.qxp 4/28/2005 8:22 AM Page 10[...]

  • Página 11

    13 LA-316_2005_04_28.qxp 4/28/2005 8:22 AM Page 11[...]

  • Página 12

    Listen T echnologies Corporation 8535 South 700 W est, Suite A Sandy, Utah 84070-2515 U.S.A. T elephone: 1.801.233.8992 T oll Free (North America): 1.800.330.0891 Fax: 1.801.233.8995 E-mail: info@ListenT ech.com LA-316_2005_04_28.qxp 4/28/2005 8:22 AM Page 12[...]