Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Flat Panel Television
Loewe L 20 DVB-T
28 páginas 4.24 mb -
Flat Panel Television
Loewe ConceptL26
44 páginas 5.83 mb -
Flat Panel Television
Loewe Aventos 3781 ZW
24 páginas 1.78 mb -
Flat Panel Television
Loewe 42 HD
42 páginas 1.95 mb -
Flat Panel Television
Loewe A 26
46 páginas 2.29 mb -
Flat Panel Television
Loewe LCD screen TV ConceptL26Basic
44 páginas 6.11 mb -
Flat Panel Television
Loewe 32
64 páginas 17.43 mb -
Flat Panel Television
Loewe 9281 HD
26 páginas 3.53 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Loewe Mimo 15 SAT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Loewe Mimo 15 SAT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Loewe Mimo 15 SAT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Loewe Mimo 15 SAT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Loewe Mimo 15 SAT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Loewe Mimo 15 SAT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Loewe Mimo 15 SAT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Loewe Mimo 15 SAT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Loewe Mimo 15 SAT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Loewe Mimo 15 SAT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Loewe en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Loewe Mimo 15 SAT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Loewe Mimo 15 SAT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Loewe Mimo 15 SAT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 233–31715.022 ■ Spheros 20 SA T ■ Xelos SL 20 SA T ■ Mimo 15 SA T ■ Mimo 20 SA T Operating instructions. TV . LCD_SAT_31715022_GB 10.08.2004, 15:44 Uhr 1[...]
-
Página 2
2 Operating additional equipment 22-27 Connecting and operating audio/ video equipment 22 Connecting the video recorder via AV cable 22-23 Operating the video equipment via video operating strip 23 V ideo menu and timer recording 23-24 Changing or cancelling timer 24 Connecting a TV-camera or Camcorder to the „VIDEO IN“ or AVS connection sock e[...]
-
Página 3
3 3 Remote contr ol – TV functions P+ OK P– V– V+ Sound off/on (mute) Switch on/off – in standby Y ellow k ey: last station F or TV mode: no function F or TV mode: no function F or TV mode: no function Blue k ey: to display subtitles V–/V+ volume quieter/louder Call up main information Status display on/off /in menu: hide menu Call A V se[...]
-
Página 4
4 Oper ating on the set Show menu/ In the menu: select Standby indicator (red) On indicator (green) Switching over to radio/TV mode Program selection –/+ In the menu: set Switching the TV on/off Spher os 20 SA T Xelos SL 20 SA T Mimo 15 SA T Mimo 20 SA T LCD_SAT_31715022_GB 10.08.2004, 15:44 Uhr 4[...]
-
Página 5
5 T erminals on the set´s r ear panel Spheros 20 SA T/ Xelos SL 20 SA T Press the lug when pulling out the plug AC adapter connection Sock et Euro-A V Audio outputs Red: right White: left Satellite antenna connection S-Video input Video input Audio input Headphones sock et LCD_SAT_31715022_GB 10.08.2004, 15:44 Uhr 5[...]
-
Página 6
6 T erminals on the set´s r ear panel Mimo 15 SA T and Mimo 20 SA T Audio input (Red:right, White:left) Video input (VHS/8 mm) Headphone sock et (6,3 mm) S-Video/Hi8 input Satellite antenna connection Audio outputs (Red:right, White:left) Sock et for Videorecorder , DVD (Euro A V) AC adapter connection Remove the cable cover on the rear of the app[...]
-
Página 7
7 W elcome Thank you, for choosing a Loewe product. We are happy to have you as a customer . At Loewe we combine the highest demands on technology , design and user friendliness . This applies equally to TV , video and accessories. Neither the technology nor the design shall be an end in themselves but shall rather provide our customers with the gr[...]
-
Página 8
8 F or your own safety F or your own safety and in or der to avoid unnecessarily damaging your TV set, please r ead and observe the following safety instructions: •T his TV set is designed exclusively for receiving and reproducing audio and visual (A V) signals . • Do not place any objects containing liquids e .g. flower vases or lit candles on[...]
-
Página 9
9 T hen slide on the cover again. Notes on battery disposal: T he original batteries do not contain any pollutants such as cadmium, lead and mercury . Used batteries do not belong in the domestic waste . T hey must be tak en to the appropriate collection points according to the national laws . Ask your dealer . Set remote control to TV set operatio[...]
-
Página 10
10 G) In the “ LNC frequency(ies) ” menu, set the oscillator frequency for the LNC. The correct display of the reception frequency in the “Set channels manually” menu depends on this . T he frequency can be altered using the right/left arrows on the ring. Note T he oscillator frequency is given in the LNC description or on the LNC, e .g. 9.[...]
-
Página 11
11 the ” Satellite installation” menu the antenna switch corresponding to your satellite installation. •2 satellites on 22 kHz switch •2 satellites on sound burst switch •4 satellites on DiSEqC switch • Common satellite system Note With “ Common satellite system ” (multi link), no LNC power supply voltage is supplied by the “SA T?[...]
-
Página 12
12 Call up the “TV Menu” with the MENU button. Select the line “Channels”. Call up the menu “Channels” with the OK button. Select the line “Sort”. Call up the menu “Sort” with the OK button. T he channel preview is displayed in the “Sort” menu. Select the name of the channel that you want to move . T ap the blue button. Move[...]
-
Página 13
13 Select the appropriate function. Change to time entry Enter the desired switch-off time or ”Appointment/W ak e-up time” with the number buttons Y ou can also set a signal tone for the wak e-up time. Select the ”Alarm volume” line and set the desired volume . If you do not want a signal tone for ”W ak e”, set the value zero for the wa[...]
-
Página 14
14 Press M until ”V olume” is mark ed. + louder – quieter Further sound adjustments can be made in the “Sound menu”, the headphone volume and headphone sound can be selected and adjusted independently of the loudspeak er sound, for example . To call up Sound menu or via ... TV menu Changing programs without the r emote control: With the r[...]
-
Página 15
15 To select menu line ”Sound”. Call up the Sound menu Select the line/function. Change the function. Y ou can mak e additional adjustments in the Sound menu under “ other ”: To select menu line . To change and adjust. Line: “Sound via” Select “Hi-fi system” if the TV sound is to be transmitted over a Hi-fi system. The TV loudspeak [...]
-
Página 16
16 Adjusting Pictur e To call up picture menu Par ental Lock T he parental lock blocks operation of the TV set. Y ou can block all the channels or only specific channels . Y ou can block all the channels once , daily or for a certain period of time . If the parental lock has been activated, the PIN code is requested when the appliance is turned on.[...]
-
Página 17
17 T elete xt Mode T eletext provides you with information in text and images at no additional cost. The information is grouped into subject areas of topics and pages . T here are pages that contain a number of sub- pages; this is indicated at the top right of a T eletext page , e .g. 1/3. In other words , the first of 3 sub-pages is currently disp[...]
-
Página 18
18 Revealing Hidden T ext / Pictures: Some pages contain hidden information, e .g. for quiz questions or VPS times in channel preview times . Call up the “T eletext menu”. Select the line “Reveal”. Confirm with OK . T he T eletext menu disappears. T he entire contents of the T eletext page will then be displayed. Selecting sub-pages directl[...]
-
Página 19
19 Daily Use OK M E T able of Pages (TOP) Übersicht T agesschau Wetter Sport 1 Fußball 1 Sport im TV TV Guide ARD heute ARD morgen FS-Sendungen TV Guide Kultur Gesellschaft Select page and view with OK Back End Wetter Vorhersage Städte Regional Reisen Int. Städte Changing Character Set: Use this function to convert T eletext to the specified la[...]
-
Página 20
20 Y ou can prevent the screen going dark by pressing the red button briefly . Y ellow: Switch back to the previous program by briefly pressing this button. Red: Y ou can switch off or reactivate the ”Radio shutdown” function with this button. Mute sound, for example when you want to mak e a phone call. To switch the sound back on, press the bu[...]
-
Página 21
21 Press OK . Select the ”Sort” line . Call the ”Sort” menu with OK . T he program preview is shown. Select a program name which you want to move . Press the blue button briefly . Move the program name to the desired program number . T he program name which was at this number is shifted one position forward. End moving by pressing the blue [...]
-
Página 22
22 • Channel number 197 for the AVS sock ets • Channel number 198 for VIDEO IN (VIN) • Channel number 199 for AV1 In principle , you can connect any video recorder to the TV set. However , the design as well as the technology of Loewe video recorders are perfectly matched to this TV set. F or example, you can operate the video recorder and th[...]
-
Página 23
23 Select the line “T imer record” and ... confirm with OK . A channel preview is displayed if you select the line “Via T eletext (VPT)” and confirm with OK . In the preview , highlight the channel that you want to record. To select a column. V ideo Menu and Timer Recording Y ou can transfer recording information from T eletext to the “T [...]
-
Página 24
24 Press the OK button to search for the T eletext preview page. Use the green button to scroll to the next page and the red button to scroll back. Use the up / down arrow buttons to highlight the start time . Press the OK button and the timer information is displayed for you to check. T his can be altered, e .g. select AV connection 1 ... transfer[...]
-
Página 25
25 RF-OUT TV RF-IN VCR P ay TV - Decoder Oper ating Additional Equipment Connecting TV Camera or Camcorder to „VIDEO IN“ or A VS Connection Sockets Picture section: TV rear panel Spheros 20 Sat 1= audio cable for stereo sound. (red=right sound channel, white left channel) 2= video cable for VHS / 8 mm signal 3= for SVHS / Hi8 signal (A VS). Con[...]
-
Página 26
26 Oper ating Additional Equipment OK M E Main information Autom. programme search AV connections Index Equipment Back End Highlighting Decoder Channels: A) Press the button INFO to call up “Main Information”. B) Select the line “ A V Connections”. C) Confirm with OK . D) Select the line “Decoder programmes” in the menu. E) Confirm with[...]
-
Página 27
27 Index Y ou can access menus or T eletext quickly and directly from the index. T he index is found under Main Information. Press this button. Select the line “Index”. Confirm with OK . To select operating mode: TV , T eletext, Video or Radio . Select an index item ... and display it with OK . Note Y ou can activate “Switching on for the fir[...]
-
Página 28
28 Select the line “F requency” and ... enter the numbers , if known. Y ou can also start a channel or frequency search by pressing the blue button. T he search function stops when a channel is found. If the channel transmits T eletext, then the programme name is also displayed. Restart the search function with the blue button, until the requir[...]
-
Página 29
29 Normally you would select ”Automatic ”. If , however , you w ant to search for only one channel using the SECAM for NTSC colour standard, then select the appropriate standard. Save settings: Press the red button. T he programme overview appears . The programme or a programme number is highlighted in blue . Y ou can save in two ways: 1. If yo[...]
-
Página 30
30 f) Confirm with OK . g) If the radio programme is transmitted in stereo , then select stereo in ”Mode 1”. This setting is then automatically used for ”Mode 2”. F or a mono transmission, you can select M110 in ”Mode 1”, for example , and another bandwidth for Mode 2. In ”Sound 2” another carrier frequency for an additional radio p[...]
-
Página 31
31 What to do when ... Problem P ossible cause Remedy T he “Channels” menu item is missing from the TV menu and the “ Automatic channel search” item is missing from Main Information Loewe video recorder operation via the video operating strip and the timer are not functioning properly , or not at all General problems when connecting externa[...]
-
Página 32
32 What to do when ... Problem P ossible cause Remedy Connection of a decoder does not function properly or not at all No sound over the TV loudspeakers All menus appear in the wrong language No time , wak e-up timer , sleep timer display No display for sound identifier of stereo , mono or 2-sound a) T he signal is not being decoded because the dec[...]
-
Página 33
33 T echnical Data Mechanical Data Electrical Data Chassis designation L 3010S P ower supply 110 V to 240 V / 50-60Hz Spheros 20 SA T / Xelos SL 20 SA T P ower consumption During operation appr . 74 W att Standby < 3 Watt AC adapter < 1 Watt Mimo 15 SA T P ower consumption During operation appr . 50 W att Standby < 3 Watt AC adapter < 1[...]
-
Página 34
34 Service Adr essen/addr esses/adr esses/indirizzi/dir ecciones/adr esy Malta Mirage Holdings Ltd Flamingo Complex Cannon Road M–Qormi Tel. 49 71 82 Fax 44 59 83 Österreich Robert Bosch AG Postfach 146 A–1011 Wien Tel 01–79 72 24 500 Fax 01–79 72 24 599 Polsko Piotech ul. Boh. Getta Warszawskiego 18 PL–81-609 Gdynia Tel./Fax 058–62 43[...]